Diabolik Lovers Dark Fate. Руки. Maniac. Сцена 02.

[anshiva]

(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)



Сад
Юи: (...Небо хмурое. А ведь ещё середина дня.)
Юи: (Лунное затмение в Мире демонов действительно длится долго.)
Юи: (...Как-то тревожно. Вот это и есть Мир демонов.)
Руки: ...Эй, что случилось?
Юи: Что? А, ничего.
Юи: Когда так темно, я не понимаю где ты находишься.
Руки: Тебя это беспокоит? Тогда... Мне нужно быть рядом с тобой, чтобы мог постоянно прикасаться к тебе.
Юи: Ах...
Руки: С таким расстоянием ты будешь чувствовать себя спокойно?
Руки: Или же... будет лучше ещё ближе?
Юи: Э-эм...

Выбор:

- Уже достаточно. (+ Садизм)

—

- Ещё ближе... (+ Мазохизм)

Юи: Можешь прислониться немного поближе? Темнота меня пугает...
Руки: Да, я не против. ...Иди ко мне.
Юи: (Он прислонился слишком близко. Я хорошо вижу лицо Руки... Я немного напряжена.)
Руки: ...На таком расстоянии, я прекрасно вижу твои покрасневшие щёки.
Юи: (О-они настолько покраснели?)
Руки: ...Прости, что взял тебя с собой. Ты ведь хотела отдохнуть?
Юи: Нет, не волнуйся. Я тоже хотела подышать свежим воздухом.
Юи: (К тому же...)
Юи: (Сейчас Руки многое беспокоит и я хочу, чтобы немного отвлёкся.)
Руки: Но... если темнота тебя пугает, то ненужно было заставлять себя и составлять мне компанию.
Юи: Да, темнота меня пугает... но с тобой мне спокойно.
Юи: Когда я с тобой, ну... чувствую себя в безопасности.
Руки: ...В безопасности?
Юи: Руки?
Руки: ...Только сейчас - можно. Подставь мне своё плечо.
Юи: ...Угу, хорошо.
Юи: (Ему должно быть тяжело...)
Юи: (Всегда один всё пытается держать в себе, а показывает себя таким - наверно, он был на грани...)
Юи: (Если... я поглажу его по голове, он немного успокоится?)
Руки: ... ...
Руки: ...Не жалей меня. Ты всегда балуешь меня.
Юи: Это не так.
Юи: А ещё я... я очень рада, когда ты полагаешься на меня.
Юи: Я тоже хочу помочь тебе. Потому что люблю тебя...
Руки: ...Умеешь ты меня баловать.
Руки: Такими темпами я скоро...
Руки: ...Нет, не бери в голову.
Юи: (...Всё-таки мне тревожно. Может, это из-за лунного затмения?..)

Юи: Руки... можешь выпить кровь.
Руки: Что?
Юи: И тогда, я полагаю, что тебя это успокоит. Так что... можно.
Руки: ...Ты...
Руки: ...Только не вини меня, что потом будешь жаловаться, что тебе не следовало меня баловать.
Юи: Я не буду жалеть... потому что я делаю это ради тебя.
Руки: ...Постараюсь быть как можно нежнее. *кусает*
Руки: *пьёт кровь*
Юи: (...Он нежно обнимает меня, чтобы облегчить боль...)
Руки: ...Я тоже люблю тебя, Юи...
Руки: ...Хотелось бы мне, чтобы было ещё темнее.
Руки: И тогда я бы мог забрать тебя без чьей-либо критики...