"Заблуждение в моем мозгу." (с)

читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)

Класс
Юи: Ах...
Юи: (День прошел благополучно.)
Юи: (Сегодня я что-то сильно устала.)
Юи: (Может, вернутся домой вместе с Юмой?)
Юи: (Хотя он в последнее время постоянно ходит злой... Наверно, он уже пошел домой.)
Ученик Б: Комори!
Юи: А?
Юи: (Что? Этот парень из соседнего класса...)
Ученик Б: Слушай, ты свободна в это воскресенье?
Юи: В это воскресенье?
Ученик Б: Да. По правде, у меня есть лишний билет в кино, и я думал, с кем пойти.
Юи: Н-ну.
Юи: (Неужели это приглашение на свидание?)
Юи: (Ч-что же отвечают в такие моменты?!)
Юи: (Давно меня вот так не приглашали...)
Юи: (Кино, значит? Мне хочется пойти, но меня не отпустят.)
Юи: (Мне пока не разрешают делать что-то самостоятельно.)
Ученик Б: Эй... Комори?
Юи: А, п-прости.
Юи: Ну, мне приятно, что ты меня приглашаешь, но...

Юма: Чё ты разговариваешь с другими без разрешения?!
*ударил*
Ученик Б: Гха!
*упал*
Юи: !
Юи: Юма?!
Юма: ...Иди сюда.
*схватил*
Юи: АА!
Коридор школы
Юи: Стой, Юма! Пусти меня!
Юма: ...Хн.
*бросил*
Юи: ААх!
Юма: Вот, я опустил тебя, как ты и хотела.
Юи: (Ужас какой... Вот так грубо бросать... это больно...)
Юи: Юма, почему ты это сделал?
Юма: Почему?
Юма: Кажись, ты так и не поняла, чья ты еда!
Юи: А?
*схватил*
Юи: (Юма схватил меня за горло...)
Юи: Юма... мне тяжело... дышать...
Юма: Тупая свинья, сколько тебя не учи, до тебя всё равно не доходит. Остается только приучить непосредственно твоё тело.
*рвёт одежду*
Юи: ААА! Остановись, только не здесь...
Юма: Ха... И этим сладким ароматом ты соблазняешь мужчин.
Юи: Не правда...
Юма: Похоже, мне надо оставить на тебе следы, чтобы знали, что ты принадлежишь мне. *кусает и пьёт*
Юи: Хн!
Юма: *пьёт кровь*
Юма: *пьёт кровь*
Юи: (Больно! Мне больно...)
Юи: Юма, прекрати!
*сопротивляется*
Юма: Чего ты пытаешься убежать?

Юма: Он настолько хорош?!
*дёрнул*
Юи: Ха!
Юи: Н-нет... Не в этом дело...
Ученик Б: Эй!
Юи: Хн!
Юи: (Это же тот парень!)
Ученик Б: Как ты посмел ударить меня! Быстро отпустил её!
Юма: А? Чего тебе, придурок?
Ученик Б: Я первый с ней заговорил!
Ученик Б: А вмешиваться в чужой разговор — невежливо!
Юма: А? Первый заговорил?
Ученик Б: Да! Поэтому я имею право поговорить с ней раньше тебя!
Юма: Ха-ха-ха... Чё за бред...
Юма: Какой же ты дурак всё-таки...
Ученик Б: Что ты сказал?!
Юма: Она уже давно стала моей игрушкой.
Юма: И сердцем, и телом... усёк?
Ученик Б: Чт...
Юи: !
Юи: (Ушам не верю. Как он говорит такое в присутствии другого человека?!)
Юма: Давай, ты тоже скажи.
Юма: Что ты еда, которая стала моей игрушкой и жаждешь только удовольствия.
Юи: Что?!
Выбор:
- Я ни за что этого не скажу!
Юи: Я-я ни за что этого не скажу!
Юма: Разве? Тогда я могу сам это доказать, прямо у него на глазах?
- Хорошо...

Юи: Х-хорошо...
Юи: Я...
Юи: (Я не могу это сказать, мне стыдно!)
Юма: Хе, неплохо время от времени видеть, как ты унижаешься.
Юма: Так и хочется применить грубую силу и заставить тебя слушаться...
Юи: П-подожди! Я сейчас скажу...
Юи: (У меня нет выбора...)
Юи: Я-я... игрушка...
Ученик Б: Можешь не говорить!
Юма: ...А?
Юи: ...Мх.
Юи: (Мне ничего не остается, кроме как сказать!)
Юи: ...Я игрушка... Юмы...
Ученик Б: ! Не верю!
Юма: Хе-хе-хе... Жалкое зрелище. Ты действительно это сказала.
Юи: Т-так ты же...
Юма: Давай... я вознагражу тебя за то, что смогла это сказать. Иди сюда...
Юи: Ах...
Юма: *целует*
Юи: (Награда — это поцелуй?!)
Юи: (Как же так, целоваться в присутствии постороннего!)
Юи: Мх... Нет!..
Юма: *целует*
Ученик Б: ...Нх, не может быть... Чёрт!..
*убежал*
Юи: Мх!

Юма: *целует* Наконец-то ушел?
Юи: Хаа, хаа...
Юма: Блин, столько возни с человеческой игрушкой...
Юма: Но, наверно, теперь-то он понял.
Юма: Что, несмотря на свой вид, ты извращенка.
Юи: ...Хн.
Юи: (Это жестоко...)
Юи: (Как я смогу снова показаться тому парню на глаза?)
@темы: Юма, перевод, Diabolik Lovers, More Blood