"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Коридор школы
Коу: М-кошечка.
Юи: Коу?
*схватил*
Коу: Так, поймал!
Юи: П-подожди, Коу! Куда мы идём? Сейчас занятия начнутся!
Коу: Просто молча иди со мной. Я покажу тебе кое-что интересное.
На крыше
*открылась дверь*
Юи: (Интересное? ... На крыше?)
Юи: (А!)
Юи: Субару!
Коу: Привет, Субару.
Юи: Что?
Юи: (Значит, он знал, что Субару здесь, и специально привел сюда!? Почему он это делает!?)
Субару: ... !
Юи: (Он заметил меня!)
Субару: ... ...
Юи: (Субару... сверлит меня взглядом. Всё-таки он до сих пор злится...)
Коу: Ты помнишь тот вопрос? Ты совсем не могла на него ответить, так что я подумал, что попытаюсь узнать его сам.
Коу: Но я дурак и совершенно не понимаю сложные вещи. Поэтому —
*схватил*
Коу: *кусает и пьёт кровь*
Юи: Хн...!?
Юи: (Он укусил меня за плечо! В присутствии Субару!)
Коу: Я подумал, что... *пьёт* спрошу у Субару... *пьёт*
Юи: (Спросит у Субару!? Что же он хочет спросить!?)
Коу: *пьёт кровь*
Юи: Нет... К-Коу! Прошу, остановись!
Коу: Остановиться? Разве ты не должна делать, как я говорю? Думаешь, что у тебя есть право говорить это?
Коу: Да и не поздновато ли? Я тысячу раз вот так пил кровь и делал тебе приятно, верно?
Юи: Но...!
Юи: (Делать это на глазах у Субару жестоко!)
Выбор:
- Дать пощечину. (+ Садизм)
Юи: (Мне остается только ударить его по щеке!)
Юи: Прекрати!
*замахнулась*
Коу: Ой.
Юи: (Хн... Он с лёгкостью остановил мою руку!)
Коу: А у тебя хватает смелости не повиноваться своему хозяину, да? Но подумай ещё раз, м-кошечка.
Коу: Не надо играться с пощёчиной. Значит, не подчиняешься... *кусает*
Юи: Н... Нет!
Коу: *пьёт кровь* Слушай, ты должна вот так сразу давать пить кровь. Запомнила?
- Смириться и дать пить кровь. (+ Мазохизм)
Юи: (Сдаюсь...Всё равно... он уже увидел.)
Коу: Не сопротивляешься. Хе-хе... Вот как? Всё-таки он тебе не нравится.
Коу: Но при этом только и говоришь всякие бред... Действительно дура, бесишь.
Субару: — Эй.
*схватил и ударил Коу*
Юи: Хн... Субару!?
Коу: ... Больно...
Субару: И что ты делаешь? Могу ещё вмазать - всё зависит от твоего ответа.
Коу: ... Эх, губы разбил. Не могу поверить, что ты ударил идола. Зачем ты это сделал?
Субару: Молчи. Глаза мозолишь.
Коу: ... Хм... Хм-хм-хм.
Субару: А? Чего ржёшь? Я тебя прибью сейчас.
Коу: Ты принял это близко к сердцу... Поэтому-то ты и ребёнок, Субару Сакамаки.
Коу: Как я и знал. Выходит, ты злишься, когда забирают еду?
Коу: Тебя так взбесило, что в неё кто-то ещё вонзил клыки, кроме тебя?
Субару: А!?
Коу: Я совсем не понимаю такие чувства.
Коу: Поэтому я хочу, чтобы ты, один из чистокровных вампиров, рассказал мне об этом.
Субару: ... Сволочь!
Коу: Ну? Какого это, когда у тебя на глазах отобрали еду? Расскажи, Субару Сакамаки.
Субару: ... ... Хорошо. Юи, подойди!
Юи: С-Субару?
Субару: Злюсь ли я? Если ты так хочешь это узнать, я тебе покажу. При помощи её.
Коу: Чего?
Субару: Смотри на меня.
Юи: Ха...!?
Коу: ...!
Юи: (Субару кусает там, где только что кусал Коу!? Очень глубоко кусает!)
Субару: *пьёт кровь* Давно не пил твоей крови...
Субару: *пьёт кровь*
Юи: Субару, больно!
Юи: (Когда пьют несколько раз из одного места, мои чувства... притупляются...)
Коу: ... ...
Субару: *пьёт кровь*
Субару: ... Ну? Какого это, когда у тебя отбирают еду? Ты злишься? А?
Коу: ... ...
Субару: ... Хм. Эй, идём. Живо вставай.
Юи: Я не... могу...
Субару: Что, уже совсем стоять не можешь? Ты ослабела от того, что я тоже попил кровь.
Субару: Ладно. Тогда понесу —
Коу: Постой.
Субару: ... Что такое? Собираешься сказать, чтобы я её не забирал?
Субару: Она же для вас тоже простая еда? Так почему ты привязался к ней?
Коу: Не знаю, сам не понимаю.
Коу: Но... я не хочу отдавать её тебе.
Юи: (А?)
Коу: Если говоришь, что я привязался к ней, то я могу легко в этом признаться. Я привязался к Юи.
Коу: Так что мне не хочется, чтобы ты забирал её. ... Давай, оставь нас.
Субару: ... ...
Субару: ... Бред какой-то.
*Субару ушел*
Коу: ... ...
Коу: ... Хм, хм-хм, аха-ха-ха.
Юи: (Коу?)
Коу: Не хочу отдавать? Я!? Тебя!?
Коу: Со мной впервые такое. Ясно, это и есть... привязанность... О... Хм-хм...
Юи: (Он смеётся?)
Коу: Эх, кровь до сих пор идёт. Он слишком много выпил. Подожди, сейчас кровь остановлю... *пьёт кровь*
Юи: Ах...
Коу: *пьёт* Точно. Ты выбрала меня. Ты принадлежишь мне...
Коу: Эта кровь принадлежит мне... Только мне... впервые...
____________________________
Коу слизывал кровь,
вытекающую из моей шеи.
Когда он весело смеялся, он был похож на ребёнка,
который нашел сокровище.
Я не смогла понять,
действительно ли он привязался ко мне?
За его спиной сверкает полная луна.
Луна, которая сводит с ума вампиров.
@темы: перевод, Diabolik Lovers, More Blood, Коу
-
-
25.01.2015 в 06:22-
-
25.01.2015 в 18:58