Diabolik Lovers Dark Fate. Райто. Ecstasy. Эпилог.
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Комната для гостей
Юи: (Что же делать? Я не могу подобрать слова...)
Райто: Очень несчастная.
Юи: ... ...
Райто: Она.
Юи: (Это он про Корделию... да?)
Райто: Она всегда верила Карлхайнцу.
Райто: Верила, что вышла замуж любимой и желанной. Что когда-нибудь... он будет дарить любовь только ей.
Райто: Но её обманывали. Её не любили с самого начала...
Райто: И я жертва этого ужасного недоразумения... Разве нет?
Райто: Ведь меня сделали козлом отпущения.
Юи: Райто...
Райто: И он должен был знать, что так произойдёт... Он же Бог...
Райто: Всё это время где-то в душе я надеялся... что он просто не обращал на это внимания.
Райто: Но... я был наивен.
Райто: Меня назначили козлом отпущения.
Юи: Райто, всё, не надо больше говорить...
Райто: ... ...
Юи: (Райто в душе надеялся, что, возможно, когда-нибудь отец спасёт его...)
Юи: (Таким образом получается, что это предательство... И это невыносимо.)
Аято: Райто, это правда?
Райто: Аято...
Аято: ... ...
Канато: Райто... Это ведь ложь?
Райто: Это не ложь. Это - правда.
Райто: Он использовал нас в своём эксперименте.
Райто: Родил детей от вампирши с кровью прародителей...
Райто: И свёл этих детей с человеческой девушкой с кровью прародителей... То есть с сучкой...
Райто: Чтобы создать новый род людской. Это и есть его цель.
Аято: Нх... Нихрена не понимаю. Какого чёрта?
Райто: Я и сам ничего не понимаю. Но одно я понял.
Райто: Он знал, что в результате наших непростых отношений мы убьем Корделию.
Канато: Нх?!
Райто: Разве не так? Мы убили её, а дядя Рихтер должен был пересадить её сердце.
Райто: Потому что не существовало необходимой девушки, которая подарит новый род.
Аято: Так старик... с самого начала заполучил ту старую каргу ради этого?
Райто: Именно.
Райто: И она, обезумев от неутолённых желаний, разными способами причиняла нам боль.
Канато: Ха... Не может быть... Это ложь!
Райто: Если не веришь, то прочитай отчёт или спроси у него лично.
Райто: Выходит, он тайно направлял нас, чтобы мы убили Корделию.
Аято: Нх...
Райто: Не знаю, осталась бы она жива, знай мы это... но...
Райто: Он использовал даже нашу любовь и ненависть к ней...
Райто: Она всегда была раздражена и чувствовала пустоту.
Райто: В результате мы отняли жизнь у "матери"...
Райто: Мы очень несчастны.
Райто: Она и мы.
Аято: Но... Но... У тебя же не всё так плохо.
Райто: Не так плохо? То есть?
Аято: Ты в итоге заполучил эту девчонку.
Юи: Мх...
Аято: Поэтому убийство той карги...
Райто: Было зря? Ты серьезно так считаешь?
Юи: Нх... Райто...
Юи: (Как будто меня саму в чём-то упрекают...)
Райто: В отчёте не было об этом написано, но теперь я понимаю.
Райто: Карлхайнц намеренно не давал ей любви во имя своего плана.
Юи: Какой ужас...
Райто: И при этом ты считаешь, что я должен радоваться, что заполучил эту девочку?
Аято: ... ...
Канато: ... ...
Райто: Ах, до чего же смешно. Он всегда вёл нас, руководил нами.
Райто: И тем не менее я верил, что, заполучив всё своими силами, я превзойду его...
Райто: Но когда я думаю, что даже чувство обладания контролировал Карлхайнц...
Райто: Так бесит, что аж тошнит.
Юи: Мх!
Райто: Прости, сучка. Но... я тебе уже говорил.
Райто: Для меня не существует правды.
Юи: Райто...
Райто: Аха-ха... Так и есть. Потому всё было спланировано им.
Райто: И эти чувства к тебе тоже...
Юи: !!
Райто: Юичка, мне жаль тебя... но я...
Аято: Нх...
Канато: ... ...
Юи: Но у меня...
Райто: А?
Юи: У меня... своя голова на плечах.
Юи: Никто мне не приказывал. Я полюбила тебя по зову сердца.
Юи: Может быть, обладать этим сердцем и было частью плана...
Юи: Даже если это сердце Корделии.
Юи: Но, без сомнения, это именно я полюбила тебя.
Райто: Сучка...
Юи: Поэтому ты...
Райто: Нх...
Юи: (Райто... прошу. Смотри прямо мне в глаза.)
Юи: Прошу!!
Райто: Нх... Что мне теперь делать?
Райто: Хватит. Чем больше о тебе думаю...
Райто: Тем становится всё больнее и больнее...
Райто: Потому что мои чувства настоящие.
Юи: Мх...
Юи: (Райто, дорогой мне человек, так мучается на моих глазах...)
Юи: (Что же мне сделать, чтобы облегчить его страдания?)
*снаружи слышится гул голосов*
Канато: М? Снаружи как-то шумно...
Аято: ?! Горелым воняет... А?! Мы горим!!
Вестибюль
Юи: Ха?!
Канато: Ч-что это такое? Откуда здесь пожар?
Аято: Да мне откуда знать! Эй, вы! Короче, здесь...
Райто: Я остаюсь.
Юи: Ч-что ты такое говоришь, Райто?! Нужно бежать...
Райто: Я не уйду. Я остаюсь здесь.
Аято: А? Ты несёшь какой-то бред!!
Канато: Вот именно! Это слишком даже для тебя...
Райто: Я не уйду!! Я... я всего лишь инструмент в его руках...
Юи: Мх!
Юи: Прошу... Не говори, что ты остаешься!
Юи: Я не хочу, чтобы ты исчез!
Райто: Ха!!
Аято: Тц!! Плохи дела! Нужно сейчас же валить! Огонь распространяется быстрее, чем я думал!
Канато: Райто!!
Юи: Нх... Аято, Канато, бегите!
Аято: Дура, чё ли?! Как мы можем уйти и оставить вас?!
Юи: Не волнуйся! Я обязательно уведу его. Так что бегите!
Аято: Доска...
Канато: Пошли, Аято.
Аято: Канато?!
Канато: Пока мы не уйдём, Райто не сдвинется с места.
Аято: Но...
Юи: Аято, всё хорошо...
Аято: Ладно. Но обязательно уходите!
*убежали*
Юи: (Аято, Канато, спасибо...)
Райто: Хм-хм-хм, ты говоришь довольно уверенно...
Юи: Мх... Райто...
Райто: Потому что уверена, что я люблю тебя?
Юи: Да.
Райто: Нх...
Юи: Ты любишь меня. Я знаю, что твоё сердце желает меня.
Райто: Хм. Хитро... Не зазнавайся, ладно?
Юи: Блин, Райто, не обманывай собственные чувства.
Юи: Насколько бы это ни было спланировано, даже если это всё было замыслом Карлхайнца.
Юи: Но ты сам нашел меня, это ты решил влюбиться в меня и жаждал меня, разве не так?
*замок рушится*
Райто: Нх...
Юи: Райто... прошу!
Юи: Посмотри прямо мне в глаза!!
Райто: Сучка...
Юи: Ты много слов мне говорил...
Юи: И во все эти слова ты вложил свою душу.
Юи: Я!..
*замок рушится*
Юи: А!
Райто: Ха?! Юичка!!
Юи: (Райто!!)