Dance with Devils. Шики. Акт 8
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Класс
Рицка: А как брат поживает?
Азуна: Нет причин волноваться, понемногу поправляется. Он крепкий парень.
Рицка: Правда? Рада это слышать.
Азуна: Так что ты тоже хорошо питайся. Давай, ты совсем не ешь.
Рицка: А, да. Ты права.
Азуна пришла в школу,
и я спросила её о состоянии брата.
Похоже, если он будет достаточно отдыхать,
он скоро поправится, и я наконец-то
смогла успокоиться.
Но при этом...
я ей не рассказала,
что Шики живёт в моём доме.
Рицка: (С чего же начать разговор? Мне кажется, что она скажет: "Прогони демона".)
Рицка: (Хм-м...)
Азуна: Спасибо за еду.
Рицка: Спасибо за еду.
Азуна: До занятий ещё есть время. Чем теперь займёшься?
Рицка: Хм... Может, почитаю в библиотеке?
Азуна: В библиотеке? В третьей библиотеке?
Рицка: Нет-нет! Я не собираюсь идти к студсовету.
Азуна: Правда?
Рицка: Ну, я пошла.
Коридор академии
Рицка: (Ух... У Азуны был подозрительный взгляд...)
Рицка: (Она проницательна. Она может понять, что и Шики у меня дома живёт...)
???: Гав-гав!
Рицка: А? Кто-то гавкал?
Рицка: О? Ты та собачка из третьей библиотеки?
Померанский шпиц: Гав!
Рицка: (Он мне сейчас... ответил? Но это действительно та самая собачка.)
Померанский шпиц: Гав-гав, гав.
Рицка: М? Что случилось?
Померанский шпиц: Умф.
Рицка: (Каждый раз, когда он делает шаг, он оборачивается. Словно...)
Рицка: Неужели ты говоришь мне следовать за тобой?
Рицка: Что-то произошло?
Рицка: (Мне интересно, пойду посмотрю.)
Двор академии
Рицка: (Задний двор? В этой части академии совсем нет учеников.)
Рицка: Эй, собачка? Куда мы вообще... Ах.
Рицка: (Это Шики... Он стоит в тени дерева. И выглядит каким-то грустным...)
Померанский шпиц: Гав!
Шики: О, Роэн.
Шики: Чтобы ты пришел ко мне... Ты искал меня? По поручению Рема?
Шики: Хотя, ты бы сделал это, даже без поручения. Ты ведь обожаешь вот так подкрадываться сзади?
Померанский шпиц: Гр-р-р...
Шики: Не знаю, что ты собираешься делать, но, даже если ты будешь что-то скрывать, я тут же пойму. Хм-хм-хм, давай, подходи...
Померанский шпиц: Гр-р-р... Гав!
*укусил*
Шики: Ай!
Рицка: Шики!
Шики: Ой, Рицка?
Рицка: Т-ты в порядке? Он сильно укусил тебя?
Шики: А, да. Я был бы не прочь укуси он меня посильнее.
Рицка: Н-ну, это же больно?
Рицка: (Всё-таки Шики странный...)
Шики: Кстати... Роэн?
Померанский шпиц: Гр-р-р...
Рицка: (Эту собачку зовут Роэн. Он так громко рычит...)
Шики: Ты сделал мне приятно. В знак благодарности я сделаю тебя несчастным. Хм-хм.
*выдрал кусок шерсти*
Померанский шпиц: Гав!
Рицка: Эй... Шики?! Не выдёргивай ему шерсть!
Рицка: Роэн, ты как? Давай, ты можешь уже уходить.
Померанский шпиц: Умф...
Рицка: Шики, зачем ты поступил так жестоко?
Шики: Потому что я отплатим ему. Издеваться над слабыми и маленькими так возбуждает...
Рицка: Над той милой собачкой издеваться нельзя. Блин, ты говоришь словно ребёнок.
Шики: Да? Тогда, наверно, я ребёнок.
Рицка: Даже когда ты говоришь о себе, то звучит так, будто это не твои проблемы.
Шики: Так всего о себе знать не можешь. И это не мои проблемы.
Шики: Кто знает о себе всё? Даже ты не всё знаешь о себе.
Рицка: Ну...
Рицка: (Я совсем ничего не знала. И то, что внутри меня находится гримуар, и о брате с Азуной...)
Шики: Но, может... оно и к лучшему.
Рицка: К лучшему?
Шики: Например, если нарисовать этот пейзаж, то трава будет зелёной, а небо - голубым. И это скучно.
Шики: А когда ты не знаешь, что рисовать, то ты рисуешь тем цветом, каким хочешь.
Шики: Это и к тебе относится. Рисуй тем цветом, который тебе нравится.
Рицка: (Рисовать любимым цветом, говоришь?)
Рицка: (Верно. Даже если и происходит куча непонятных вещей, которые меня тревожат, я должна оставаться собой.)
Рицка: У тебя хороший образ мышления. Такой свободный и прекрасный.
Шики: Правда?
Рицка: Да. Мне кажется, что когда я с тобой разговариваю, мне становится легче.
Шики: Хм-хм... Меня похвалили.
Шики: Тогда я расскажу тебе ещё одну вещь. Как использовать холст, нарисованный любимыми цветами.
Рицка: Как использовать?
Шики: Да. Картину, которую ты раскрасишь любыми красками и лично тебе понравится... будет скучно просто повесить на стену, верно?
Шики: Поэтому когда ты закончишь рисовать любимую картину... разорви её мастихином.
Рицка: ?!..
Шики: Разорви так, чтобы от картины ничего не осталось, и любуйся жалкими остатками.
Рицка: Я-я... считаю это немного жестоким...
Рицка: Ведь ты уничтожаешь картину... уничтожаешь себя, разве нет?
Шики: Именно... Проверим? Если ты сломаешь что-то моё, тогда я пойму эти чувства.
Рицка: Н-нет, воздержусь.
Шики: Не нужно стесняться. Давай проверим?
Шики: Можешь причинить мне какую угодно боль. Разорви меня на куски... хорошо?
Рицка: Н-н-нет!
*оттолкнула*
Рицка: О-обойдусь! Серьёзно!
Шики: Хм-хм-хм, ты прекрасна, когда нервничаешь.
Рицка: (О-он улыбается... Может, он просто подколол меня?)
Рицка: (Он вдруг стал говорить страшные вещи, вот я и испугалась...)
Шики: И? Ты уже пообедала со своей подругой?
Рицка: Что? Да, уже пообедала.
Шики: Хм-м... Тогда сразу переходим к делу.
Рицка: (Он приблизился вплотную ко мне!)
Шики: Во время занятий, обеда и в окружении людей к тебе приближаться нельзя.
Шики: И это несмотря на то, что ты знаешь о моих чувствах... Ты жестокая.
Рицка: О твоих чувствах? Не говори глупости.
Шики: Какие глупости? Ты ведь понимаешь, что я хочу быть рядом с тобой? Здесь нет ничего странного.
Рицка: И-и всё равно, можно так близко не стоять возле меня?
Шики: Хм-м... Ты нервничаешь, когда кто-то близко возле тебя находится?
Рицка: !..
Шики: У тебя на шее проступил холодный пот... Смотри, вот здесь...
Рицка: (Хи?! О-он провёл пальцем по шее!)
Рицка: П-пожалуйста, отойди хотя бы на шаг от меня!
Шики: Отойти-то я могу, но куда ты потом направишься? Куда ты, туда и я.
Шики: Если не возьмёшь меня с собой... может, прикрепить к спине вырванную шерсть Роэна?
Рицка: (?! П-почему он так просто говорит гадости!)
Рицка: Х-хорошо, так что прекрати. Можешь идти со мной!
Рицка: (Теперь, видимо, я не смогу почитать книгу в третьей библиотеке. Даже если приведу его в класс...)
Кафетерий
*гул толпы*
Рицка: (Не знаю почему, но мы пришли в кафе.)
Шики: Опять будешь есть? Люди такие проблемные.
Шики: Каждый день проходить через такие проблемы похоже на маленькую пытку... Хм-хм.
Рицка: Не говори так. К тому же я только поела, так что не собираюсь больше есть.
Рицка: А вот что-то выпить...
Последователь Шики А: О... Шики!
Шики: М?
Последователь Шики Б: Хм-хм... Мы ждали вас, Шики...
Рицка: (Ч-чего? Девушки окружили Шики... При чём все одеты в костюмы готической лолиты.)
Последователь Шики А: Шики... Это аморально, что вы пришли в такой нормальный кафетерий...
Шики: А вы сами что здесь делали? Захотели испытать чувство вины? Хм-хм.
Последователь Шики Б: Шики, прошу, скажите что-то ещё... Хочу, чтобы вы издевались надо мной словесно..
Шики: Если вы хотите, чтобы я сделал вам больно, тогда я так и сделаю. И что вы хотите? Слёзы? Отчаяние? Муки?
Последователь Шики А: Ах, всё сразу, пожалуйста... Мы жаждем боли, сводящей с ума...
Рицка: (Ч-что это? Какая странная атмосфера... Наверно, это фанатки Шики.)
Рицка: (Я, конечно, слышала, что у всех членов студсовета есть фанаты, н-но это впечатляет...)
Рицка: (К тому же я, возможно, впервые вижу Шики в компании кого-то ещё. А он довольно популярный.)
Рицка: (Но они не знают, что Шики демон...)
Шики: Рицка.
Рицка: Ч-что?!
Рицка: (Опять вплотную подошел...)
Рицка: Ты уже поговорил с ними?
Шики: Я сказал, что буду проводить время с тобой. Забавно наблюдать, как они ревнуют.
Последователь Шики А: Ах, Шики, это жестоко... Но такой жестокий Шики великолепен...
Последователь Шики Б: А вы умеете издеваться... Хм-хм-хм...
Шики: Смотри, их ревность и зависть направлены на тебя.
Шики: Что ты чувствуешь? Тебе тяжело? Грустно? Хм-хм.
Рицка: Эм...
Последователь Шики А: Ах, Шики, общаться только с ней это жестоко. Больше издевайся над нами и обижай нас...
Шики: Нет, не буду. Мучайтесь от того, что не получите желаемого.
Последователь Шики А: Ах, прекрасно!
Рицка: (Н... Ничего не понимаю...)
Рицка: (Кажется, образ мышления Шики странный и для демонов...)
Рицка: Знаешь, похоже, эти девочки хотят побыть с тобой. Я здесь пока постою, хорошо?
Шики: Тогда я не смогу быть с тобой...
Рицка: Хм-м...
Рицка: (Мы будем вместе, когда вернёмся домой, но мне его, наверно, не уговорить...)
Шики: Слушай... Ты снова вернёшься к своей подруге? Вы же и так недавно были вместе...
Рицка: К подруге? Я возвращаюсь к Азуне, потому что мы в одном классе учимся. Мы вместе посещаем занятия.
Шики: Вот как... И во время занятий вы тоже вместе.
Рицка: (Что же случилось с Шики? Кажется, он о чём-то задумался.)
Шики: Ах... точно. Твоей подруге лучше не говорить, что амулет сломался.
Шики: Уверен, она будет сильно переживать. А если она узнает, что мы живёт вместе, то станет ещё хуже...
Рицка: А, да нет, не волнуйся.
Рицка: (Хотя я чувствую себя виноватой, что до сих пор ей не рассказала...)
Шики: Та девочка отчаянно защищает тебя. Если ты окажешься в опасности, она будет сильно волноваться и неизвестно что она сделает...
Рицка: Азуна не такая.
Шики: Но... твой же брат запер тебя в доме.
Рицка: !..
Шики: Я тебя ещё спас тогда. Прямо из пылающего огня... Хм-хм, пламя жгло и пекло кожу.
Шики: Думаю, твоя подруга такого не сделает, но... будь осторожна. Ведь...
Шики: Она тоже, как и твой брат, экзорцист. Только ты... осталась в стороне.
*звенит колокол*
Рицка: Осталась в стороне?
Шики: Вот и первый звонок прозвенел. К сожалению, нужно возвращаться в класс.
*ушел*
Рицка: А... Шики!
Рицка: (Это он сейчас пошутил, да? Я не хочу, чтобы он говорил страшные вещи.)
Рицка: (Осталась в стороне, да?)
Парк
Азуна: Так. Ванильный крем был вкусный, правда?
Рицка: Д-да. Но всё-таки мне неловко.
Азуна: Бери, когда угощают, хоть иногда. Тебе же нравятся профитроли?
Рицка: Нравятся, но... С чего это вдруг ты решила угостить меня?
Азуна: Да особой причины нет. Ты на занятиях и на переменах вела себя как-то странно, поэтому я заволновалась.
Рицка: !..
Рицка: (Всё-таки Азуна наблюдательная.)
Азуна: Эй, если ты опять о чём-то задумалась, тогда расскажи мне, ладно? Думаю, я смогу чем-то помочь.
Рицка: Спасибо, Азуна. Но сейчас ты мне достаточно помогаешь.
Рицка: Ты ходишь навещать брата вместо меня, к примеру.
Азуна: Ну, в Организацию экзорцистов вход посторонним запрещён.
Рицка: (! Посторонним?)
Азуна: К тому же сейчас это единственное, что я могу сделать.
Азуна: Сама как? Отгоняешь демоном святой водой?
Рицка: Н-ну, да... всё в порядке.
Рицка: (Я не могу сказать, что Шики разбил флакон со святой водой...)
Рицка: (Более того, я не могу сказать, что вампиры сломали мне амулет...)
Азуна: Если будут какие-то проблемы - зови меня. Я обязательно защищу тебя.
Рицка: Азуна...
Рицка: Но я не хочу, чтобы ты пострадала...
Азуна: Не волнуйся, я и Линдо - экзорцисты. Мы вдвоём что-нибудь придумаем.
Азуна: Поэтому ты под защитой.
Рицка: ... ...
Рицка: (Защищают постоянно только меня...)
Азуна: Эй, что случилось?
Рицка: А? Нет, ничего. Эм...
Рицка: Меня преследуют потому, что я сосуд для гримуара?
Азуна: Да, именно.
Рицка: (Так Азуна защищает меня потому, что я сосуд для гримуара...)
Азуна: Линдо ранен, мама в плену... Столько всего произошло...
Азуна: И все пытаются защитить тебя любой ценой, так что не волнуйся.
Рицка: Угу... Спасибо, Азуна...
Торговый квартал
*шаги*
Азуна: Ну, я пойду к Линдо.
Рицка: Спасибо. Позаботься о брате, пожалуйста.
Азуна: Не волнуйся, можешь на меня положиться.
Рицка: Но не утруждай себя. Я сделаю всё, что в моих силах.
Азуна: Всё хорошо, иди домой и беспокойся только за себя.
Рицка: Что? Но...
Азуна: К тому же и я, и Линдо живём, чтобы защищать тебя. Поэтому можешь ни о чём не беспокоиться.
Рицка: Да, ты права.
Азуна: Тогда пока!
Рицка: Пока, Азуна. Спасибо за пирожные.
*ушла*
Рицка: Чтобы защищать меня, говоришь?
Рицка: (Брат пострадал, из-за того, что защищал меня, Азуну я заставляю беспокоится, а маму похитили...)
Рицка: Защищают только меня. Я осталась в стороне... да...
Рицка: Я понимаю, что брат и Азуна стараются ради меня, но я немного переживаю за них...
Рицка: О?
Рицка: (Это там... Шики стоит? Неужели он всё это время наблюдал за мной?)
*ушел*
Рицка: А...
Рицка: (Ушел. Может, он не заметил меня?)
Рицка: (Но что он делал в том закоулке? Дом ведь в совершенно другой стороне.)
Рицка: ... ...
Рицка: (Любопытно... Я, конечно, не совсем хорошо поступаю, но по-тихому последую за ним...)
Жилой район
Рицка: Бесполезно, я опять его потеряла, хотя он пошел сюда.
Рицка: (А зачем я вообще преследую его?)
Рицка: (У меня какое-то странное предчувствие, но кажется, что я опять ступаю по опасной дорожке.)
Рицка: О, вот он...
Рицка: (Меня распирает любопытство, поэтому раз я пришла сюда, то последую за ним.)
*убежала*
*некоторое время спустя*
Рицка: Это галерея? Зачем Шики пришел в такое место?
Шики: Если хочешь узнать, тогда пойдём со мной.
Рицка: (Хи! К-когда он успел появиться у меня за спиной?!)
Рицка: Ш-Шики... Так ты заметил меня?
Шики: Заметил, но решил тебя не трогать. Ходить по улицам города, пока ты наблюдаешь за мной... Хм-хм, прекрасное ощущение.
Шики: Но раз ты пошла за мной, значит, я сильно интересую тебя?
Рицка: В-вовсе нет... Мне просто любопытно.
Рицка: Мне показалось странным, что ты куда-то уходишь от меня.
Шики: Вот как? Не вижу здесь ничего странного. Я частенько сюда прихожу.
Рицка: В галерею?
Рицка: (Кстати, когда мы только познакомились, он говорил, что любит картины...)
Шики: Знаешь, здесь находится моя любимая картина. Я часто прихожу посмотреть на неё.
Рицка: Любимая картина?
Рицка: (Она ему настолько нравится, что он часто приходит посмотреть на неё? Что же это за картина?)
Шики: Ты тоже хочешь на неё взглянуть?
Выбор:
- Хочу.
Рицка: Хочу.
Шики: Тебе настолько это интересует. А, ты же говорила, что тебе тоже нравятся картины. Тогда тебе точно понравится.
- Не хочу. (+ Шики)
Рицка: Не хочу, наверно.
Рицка: (Я предполагаю, что у Шики любимые картины - это страшные картины...)
Шики: Хм-хм... У тебя мурашки по коже. Можешь не волноваться, для тебя найдутся картины, которые тебя смогут развеселить.
Рицка: Ты говоришь про картины с пытками и кровью, да?
Шики: О, если тебе нравится такое, я могу тебе их показать. В этой галерее имеется специальный уголок для этого.
Шики: Представил твоё хмурое лицо, когда ты смотришь на кровавую картину... Это будет прекрасно, бедняжка.
Рицка: Н-нет, лучше обычные картины. Картины, которые смогут развеселить!
Шики: Тогда договорились. Пойдём вместе посмотрим.
Рицка: (А... Чего? Кажется, я попалась на его удочку.)
- Без разницы.
—
Шики: Итак, пошли.
Рицка: Слушай, Шики. Ты наблюдал за мной, когда я была с Азуной?
Рицка: Кажется, ты словно знал, что я приду сюда...
Шики: Хм-хм... Как знать.
*ушел*
Рицка: А, подожди, Шики!
Рицка: (Эта улыбка сейчас... Наверно, он всё-таки знал и привёл меня сюда. Ради чего же?)
Рицка: В любом случае, пойду за ним.
*побежала*
Галерея
Рицка: (Тихо. Естественно, это же галерея, но здесь совсем нет людей.)
Рицка: (Хотя... в этой части галереи одни страшные картины. Как люди убивают друг друга, протыкают.)
Рицка: Э-эй... Шики. Здесь... много страшных картин.
Шики: Вижу, ты считаешь это страшным?
Рицка: А ты нет?
Шики: Наоборот, мне приятно на такое смотреть.
Рицка: (П-приятно?!)
Шики: Когда чувствуешь реальную боль, понимаешь, что ты существуешь.
Шики: Смотри, если стрела пронзит сердце, как на этой картине, то будет море крови. Как только вытащишь стрелу - кровь брызнет фонтаном.
Рицка: Ух...
Шики: Рвётся кожа, разрываются мышцы... И сосуды, кости, которые обычно спрятаны от глаз, становятся видны.
Шики: Пульсирующая боль, оцепенение... От одной только мысли я начинаю гореть изнутри.
Рицка: Я-ясно. Но меня они всё-таки пугают...
Рицка: Сейчас, после всего, что я увидела... Наверно, это слишком для меня.
Шики: Хм-м...
*взял за руку*
Рицка: (Что? Шики вдруг взял меня за руку...)
Шики: Понятно. У тебя холодная рука. А ещё ты дрожишь, как и в прошлый раз.
Рицка: (В прошлый раз? Это когда на нас с Шики напали в гостиной...)
*взял за руки*
Шики: Теперь тебе тепло?
Шики взял окутал обеими руками мои руки.
Рицка: А у демонов тоже тёплые руки.
Шики: Не ты одна мёрзнешь.
Рицка: Правда?
Шики: Хотя жалко.
Рицка: Что именно?
Шики: Наконец-то выпал шанс, и мне хотелось бы вдоволь насладиться твоим страхом. Питаться страхом это весело.
Шики: Меня будоражит, что ты вот так губишь себя... Нет, весь мир.
Рицка: Вообще-то, у меня не было этого в планах...
Шики: ? Серьёзно?
Рицка: Да...
Рицка: (Какой же у него образ мышление на самом деле?)
Рицка: И где картина, на которую ты приходишь часто посмотреть?
Шики: А, немного дальше. В углу того зала...
Зал со скульптурами
Шики: Вот.
Рицка: Вот эта картина?
Рицка: (Это - любимая картина Шики, на которую он постоянно приходит посмотреть...)
На ней были нарисованы Бог и ангелы.
Ангелы радостно кружатся вокруг
умиротворённого Бога.
Шики: Ты знаешь, кто такие ангелы?
Рицка: Да... Это добрые создания, которые помогают людям в беде... Я их себе так представляю.
Шики: Ты верно сказала. Ангелы служат Богу и исполняют его приказы. А защищать людей - их обязанность.
Шики: Все ангелы отзывчивые. Если они увидят, что человек мучается, они тоже будут мучиться. Да, они именно такие.
Шики: Кроме одного.
Рицке: Кроме одного?
Шики: Он не понимал чувства других ангелов. Поэтому он стал изгоем.
Шики: Он отличался от других. По этой причине он и остался совершенно один.
Рицка: Совершенно один, говоришь?
Рицка: Этот ангел такой несчастный.
Шики: Несчастный?
Рицка: "Отличается от других"... Он же не по своей воле такой, правильно?
Рицка: Когда он понял это, он уже отличался... Вот и всё. Это не его вина.
Рицка: И когда я об этом думаю... он мне кажется несчастным.
Шики: Рицка...
Шики: Вот как... Ты считаешь несчастным одинокого ангела...
Рицка: Да, кажется, сейчас мне стало немного понятно. Ведь я... такая же.
Рицка: (Когда я осознала всё, я поняла, что необычная.)
Рицка: (Внутри меня находится гримуар. И как раз я... отличаюсь от других.)
Шики: Да, ты тоже не по своей воле обладаешь гримуаром. В этом смысле, возможно, вы похожи.
Рицка: Именно, хоть все вокруг оберегают и защищают меня... но...
Рицка: Бывает иногда чувствую, будто я изолирована.
Шики: Изолирована... Хм-хм, верно. Всё-таки ты совсем одна.
Шики: Как и... я...
Рицка: (К слову, Шики вроде говорил, что у него нет ни семьи, ни дома.)
Рицка: (Что так же одинок, как и я сейчас...)
Шики: Ты - обладательница единственного в мире гримуара.
Шики: И я тоже совсем один брожу по земле.
Шики: Знаешь, Рицка. Мы всё же очень похожи.
Рицка: Возможно...
Шики: Именно так, мы два сапога-пара. Я ещё никогда не был так взволнован.
Рицка: (Шики выглядит таким радостным. У него такое счастливое лицо...)
Шики: Кстати, мы сейчас с тобой в галерее. У нас с самого начала были точки соприкосновения.
Выбор:
- Ты ходишь в клуб? (+ Человек)
Шики: Да, но с тобой никогда не пересекался. Хотя мы могли быть знакомы через картины.
Рицка: Это так романтично. Хочу чтобы, ты в следующий раз показал мне свои картины.
Шики: К сожалению, не смогу. После того как я нарисовал картину... я уничтожаю её.
Рицка: Чего?! Но ведь жаль их уничтожать.
Шики: Вот и замечательно. Чем ценнее вещь, тем сильнее её хочется сломать.
Рицка: А-а я бы хотела, чтобы ты их оставил...
Шики: Серьёзно? Хм-хм, это так на тебя похоже.
- Тебе нравится рисование? (+ Демон)
—
Шики: Я рад, что показал тебе эту картину. Я подумал, что ты-то поймёшь её.
Рицка: Что?
Шики медленно указал пальцем на картину.
В углу картины был нарисован ангел, упавший на землю.
Его крылья почернели то ли от грязи,
то ли от тёмно-красной крови.
Шики: Это причина, по которой меня привлекла эта картина. Она называется... "Падший ангел".
Рицка: "Падший ангел"...
Шики: Этот одинокий ангел тронул меня до глубины души.
Шики: Но, знаешь... сейчас он трогает меня сильнее, чем когда впервые увидел эту картину.
Рицка: (Шики...)
Шики: Я так рад... Хорошо, что ты рядом со мной.
Жилой район
*шаги*
Рицка: Слушай, ты ведь специально привёл меня в ту галерею?
Шики: С чего ты взяла?
Рицка: С того, что ты хотел показать мне ту картину.
Шики: Хм-хм... Меня раскрыли.
Рицка: Если бы ты мне сразу сказал, то я бы с удовольствием сходила с тобой.
Шики: Так неинтересно. Ты шла ко мне, охватываемая чувством вины.
Шики: В этом и был смысл.
Рицка: П-прости, что следила за тобой...
Рицка: (Но это правда... Я следовала за Шики, так как он был мне интересен...)
Рицка: (Я сама этого не заметила, но теперь до меня дошло.)
Шики: Хм-хм...
Рицка: Ах, боже мой! Уже так поздно, а я ничего не придумала на ужин.
Шики: Это плохо. Если ты не съешь что-нибудь, то умрёшь.
Рицка: Если я один раз не поем, я не умру, но на здоровье это отразится. Надо пойти купить проду...
Шики: !..
Рицка: Что случилось?
Шики: Рицка, спрячься за мной.
Рицка: Что?
*шаги*
Вампир А: Вот она...
Рицка: Вампиры?!
Вампир Б: Твой амулет, с которым ты носилась, теперь бесполезен. Так, идём с нами.
Рицка: (Вот оно что!)
*шаги*
С окрестностей к нам подошло
множество теней и окружило нас.
Рицка: Ш-Шики...
Шики: Их много.
Вампир А: В одиночку тебе с таким количеством не справиться.
Шики: Ты прав.
Рицка: (Что же делать? Как же нам убежать?)
Шики: Не волнуйся, я с тобой. Слушай, не дёргайся.
Рицка: Что?
Шики: Полетели!
*взлетает*
Рицка: (Ха?! Ноги поднимаются вверх?! Значит!..)
Рицка: Мы летим?!
Шики: Я ведь сказал не дёргаться, иначе упадёшь. Мы убегаем, так что держишь крепко.
Рицка: Ш-Шики... Это...
Рицка: (Чёрные крылья...)
???: Стойте, вы!!
???: Не убегай! Чёрт, я тебя сейчас спущу на землю!
Рицка: Нас преследуют!
Шики: Всё хорошо, они нас не достанут. К тому же...
Шики: Я просто уничтожу всех своих врагов. Ха!
*стреляет перьями*
???: ГХААА!!
Рицка: (Невероятно! Перья превратились во что-то острое и полетели в вампиров.)
Шики: Хм-хм, аха-ха-ха. Эти лицо в агонии просто прекрасны.
Шики: Ха!
*стреляет перьями*
???: ААА!!
???: ГАААААА!
Посыпавшиеся градом чёрные перья
разрезали вампиров.
Он не убил их одним ударом,
а понемногу осыпает их
бесчисленным количеством перьев, мучая их.
Рицка: (Вампиры, которых было так много, падают один за другим...)
Шики: Хм-хм, и это всё? В любом случае, на такой высоте они ничего мне не сделают.
Рицка: (Мх! К-кстати, мы так высоко!)
Шики: Тебе страшно? Тогда крепче держись за меня.
Шики: Летать по небу приятно. Никто тебе не мешает. И мы здесь совсем одни.
Рицка: Летать?.. Эти крылья совсем как...
Шики: Совсем как у ангела на картине?
Рицка: !..
Шики: Но крылья ангела красивого белого цвета, а мои - чёрные как ночь. Поэтому я не ангел.
Рицка: Но... если ты не ангел, то тогда кто?
Шики: Я - падший ангел. Несчастный ангел, который пал, совершив грех.
Рицка: Ты - падший ангел?
Шики: В прошлом я жил в Раю как ангел. Как на той картине.
Шики: Но согрешил... И затем был изгнан из Рая.
Рицка: Какой же ты совершил грех?
Шики: Я помог другу-ангелу, но за это на меня разозлились, и я больше не смог жить в Раю.
Рицка: Ты помог... а на тебя разозлились?
Шики: Я падал с Небес и падал, бесконечно падал... Мне казалось, что моя собственная смерть преследует меня.
Шики: Но я не умер. Знаешь, упавшего с Небес ангела, называют падшим ангелом, и он начинает жить в одном мире с демонами.
Шики: Но демоны ненавидят ангелов, поэтому, естественно, мне устроили холодный приём. И до сих пор устраивают.
Шики: Даже Рем и остальные по-настоящему не принимают меня, падшего ангела.
Рицка: Это жестоко...
Рицка: (Шики говорил, что он совсем один. Я никогда не понимала почему...)
Рицка: (Но, даже когда Шики со студсоветом, он одинок. Потому что он не может сдружиться с демонами.)
Шики: С чёрными как смоль крыльями я уже не могу вернуться на Небеса. А демоны не смогут меня принять.
Шики: Потеряв свой дом, я остался совсем один.
Рицка: Слушай, Шики. Ты недавно рассказывал мне об одиноком ангеле, это случайно не...
Шики: Да, это я. Но... ты назвала этого ангела несчастным, верно?
Шики: Ты-то сможешь быть со мной.
Рицка: Быть с тобой...
Шики: Да. Ведь ты тоже несчастна. Мы оба очень несчастны.
Шики: Никто не понимает нашего одиночества, которое мы постоянно испытываем...
Рицка: Да, может ты и прав...
Рицка: (Мы носим на своих плечах груз, который никто другой не поймёт...)
Рицка: (Мы с ним похожи...)
Дом Тачибана. Гостиная
Рицка: Наконец-то мы дома. Интересно, за нами есть хвост...
Шики: Как знать. Если боишься, то окропи всё святой водой.
Рицка: Е-если я так сделаю, ты будешь мучиться.
Шики: Звучит прекрасно.
Рицка: (Шики ведёт себя как всегда, но после недавнего разговора чувствую себя странно...)
Рицка: Слушай... Спасибо тебе, Шики. Ты опять спас меня.
Шики: Да пустяки. Я хочу защищать тебя.
Шики: Потому что никогда не было человека, который бы оставался рядом со мной.
Рицка: Шики...
Шики: Кроме того, ты... приятно пахнешь. Аж голова кружится.
Рицка: П-пахну?!
Шики: Это ароматом гримуара.
Рицка: (Ах, да. Он меня напугал...)
Шики: Мы были так близко к друг другу, и у меня голова закружилась. Кажется, запах стал насыщеннее.
Рицка: Значит, гримуар понемногу усиливается? Близится полнолуние...
Шики: Уверен, что да. Амулета нет, и будет опасно, если не будет чего-то, что сможет скрыть запах.
Рицка: ... ...
Шики: Но всё хорошо, у тебя есть я. Я всегда рядом с тобой.
Рицка: Да... Спасибо.
Рицка: (Узнав о прошлом Шики, я стала понимать его.)
Рицка: (И недавняя неуверенность полностью исчезла.)
Рицка: Давай для начала отдохнём перед ужином. Будешь чай? А, но ты же его не пьёшь...
Шики: Если ты его сделаешь, то я выпью.
Рицка: Тогда выпей со мной. Это лучше, чем пить в одиночестве.
Шики: Ты права, Рицка.
Рицка: (Я рада, что на нас напали тогда. Кажется, я смогла узнать Шики получше.)
Рицка: (Наверно, плохо этому... радоваться, да?)
На улице
*шаги*
Джеки: Ой, наконец-то пришел.
Джеки: Что случилось? Похоже, ты хочешь что-то сказать, да?
Джеки: Ах, мои ребята напроказничали? А я и не знал этого.
Джеки: Я хочу, чтобы ты доверял мне. Вампиры, в отличии от вас, не врут.
Джеки: И? Опять говоришь мне ждать? Действительно ли мне стоит слушаться тебя?
Джеки: Да, разумеется. Буду сидеть тихо. Обещаю.
Джеки: Вот только... терпения у меня мало.
Джеки: И когда я сильно раздражен, я теряю терпение. Ты ведь это понимаешь?
Джеки: В любом случае, давай поторапливайся. У нас у всех нет времени, верно? Тогда прощай.
*ушел*