"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Видеопрохождение здесь.
Темница дома Цукинами
*шелест одежды*
Карла: Хм... *поцеловал*
*шелест одежды*
Юи: (Нет...)
Карла: Хаа... Хорошее выражение лица. В конце концов, ты человек, который легко поддаётся желаниям.
Карла: Хоть и с кровью прародителей...
Юи: (Почему это происходит со мной?)
Карла: Хм... Вместо ласок, ты больше предпочитаешь это? *кусает*
Юи: Ах!!
Карла: Хм-хм... Ты стала восприимчивой. А я всего лишь слегка укусил палец...
Карла: Тебе больше нужна боль? *кусает и пьёт*
Карла: Именно она и затмевает твой рассудок... *кусает*
Юи: (Больно... Кажется... что он палец оторвёт...)
Карла: *пьёт кровь*
Юи: Хм... Кх... ах...
Карла: Итак, дальше.
*рвёт одежду*
Юи: А...!!
Карла: Хм-хм. Не сопротивляешься? Значит, ты готова принять меня?
Юи: Н-нет...
Карла: Тогда как это понимать?
Юи: (Он прижал меня, и я не могу пошевелиться, не то что сопротивляться...)
Карла: Ты меня очень разочаровываешь.
Юи: Хн...
Юи: (Он играется со мной! Мх... Так и есть...)
Юи: (Для них люди это еда и питомцы...)
Юи: (Да... он честно об этом сказал, но... почему он такое делает?)
Карла: Ты мне...
Юи: ...?
Карла: Кх... Мх...
Юи: Карла?
Юи: (... Что вдруг случилось?)
Карла: Хаа, хаа... Гха... Нх...
Юи: Т-ты в порядке?
Карла: Кх...!!
Юи: (Всё как и тогда!?)
Карла: Мх... Гхо!!
*брызги крови*
Юи: ААА!!
Юи: Кровь, это кровь...!!
Карла: Хаа... хаа...
Юи: (Что же делать? ... Такими темпами...)
Выбор:
- Оставить как есть.
—
- Позвать кого-то.
Юи: (Плохо дело! Надо... надо позвать кого-то!)
Карла: Ты... куда...
Юи: Позову кого-то. Подожди немного...
*схватил*
Юи: А?
Карла: Остановись...
Юи: Н-но...
Карла: Хн... сейчас пройдёт... Не зови никого.
Юи: ... ...
Карла: Хн... Не хочу... чтобы Шин узнал...
Юи: Карла!?
Карла: Гх... Кх...
Юи: (Что же делать? Что же мне делать?)
Юи: Ах...
Карла: Хаа... хм...
Юи: (Похоже на синяк... который я видела в тот раз... Их стало больше?)
Карла: Ах...
Юи: Карла... Карла?
Карла: ... ...
Юи: (Кажется, потерял сознание... Несмотря на слова Карлы, я не могу молчать об этом.)
Юи: (Я немного знаю, что надо делать с человеческими болезнь, но я не знаю, что мне делать с болезнями демонов.)
Юи: (... Что со мной? ... Почему я помогаю этому человеку? Хотя...)
Юи: (Каким бы ни был человек, я не могу оставить его в беде.)
Юи: (Я хочу помочь Карле, как и хочу заступиться за Мерца...)
Юи: (Потому что я - человек... Пусть думает, что хочет...)
*убежала*
Гостиная дома Цукинами
*прибежала*
Юи: (Где же Шин?)
Мерц: ... Ой!
Юи: Хн! Мерц!
Мерц: Я пришел сюда, думая, что здесь никого нет, но что у Вас за вид?
Юи: Вы как раз вовремя пришли!
Мерц: А?
Юи: Потом объясню... С Карлой... беда.
Юи: (Этот человек ненавидит Карлу, да? Но это особняк прародителей...)
Юи: (Я должна хотя бы спросить, как мне быть...)
Мерц: Что Вы имеете в виду "беда"?
Юи: Я же Вам рассказывала недавно? Он внезапно упал... стал плеваться кровь... и тело покрыто синяками...
Юи: Похоже на какую-то болезнь.
Мерц: ... ...
Юи: Мерц?
Мерц: Давайте я взгляну. Ах да, потом расскажете господину Шину?
Юи: Только собиралась пойти сообщить ему.
Мерц: ... Не стоит этого делать.
Юи: А? П-почему?
Мерц: Хн... Ну, понимаете... Господин Карла - гордый человек. Должно быть, ему не хочется, чтобы младший брат застал его в неприглядном виде.
Юи: Н-но сейчас не время такое говорить...
Мерц: В любом случае я пойду, узнаю, как обстоят дела. Идёмте вместе.
Юи: Ах...!
*убежали*
Подземная темница дома Цукинами
Карла: Хн...
Карла: (Чёрт... Та женщина... где она? Убежала? ... Так и есть.)
Карла: Хаа... Пх...
Карла: (Кх... Как неловко... В таком месте... Это наказание отца?)
Карла: Отец...
Карла: (Пытаешься прервать линию рода прародителей. Отец, можешь наказать меня. Но...)
Карла: (Позволь хотя бы... оставить прародителей в этом мире...)
Карла: (И возродить клан в былом виде...)
???: Карла...!!
*прибежали*
Карла: Хн...!?
Юи: Держись!!
Карла: Ты... почему...
Юи: Ах, не волнуйся. Шину я не рассказала. Вместо него я привела...
*шаги*
Мерц: Вы в порядке?
Карла: Мерц...
Юи: Ах, лицо испачкано кровью. Немного вытру...
*рвёт одежду*
Карла: Что ты...?
Юи: Прости. Это непозволительно с моей стороны использовать клочок моей одежды.
*вытирает*
Карла: Хн...
Юи: Немного полегчало?
Карла: Почему?
Юи: А...?
Карла: Я спрашиваю... почему ты это делаешь?
Юи: Ну...
Карла: Я поймал тебя, запер против твоей воли, мучил тебя...
Юи: Это... здесь абсолютно не при чём.
Карла: ... Не понимаю.
Юи: Я с самого детства хотела помогать тем, кто в беде.
Юи: Я не могу оставить человека страдать...
Юи: ... Вот и всё.
Карла: ... ...
Юи: Тебе ещё больно. Лучше немного приляг...
Карла: ... Я тебя в самом деле не понимаю.
*шаги*
Шин: ... Брат? Что-то странное творится, ты в порядке?
Карла: Мх...!!
Шин: М?
Карла: Подожди.
Карла: Я занят...
Шин: ... А, понятно. Хорошо.
Шин: Веселись.
*ушел*
Карла: ... ...
Юи: Карла, а это нормально не говорить правду Шину?
Карла: Это не твоё дело.
Юи: ... Мх...
Карла: ... Хн... Мерц...
Мерц: Что такое?
Карла: Хочу... попросить тебя об одной вещи.
Мерц: ... Приказывайте всё, что угодно.
Юи: (Карла... что он собирается делать... с таким телом?)
__________________________________
Карла заболел загадочной болезнью.
Я думала, что демоны не подвержены болезням,
но, видимо, это не так.
На мгновения я хотела убежать,
оставив Карлу мучиться.
Но не смогла.
Потому что убежать и оставить человека в беде
для меня немыслимо.
Карла хочет попросить о чём-то Мерца.
Чего же он хочет?
@темы: перевод, Карла, Diabolik Lovers, Dark Fate
-
-
12.12.2015 в 12:36-
-
14.12.2015 в 20:01И спасибо за переводы.
-
-
14.12.2015 в 20:12-
-
31.12.2015 в 22:41