"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше
(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Коридор дома Муками
Юи: Ах, больно... Подскользнулась на лестнице и ободрала колено...
Юи: Хорошо, что меня никто не увидел. Вернусь к себе в комнату и продезинфицирую рану.
Азуса: Юи?
Юи: О, Азуса...
Азуса: Что случилось? Ты волочишь ногу?
Юи: ...А. По правде говоря, я сейчас подскользнулась на лестнице и ободрала колено.
Азуса: ...Вот как.
Юи: Да. Азуса? Что-то случилось?
Азуса: ...Идём ко мне.
Юи: Что?
Азуса: Давай, быстрее.
Юи: А, хорошо...
Юи: (Может, он собирается обработать мне рану?)
Комната Азусы
Азуса: Присядь на кровать. Покажешь... мне рану?
Юи: Х-хорошо...
*села*
Азуса: ...У тебя только здесь рана?
Юи: Наверно...
Азуса: Наверно? Значит, у тебя могут быть ещё раны? Сиди спокойно, я проверю.
Юи: Эй, А-Азуса, щекотно!
Азуса: Я скоро закончу, так что... не двигайся.
Юи: Х-хорошо...
Юи: (Он волнуется и проверяет, есть ли у меня раны, так что мне нужно немного потерпеть...)
Юи: ...! Ах, Азуса. Здесь нет ран.
Азуса: Даже если раны нет, боль может появиться, когда ты напрягаешь мышцы...
Юи: Ну... и такое тоже возможно, но...
Юи: Н-но я в порядке! У меня больше нигде не болит!
Азуса: ...Правда?
Юи: Да.
Азуса: Тогда покажи свою рану на колене.
Юи: (Азуса... уставился на рану...)
Юи: (Разве он не собирается обработать её?)
Азуса: Скажи... что ты чувствуешь?
Юи: А?
Азуса: ...Колено. Кожа содрана, кровь просачивается наружу. Тебе больно?
Юи: Да... Немного сильнее начало болеть...
Азуса: Вот как... А какую боль ты чувствуешь?
Юи: А? Какую?
Азуса: Колющая боль? Или давящая?
Выбор:
- Наверно, колющая.
Юи: Наверно, колющая боль...
Азуса: Понятно, тебе колит. Прекрасно...
Азуса: *дует*
Юи: Эй, больно, Азуса! Что ты делаешь?!
Азуса: Мне интересно, как изменится боль, если я подую на ранку?
Юи: Даже неглубокая рана будет жечь!
- Наверно, давящая.
Юи: Наверно, давящая.
Азуса: Давящая? А что если я сделаю так?
Юи: А! Больно! Больно, Азуса!
Азуса: Прости. Если ты злишься, то... можешь меня ударить.
Юи: ...Я-я не буду тебя бить. Но я бы хотела обработать рану, если можно...
Азуса: Вот как... Хорошо.
Юи: (Азуса как-то чересчур расстроился?!)
Юи: (Он так хотел, чтобы его ударили?)
Азуса: Но можно совсем немножко?
Юи: А? Что на этот раз?
Азуса: Эта рана... она неглубокая, но так возбуждает... Я не могу устоять перед кровью...
Юи: Перед кровью?
Азуса: Мне хочется пить, и будет жаль... если рана скоро заживёт.
Юи: Но мне лучше её быстрее залечить...
Азуса: Почему? Эта рана так прекрасна...
Юи: (Он это всерьёз говорит?)
Юи: (Такими темпами он будет целую вечность с восхищением разглядывать мою рану...)
Азуса: Что-то случилось?
Юи: Слушай, я могу обработать рану? А то она может...
Азуса: ...Хорошо. Жаль, конечно, но твоя просьба превыше всего...
Юи: (С-слава богу...)
Азуса: Я сам обработаю твою рану, можешь не волноваться...
Юи: ...Хн?!
Азуса: *облизывает* Хм-хм, вкусно...
Юи: Азуса?!
Азуса: ...Я обрабатываю твою рану.
Юи: Не так это делается, нужен антисептик...
Азуса: Думаешь, в моей комнате он есть?
Юи: (Т-точно... Азуса не обрабатывает свои раны.)
Азуса: Хм-хм, не волнуйся. Если облизну рану... то она быстро заживёт.
Юи: Азуса?
Юи: (Он так пытается... выпить у меня кровь?!)
Азуса: ...Помимо боли от раны, я подарю тебе ещё боль... *кусает*
Юи: Нет... Ай, больно!
Азуса: Прекрасный голос... Дай мне послушать его ещё. Плачь...
Юи: Ах... Мх...
Азуса: Странно... Кажется, вкус немного другой.
Юи: Н-не правда...
Азуса: Почему же он изменился? Может, ты возбудилась из-за раны?
Азуса: Не только я возбуждаюсь, но и ты тоже... Ну, я прав?
Юи: Да быть такого не может...
Азуса: Твоё тело и кровь... так радуются...
Азуса: Итак, будь честной и... прими меня...
@темы: перевод, Азуса, Diabolik Lovers, More Blood
-
-
19.07.2016 в 11:58-
-
20.07.2016 в 08:20-
-
20.07.2016 в 22:26-
-
21.07.2016 в 15:33-
-
21.07.2016 в 17:39-
-
21.07.2016 в 21:11