"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Гостиная дома Сакамаки
*шаги*
Субару: ... О, эй.
Юи: В чём дело, Субару?
Субару: У тебя штука на голове... сползла.
Юи: Штука? ... Ты про заколку? О? Действительно...
Субару: ... Дай мне, я заколю.
Юи: А? С-спасибо...
Субару: ... ...
Юи: А!
Субару: Эй, не дёргайся! Мне сложно заколоть...
Юи: П-прости...
Юи: (Но... я смущаюсь, когда Субару трогает мои волосы...)
Субару: ... М, вот, получилось.
Субару: ... Если я криво заколол, не жалуйся.
Субару: Я не знаю, как с ней обращаться...
Субару: Поблагодари, что я заколол её.
Юи: Я не буду жаловаться. Спасибо, Субару.
Субару: Хм...
Юи: ... Субару?
Юи: (Что же случилось? Он так уставился на меня...)
Субару: Твои волосы... какие-то странные.
Юи: Что!? Странные!?
Юи: (Может, у меня волосы торчат после сна!? Как неловко-то...)
Субару: Да... В отличие от моих... они какие-то...
Юи: (Какие-то... Какие?)
Субару: Они... гладкие... Нет... мягкие, скорее?
Юи: Ах... Так ты про то, что они "странные" на ощупь?
Субару: А? А про что же ещё?
Юи: А... Нет! Забудь...
Юи: (Он так неожиданно это сказал, вот я и удивилась...)
Юи: (Но Субару заговорил о моих волосах.)
Юи: (Я немного смущенна...)
Субару: И цвет отличается от моего...
Юи: Тебе не нравится такой цвет волос?
Субару: Не то чтобы он мне не нравится...
Субару: Просто твои волосы приятнее трогать.
Юи: ... Нх...
Юи: (Значит...)
Субару: А? Ты чего покраснела?
Юи: Потому что... ты вдруг начал говорить странные вещи...
Субару: Такие уж странные?
Юи: Н-но мне тоже нравятся твои волосы...
Субару: Мои?
Юи: Да! Ах, точно... У меня как раз есть к тебе просьба...
Субару: Какая?
Выбор:
- Прикоснуться. (+ Садист)
—
- Смотреть. (+ Мазохизм)
Юи: Можно посмотреть на твои волосы?
Юи: Хотя это странная просьба...
Субару: А? Ты можешь смотреть, даже не спрашивая об этом.
Юи: Ах... Ты прав...
Юи: ... ...
Юи: ... Хм, всё-таки у тебя
Юи: красивые серебряные волосы.
Субару: ... А!? Ты... Не говори парню слово "красивый"!
Юи: ... Так нельзя потрогать?
Субару: ... М... Ах! Хорошо! Только не смотри на меня так!
Юи: О, спасибо!
Юи: Тогда приступаю...
Юи: (У Субару волосы мягкие и сухие... Я так завидую...)
Юи: (Субару только что говорил,)
Юи: (что мои волосы... приятны на ощупь...)
Субару: Эй.
Юи: (Его волосы тоже приятно трогать.)
Субару: ... Юи!
Юи: А?
Субару: Ты очень близко!
Юи: Что... Ах! Прости, я...
Субару: Блин...
Субару: И? Так увлечённо трогала мои волосы. Было так приятно?
Юи: Я бы сказала... что твои волосы тоже приятны на ощупь.
Субару: ... Мх...
Юи: Ещё они красивые, я тебе завидую.
Юи: (Если бы у меня были такие же волосы, то я бы могла отрастить их подлиннее.)
Юи: О...
Субару: Что такое?
Юи: Интересно, какого цвета были бы волосы у нашего ребёнка?
Субару: ... ...
Юи: Ах! Нет! Я ни на что не намекаю... Просто интересно!
Субару: ... Ты... Дура, что ли!?
Субару: Т-ты что мелешь!? ... Чёрт, иди ты!
Субару: Бред какой-то несёшь... Я к себе!!
*ушел*
Юи: Ушел...
Юи: (Блин... Что я такое говорю?)
Юи: (Но... я уверена, что ребёнок Субару...)
Юи: (будет с красивыми волосами...)
@темы: перевод, Субару, Diabolik Lovers, Dark Fate
-
-
02.03.2017 в 00:33-
-
02.03.2017 в 14:23-
-
02.03.2017 в 14:43-
-
03.03.2017 в 19:27-
-
03.03.2017 в 19:51-
-
03.03.2017 в 19:54-
-
03.03.2017 в 20:02-
-
22.03.2017 в 22:27-
-
09.07.2017 в 00:24