"Заблуждение в моем мозгу." (с)

читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)

Торговый район
*гул толпы*

Руки: — Юи, ты медленно ходишь... Опять анемия?
Юи: ... Я в порядке. Не волнуйся...
Руки: Не отставай.
Юи: Ага.
Юи: (Он редко куда сворачивает по дороге домой из школы.)
Юи: (Да и к тому же вместе со мной.)
Юи: (Кстати, мы впервые возвращаемся домой вместе...)
Юи: ... ...
Юи: (Я немного рада.)
Юи: (В этом нет ничего удивительного... но чувствую себя по-особенному.)
Юи: (Чем-то напоминает обычное свидание...)
Юи: М... Что?
*гул толпы*
Юи: Руки? Т-ты где?
Юи: Р-Руки...
Юи: (Что же делать!? Я потеряла его?)
*гул толпы*
Юи: (После того как он сказал мне не отставать, я тут же его потеряла!)
Юи: (Я никогда не приходила сюда, поэтому совсем не знаю дорогу.)
Юи: А, точно. Мобильный...
Мужчина А: — Привет, сестрёнка, ты одна?
Юи: ?
Мужчина А: Что случилось? Ты так тревожно осматривалась по сторонам. Ты здесь впервые?
Юи: А, да...
Мужчина А: Ясно, это ужасно. Я тебя проведу? Куда идешь?
Юи: С-слушайте... Я здесь человека потеряла...
Юи: (К слову, как долго он... будет держать меня за плечо?)
Мужчина А: А? Вот как? Так у тебя парень есть?
Юи: Парень... скорее...
Мужчина А: А, так он не парень? Тогда может со мной...
Руки: — Эй.
Юи: !
*подошел Руки*
Мужчина А: Ась?
Руки: Какая мерзкая морда. Откуда эта бродячая псина вылезла?
Мужчина А: Что...
Руки: У меня нету времени разбираться с дворнягами. Сейчас же уходи.
Мужчина А: Что сказал? Молчи, кем ты себя возомнил...

Руки: Какой шумный. Ещё и огрызается.
*ударил по бетонной стене и та посыпалась*
Юи: (Бетонную стену разбил вдребезги! Руки... такой сильный...)
Руки: Эй, псина. Не думаешь, что будет разумнее убежать, пока я ещё добр?
Руки: Ты хочешь, чтобы я с тобой сделал тоже самое?
Мужчина А: Хи, хи...!
*убежал*
Юи: ... ...
Руки: Хм... Стоило мне сказать, чтобы ты не отставала, как так и случилось.
Юи: (Эх... Так и знала, что он это скажет...)
Юи: С-слушай...
Юи: Спасибо... что спас...
Руки: Спасибо? Я не понимаю. Это не то, что ты должна была мне сказать.
Юи: А?
Руки: Мне следует реже брать тебя с собой на улицу. Ты пользуешься случаем и соблазняешь мерзких парней.
Юи: Что!?
Руки: Ты не можешь себя сдерживать. Хм... Чего и следовало ожидать от скотины.
Юи: Э-это не так! Я вовсе не думала об этом!
Юи: Просто я задумалась, а этот человек сам подошел ко мне и заговорил со мной...
Руки: Понятно. Перекладываешь вину на других? Не успела оглянуться, как всё само произошло?
Руки: Мне это не интересно. Всё равно это не меняет того факта, что ты заигрывала с грязной дворнягой.
Юи: (Но я действительно ничего не сделала...!)
Руки: Планы меняются. Идём домой.
Юи: Ах...
Руки: Не тащись как черепаха.
Подземная тюрьма
*бросил*

Юи: — Больно...
Руки: Ты... и вправду проблемная женщина...
Руки: Твоя глупая выходка испортила сегодняшние планы.
Руки: Давай, подними голову, Юи.
Юи: Ух...
Руки: Из-за того грязного бродячего пса ты тоже стала грязной, и я не могу позволить тебе оставаться в этом доме.
Юи: Руки...? А... АА!?!?
*плеск воды*
Юи: (Ч-что!? Почему он вдруг меня водой облил!?)
Руки: Я быстро искупаю тебя и вымою твоё тело.
*плеск воды*
Юи: (Х-холодно!!)
Юи: Р-Руки! Прекрати!!
*плеск воды*
Руки: Прекрати, говоришь? Ты сполна заплатишь за свои ошибки. Я смою с тебя эту грязь.
*плеск воды*
Юи: Ру... ки... Оста... новись...
Юи: (Холодно...)
*некоторое время спустя*
Руки: Хм... Грязь снаружи смыл. Но как... внутри?
Юи: Хн!
Руки: *кусает и пьёт кровь*
Юи: Ха, хм...
Руки: *пьёт кровь*
Руки: *пьёт кровь* ...Мм... Хм-хм... Твоя кровь по-прежнему наилучшая. Ты была на волоске от смерти, скотина.
Юи: (Из-за холода? Или из-за того, что он много крови выпил?)
Юи: (Я теряю сознание...)

Руки: Юи... кому ты принадлежишь?
Юи: Хн...
Руки: Ты ещё не потеряла сознание. Отвечай.
Юи: Я-я...
Юи: ...принадлежу... Руки...
Руки: Хорошо, что ты понимаешь.
Руки: Чтобы ты не забывала кто твой хозяин, я вырежу тебе это в памяти... ещё сильнее.
Юи: Ах!
Юи: (Если у меня ещё выпьют кровь, то я...!)
Руки: *целует*
Юи: (А —)
Юи: *целует*
Руки: *целует*
Юи: (Руки...)
Юи: (Какой нежный поцелуй...)
Руки: Юи, ты принадлежишь мне. Никому тебя не отдам...
@темы: перевод, Руки, Diabolik Lovers, More Blood