"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Коридор школы
Юи: (Я пришла в школу вместе с Коу.)
Юи: (Но он же идол. Старшеклассницы окружили его...)
Фанатка Коу А: Слушай, Коу. Не придешь сегодня ко мне домой поиграть?
Фанатка Коу Б: Ты что такое говоришь? Сегодня Коу обещал выпить со всеми чашечку чая.
Фанатка Коу В: Именно. Коу принадлежит всем!
Коу: Хм-хм. Не надо драться из-за меня.
Коу: Вы мне все одинаково нравитесь.
Фанатка Коу А: Ах, Коу!
Юи: (Коу в школе ведет себя совсем как идол.)
Юи: (Действительно, когда вот так смотрю на него, кажется обычным красивым парнем.)
Коу: О... вот ты где.
Юи: (Ах, он заметил, что я смотрела на него...)
Фанатка Коу А: Ты... Ты приходишь в школу вместе с Коу.
Фанатка Коу Б: Меня всегда интересовал один вопрос, Коу. Кто для тебя эта девочка?
Коу: Ах... Точно. Я должен вам её представить.
*походит*
Юи: (А...?)
Юи: (Коу подошел ко мне... Что? Он обнял меня за плечо...)
Коу: *поцеловал* У нас с ней вот такие отношения.
Фанатка Коу В: Нет! Коу?
Фанатка Коу А: Это шутка такая? Коу с такой обычной девчонкой...
Коу: Если до вас не дошло, могу ещё показать.
Юи: (Ч-что? Что происходит?)
Коу: *целует* Давай, переплетём языки...
Юи: (А... Глубокий поцелуй! У всех на глазах...)
Юи: По... Подожди...
Коу: Хм-хм-хм... Возбудилась? Тебе приятно, что на тебя смотрят - вот плохая девочка...
Коу: Ах... Милашка... Юи... Я нежно облизну каждый сантиметр твоего тела...
Юи: (У Коу добрые глаза... Он много меня целует... Гладит по волосам...)
Юи: (Мы выглядим совсем как влюбленная парочка...)
Юи: (Хотя целоваться на глазах у всех... неприятно...)
Класс
*звонок с урока*
Юи: Мх... Наконец-то занятия закончились!
Юи: (Я всё время думала о том поцелуе и совсем не смогла сосредоточиться на уроке.)
Юи: (Зачем Коу это сделал?)
Юи: (Может, спросить у него по дороге домой?)
Фанатка Коу А: Эй, ты.
Фанатка Коу Б: У нас к тебе небольшой разговор. Не подойдешь с нами?
Юи: Х-хорошо.
Юи: (Это те девочки, которые были вместе с Коу...)
Юи: (... ...)
Кладовка
Юи: Слушайте, а зачем вы привели меня сюда?
Фанатка А: Можешь не приближаться к нашему Коу?
Фанатка Б: Верно, Коу принадлежит нам всем!
Фанатка В: Некрасивая ещё и наглая!
*схватила*
Юи: Хн...!
Фанатка Коу А: Хм-хм. Я покажу тебе... что с тобой будет, если приблизишься к Коу.
*некоторое время спустя*
Юи: Ай... Больно...
Юи: (После тех слов они стали тягать меня за волосы, бить и валить на пол.)
Юи: (Не ожидала, что мне придется испытать такое в школе...)
*открывается дверь*
Коу: Хм-хм-хм. Отлично выглядишь, м-кошечка.
Юи: Коу!
Коу: Я всё видел. Видел, как все издевались на тобой.
Юи: Что!? Не может быть...
Выбор:
- Почему ты не помог мне?
Юи: Это жестоко... Если ты всё видел, то почему не помог?
Коу: Почему? А я должен помогать тебе?
- Это всё из-за тебя.
Юи: Это всё из-за того, что ты целовал меня у всех на глазах...
Коу: Хм. Перекладываешь вину на других. А тебе храбрости не занимать.
*подошел*
Коу: ... Бедняжка. Все волосы в меле.
Юи: Хн.
Юи: (Коу... нежно гладит меня по волосам...)
Коу: Аха... И одежда порвана в клочья... Юбка разорвана, даже нижнее бельё видно.
Коу: Но теперь-то ты поняла? Человеку, к которому обращаются по-особому, завидуют.
Коу: ... В особенности в таком закрытом пространстве, как школа? Хм-хм-хм.
Юи: Неужели... ты знал, что они разозлятся на меня?
Коу: Хм-хм. Ты только сейчас это поняла? Ты в самом деле такая глупая.
Юи: Зачем... Зачем ты это сделал?
Коу: М? Потому что мне было интересно? Особо других причин для этого нет.
Коу: Ах... Щека порезана. Бедненькая... *облизывает* ... Сладкая...
Юи: Нет!
Юи: (Он... продолжает... пить мою кровь...)
Юи: (Но...)
Юи: (Я чувствую, как Коу проводит своим языком по щеке, когда облизывает меня... Он теплый...)
Юи: (Хоть мне и неприятно...)
Коу: Я нашел ещё одну причину. Когда над тобой издеваются, твоя кровь... *облизывает* ... становится гораздо вкуснее...
Коу: Хм-хм-хм-хм... Чем больше над тобой издеваются, тем вкуснее кровь становится...
Коу: Ах... Ты точно м-кошечка. ... Тогда я буду... ещё больше издеваться над тобой... *пьёт кровь*
Юи: А... Нет...
Юи: (Теперь я буду ненавидеть издевательства!)
Юи: (Я не понимаю, как моя кровь становиться вкуснее...)
Юи: (Или из-за моей крови... моих инстинктов... Я на самом деле испытывают наслаждение, когда надо мной издеваются?)
Юи: (Этого не может быть...)
Юи: (Этого не может быть!)
@темы: перевод, Diabolik Lovers, More Blood, Коу
-
-
10.01.2015 в 02:06Большая просьба, могли бы вы прикреплять к записи видео с ютуба с прохождени? Что бы можно было включать, слушать и читать одновременно, это совсем не сложно, была бы очень блоагодарна. Прохождение есть на канале Pluff Choco
-
-
10.01.2015 в 10:08-
-
11.01.2015 в 07:15