"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Коридор дома Муками
Юи: (Хаа, еле на ногах стою...)
Юи: (И голова болит... анемия, наверно...)
Юи: (Может, это потому, что Юма в последнее время пьёт много крови?)
Юи: (Он большой, поэтому как он пьёт и сколько он пьёт — это просто ужас...)
Юи: (И тело не выдерживает...)
Юи: (Сегодня раньше вернусь в комнату и лягу спать...)
Юма: ...Привет. Прохлаждаешься!
Юи: !.. Юма...
Юма: А? Чего ты назад отходишь? Ты меня так боишься?
Юи: Нет, послушай...
Юи: (Как мне здесь не бояться!)
Юма: Ну, ладно. Как бы там ни было, подойди ко мне.
Юи: Ха! Ч-что?!
Юма: Тц, хватит спрашивать каждый раз, как ты напрягаешь.
Юма: Я сказал, подойди ко мне. Молча иди за мной.
Комната Юмы
Юи: А?.. Почему мы в твоей комнате?
Юма: А? Потому что я голоден, разумеется.
Юи: !..
Юи: (Раз он голоден, неужели это значит!..)
Юи: О-отпусти!..
Юма: А? Чего ты так волнуешься?
Юи: П-потому что...
Юма: У тебя нет права отказывать мне.
Юма: Эй, если поняла, быстро подойди ко мне!
Юи: Хн!
*убежала*
Юма: А, дрянь! Чего ты убегаешь?!
*схватил*
Юи: А!
Юи: Прошу, сегодня не надо...
Юи: (У меня уже голова кружится из-за анемии, а если ещё выпьют кровь, то упаду в обморок!)
Юма: А? Меня не волнуют твои обстоятельства!
*рвёт одежду*
Юи: Ах!..
Юи: (Так он действительно выпьет...)
Юи: Хн!
*оттолкнула и убежала*
Юма: Ха?! Не убегай, Свинья!
*прижал к окну*
Юи: Ах!
Юи: (Что мне делать?! Он прижал меня к окну...)
Юма: Больше не убежишь.
Юи: ...Хн.
Выбор:
- Пристально посмотреть.
Юма: А? Чё за выражение лица?
Юма: Давай, смирись и дай кровь.
Юи: Нет...
Юма: Не сопротивляйся! Чтоб тебя, я голоден и зол!
Юма: Стой спокойно!
- Просить отпустить.
Юи: (Раз до этого дошло...)
Юи: Прошу, Юма. Отпусти меня сегодня...
Юма: А? Ты чё, дура? Ты действительно думаешь, что я тебя отпущу?
Юма: Зря стараешься. Смирись и дай мне спокойно выпить кровь.
*рвёт одежду*
Юи: ...Ха!
Юма: Чёрт, сколько от тебя проблем. Похоже, ты очень сильно хочешь, чтоб тебя наказали...
Юма: А? Неужели в саду... кто-то из Сакамаки?
Юи: А?..
Юма: Хе-хе, он смотрит сюда через окно.
Юма: Как раз вовремя. Может, устроить ему шоу?
Юи: !..
Юи: (Если он это сделает, то что мне скажут, когда встретят меня потом?!)
Юи: П-прекрати!
Юи: Можешь пить кровь... но в каком-нибудь другом месте...
*Юи сопротивляется*
Юма: Не шевелись!
Юи: Хн!
Юма: Из-за того, что ты убегала, ты оказалась у окна.
Юма: Ты сама в этом виновата!
Юма: Давай, смотри в окно!
*ударил стену*
Юи: А!
Юма: И показывай лицо, переполненное удовольствием, когда у тебя пьют кровь.
Юма: Я буду пить со спины! *кусает*
Юи: ...Ха.
Юма: *пьёт кровь*
Юи: ...Хн... Нет!..
Юма: *пьёт* Не сопротивляйся!
*порвал одежду*
Юи: АА!
Юи: (Одежда!)
Юи: Это... жестоко...
Юи: Не...т!
Юма: Не шевелись... Подними голову!
Юи: Нет!..
Юма: *пьёт кровь*
Юи: ...Мх!
Юи: (Здесь кто-то есть... из Сакамаки?)
Юи: (У меня перед глазами всё плывёт, я плохо вижу...)
Юма: *пьёт кровь*
Юи: (Я не могу... Хоть и на меня кто-то смотрит... Хоть я и должна убежать...)
Юи: (Но у меня кружится голова... и я не могу шевелиться...)
Юма: *пьёт кровь*
Юма: Ах, вкусно...
Юи: (Всё, не могу...)
Юи: ...Хн.
*упала*
Юма: Ты чё стала на колени? Мы же ещё можем продолжать?
Юи: Хаа, хаа... всё... я не могу...
Юи: (У меня и так сегодня анемия...)
Юма: Тц, бледная. Я не наелся ещё, но, может, на сегодня хватит?
Юма: Если убью тебя — всё потеряю...
Юи: (...Слава богу...)
Юи: (А... Но... я до сих пор нечётко вижу...)
Юи: (Мне плохо видно, есть ли кто на улице...)
Юма: Чё ты так пристально рассматриваешь на улице? Тебя чё-то беспокоит?
Юи: Эм... Юма... а кто снаружи?
Юма: А? Там никого нет.
Юи: Что? Но, Юма, ты только что...
Юма: Да. То была шутка. Шутка.
Юма: Хе-хе, тебя действительно легко обмануть.
Юи: !..
Юи: П-почему ты соврал?
Юма: Потому что ты убегала.
Юма: Ну, и это было небольшое наказание.
Юма: Ха-ха, тебе следовало с самого начала послушно дать мне кровь.
Юи: Мх!
Юи: (Как жестоко! Вот так врать!..)
Юи: (Но я рада, что это было ложью...)
Юи: (Это намного лучше, чем если бы на меня в самом деле смотрели...)
@темы: Юма, перевод, Diabolik Lovers, More Blood