Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:43 

Diabolik Lovers Dark Fate. Субару. Maniac. Сцена 04.

AnShiva
"Заблуждение в моем мозгу." (с)

(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)



Ванная дома Сакамаки
Юи: (Ах... Было так хорошо.)
Юи: (Быстро посушу голову и, наверно, вернусь к себе в комнату.)
*открывается дверь*
Юи: (А?)
Субару: ... О.
Юи: ААА!? С-Субару!?
Юи: Не входи так внезапно!
Субару: Я же не пришел, когда ты голая, не ной.
Юи: (Не в этом дело!)
Субару: ... М? У тебя волосы мокрые...
Юи: Потому что я как раз собиралась их посушить.
Субару: Хм...
*подходит*
Юи: (Субару молча подходит ко мне... В чём же дело?)
Юи: Эм...
Субару: ... ...
*гладит*
Юи: Ах?
Юи: (Погладил по голове?)
Юи: Слушай... Субару...
Субару: ... Мх!

Субару: ... Ничего! ... Чёрт... Дай сюда полотенце!
Юи: Субару, что ты... А!?
*накрыл голову полотенцем*
Юи: (Из-за полотенца я ничего не вижу...)
Юи: Не надо так сильно сушить мои волосы...
Субару: Заткнись! Подымишь голову - прибью!
Юи: Х-хорошо...
Субару: ... Высохла?
Юи: Благодаря тебе, да.
Юи: (Хотя скорее он просто тёр полотенцем об мою голову...)
Субару: Значит, ты уже можешь вернуться в комнату?
Юи: Эм... Надо ещё феном посушить...
Субару: Тц... Ещё не всё?
Юи: О... Субару, у тебя ко мне какое-то дело?
Юи: Я сейчас закончу, так что подожди немного...
Субару: ... Да у меня никаких дел и нет. Скорее... А, точно.
Субару: Я могу высушить твои волосы.
Юи: А? Ты?

Выбор:

- Попросить. (+ Садизм)



- Воздержаться. (+ Мазохизм)

Юи: (Чтобы Субару сушил мне волосы фенов...)
Юи: (Мне как-то неловко об это просить.)
Юи: (К тому же я не могу его заставлять.)
Юи: Спасибо... Но ты не можешь...
Субару: Я сказал, что я это сделаю,
Субару: так что нечего стесняться.
Юи: Вот как? Тогда прошу.

Субару: Так, я буду сушить, а ты стань возле умывальника.
Юи: Большое спасибо!
*включил фен*
Субару: Такая температура сойдёт?
Юи: Да, сойдёт.
Субару: Тогда...
Субару: Вот так?
Юи: Угу!
Юи: (У Субару хорошо получается! Мне даже приятно стало...)
Субару: ... Хм-хм.
Юи: (А?)
*выключил свет*
Субару: ... У тебя сейчас такое прекрасное выражение лица.
Юи: ... Хн!? С-сейчас?
Субару: Посмотри на себя в зеркало.
Юи: (... Мх...! Ой, я красная как рак!)
Юи: Это... не то, что ты подумал. Просто фен горячий...
Субару: Ну... я так не думаю. Тебе же было приятно?
Юи: Понимаешь...
Субару: Тогда... я сделаю тебе ещё приятнее...
Субару: Давай, убери волосы...
Субару: *кусает и пьёт кровь*
Юи: ... АА...
Юи: (Он укусил меня сзади!?)
Субару: Хе-хе... Опять покраснела... Отлично...

Юи: (Ах... Я встретилась взглядом с Субару в зеркале...)
Субару: Какого это смотреть на себя, когда я пью у тебя кровь? *кусает и пьёт кровь*
Субару: ... Хаа... Смотри внимательно... как я пью кровь из твоей шеи... *кусает и пьёт кровь*
Юи: Ах...
Юи: (Это... смущает, не могу смотреть!)

@темы: перевод, Субару, Diabolik Lovers, Dark Fate

URL
Комментарии
2017-03-08 в 15:16 

Хабиба
Я очень ценю и уважаю ваш труд ❤ Спасибо за сразу несколько переводов!! С праздником вас ^^

2017-03-08 в 15:57 

AnShiva
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Хабиба, спасибо, вас тоже.

URL
2017-03-08 в 17:21 

Hello! I wanted to ask, but can I translate these to English on my tumblr? I will post your links and I will credit you!

URL
2017-03-08 в 18:34 

AnShiva
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Гость, sure you can.

URL
   

В окрестностях города забвений

главная