"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Начался бой между
Субару и Карлхайнцом.
Их разница в силе очевидна,
и Карлхайнц неоднократно
сбивал Субару с ног.
Но каждый раз
Субару поднимался.
Серебряный нож блестит
в его сжатом кулаке.
И затем...
__________________________________
Субару: ООООО!
*проткнул*
Карлхайнц: Гх...
Юи: Ха!
Юи: (Нож Субару проткнул грудь Карлхайнца.)
Карлхайнц: Хм, молодец, Субару.
Карлхайнц: Нх.
*Карл падает*
Юи: Ха!
*подбегает Юи*
Карлхайнц: Мх...
Юи: (Нож проткнул даже сердце...)
Юи: (Пусть он и вампир, но даже с такой глубокой раной в сердце ему не выжить.)
Субару: Хн! Старик!
*выбросил нож*
Субару: Эй, старик! Как ты мог упасть от моего удара? Живо вставай!
Юи: Субару...
Карлхайнц: Хм... Ты разве не ненавидел меня?
Карлхайнц: Тогда не делай такое лицо и радуйся.
Карлхайнц: Мх...
Субару: Что?
Юи: (Карлхайнц исчезает?!)
Карлхайнц: Субару... Подойди поближе... Покажи мне своё лицо...
Субару: Старик...
Карлхайнц: Ах, чем больше смотрю на тебя, тем больше понимаю, что ты похож на меня. И на Кристу...
Юи: (Карлхайнц...)
Карлхайнц: Я рад, что именно ты последуешь по моим стопам... Субару... Мой сын...
Карлхайнц: Истинный Адам...
Юи: (Карлхайнц прикасается рукой ко лбу Субару...)
Субару: ? Что ты...
Карлхайнц: Я передал тебе свою силу.
Субару: Силу?
Карлхайнц: Уничтожь кланы демонов при помощи этой силы. А затем создай новый мир.
Карлхайнц: Это и есть мой план... Ради него я многими пожертвовал...
Карлхайнц: Ты должен любой ценой воплотить его в жизнь...
Карлхайнц: Прошу, Субару... И тебя прошу, Ева...
Юи: Ха!
Юи: (Исчез...)
Юи: (Мы уже никогда не узнаем истинные намерения Карлхайнца.)
Юи: (Но, я уверена... что он любил Субару и Кристу.)
Юи: (Иначе он бы не разговаривал с Субару с таким выражениям лица.)
Юи: (Я так считаю.)
Субару: Нх...
Юи: Субару?
Юи: Что случилось? Где-то болит?
Субару: Нет... Эта сила...
Юи: А?
Субару: Сила переполняет меня... Сила старика... сила Карлхайнца... Нх...
Субару: Кажется, сейчас я способен на всё. И могу с лёгкостью победить даже прародителей...
Субару: Но...
Субару: Получил я эту силу, и что?
Юи: Субару...
Субару: Мне плевать на его план. И плевать, что случится с миром.
Субару: Что толку иметь такую силу?
Субару: И маму использовали ради этого?
Субару: И не только маму. Использовали меня, тебя. Даже сам старик умер...
Субару: Какой сейчас в этом смысл? Никакого...
Субару: Хн...
Юи: (Субару плачет?)
Юи: (Сейчас Субару точно не нужны слова. Ему нужно...)
*обняла*
Субару: Юи...
Юи: Можешь ничего не говорить. Я всё понимаю.
Субару: ... ...
Юи: (Я чувствую боль Субару. У меня сердце разрывается от этой боли.)
Юи: (Я могу только обнять его.)
Юи: (Если его это хоть немного утешит...)
Карла: Вот ты где, женщина.
Юи: Ха!
Юи: (Карла, Шин...)
Шин: Боже мой, сколько же от тебя проблем.
Шин: Но в этот раз я не дам тебе сбежать!
*Шин подбегает к Юи*
Юи: Нх!
Субару: Бесишь!
*Субару использует магию*
Шин: ААААААА!
*Шин влип в стенку*
Карла: Что?
Юи: Субару?!
Юи: (Он просто протянул руку вперёд, и Шин тут же отлетел? Что это вообще было?)
Юи: (! Это и есть сила Карлхайнца?!)
Субару: Посмей только пальцем тронуть Юи - и мокрого места не оставлю.
Карла: Хм... Попробуй.
Карла: Умри, вампир!
*использует магию*
Юи: Субару!
Субару: ... ...
*звук взрыва*
Юи: Круто...
Юи: (Он действительно уничтожил прародителей... В мгновение ока, причём...)
Юи: (Субару в самом деле унаследовал силу Карлхайнца.)
Юи: (Унаследовал силу короля вампиров...)
*берёт за руку*
Юи: Ах...
Субару: Идём, Юи.
Субару: Я больше ни о чём не хочу думать. И не хочу задерживаться здесь ни на секунду.
Субару: Я не хотел силу. На самом деле я хотел...
Субару: ... ...
Юи: Субару...
Субару: Сейчас мне и тебя достаточно. Кроме тебя, мне никто не нужен.
Субару: Идём со мной, Юи.
Юи: Хорошо.
Юи: (Сейчас Субару нужно время успокоиться...)
Юи: (Я не знаю, куда собирается идти Субару, но я последую за ним.)
Юи: (Хоть на край света...)
__________________________________
Потом лунное затмение закончилось.
Оба прародителя исчезли, и, казалось, воцарился мир,
но с исчезновением Карлхайнца
мир демонов, наоборот, погрузился в хаос.
Расстроенный Субару
проигнорировал всё это,
взял меня и покинул мир демонов.
Мы отправились далеко-далеко,
где нас никто не знает...
___________________________________
Парк
*шаги*
Юи: Давно мы уже так не гуляли.
Субару: В последние дни дождь лил, не переставая. Давай сделаем ещё один круг, пока розы не рассыпались.
Юи: Хорошо!
Юи: (Мы уже несколько месяцев живём вдвоём с Субару.)
Юи: (Поначалу я терялась из-за того, что каждый день приходилось осваиваться в новой обстановке, но недавно всё устаканилось.)
Юи: (Надеюсь, что такие спокойные деньки будут и дальше продолжаться.)
Юи: Нх...
Юи: (Ой? Вдруг голова закружилась...)
Субару: Осторожно!
*поймал*
Субару: Ты в порядке?
Юи: Да... Извини, и спасибо.
Субару: Аккуратнее! Это тело больше не принадлежит только тебе.
Юи: Конечно.
Юи: (В моем животе находится ребёнок Субару.)
Субару: Интересно, кто это будет: мальчик или девочка?
Юи: Уверена, что мальчик.
Субару: А? С чего ты так решила?
Юи: Хм, чего я так решила? Просто мне так кажется.
Юи: Я уже и имя придумала.
Субару: О, и какое же?
Юи: Харт. На немецком оно означает "крепкий", "сильный".
Юи: Я хочу, чтобы он стал таким же сильным, как ты.
Субару: Сильным, говоришь?
Юи: (Что случилось? Он вдруг помрачнел...)
Юи: (Неужели ему имя ребёнка не понравилось?)
Юи: Эм, Субару...
Субару: Я... сильный?
Юи: А?
Субару: Когда-то прародитель спрашивал у меня, что такое сила.
Субару: И тогда я ответил, что сила означает быть в состоянии защитить то, что должен.
Субару: Сейчас, заполучив силу старика, я действительно стал сильнее всех, но...
Субару: Чёрт, не могу нормально это сказать...
Юи: Субару...
*шорох*
Юи: Ха!
Юи: (Сейчас кусты затряслись... Там кто-то есть?)
Субару: Эх... Достал уже подкрадываться. Исчезни!
*использует магию*
Фамильяр А: АААААА!
*упал*
Юи: А!
Юи: (Человек... Нет. Это фамильяр?)
Субару: Тц, в последнее время их много стало.
Юи: Что? Ты о чём?
Субару: В последнее время вокруг нашего дома ошиваются какие-то подозрительные типы.
Субару: Они неопасны, поэтому не обращал на них внимание... но они так бесят.
Субару: Не отходи от меня. Когда куда-то выходишь, обязательно бери меня с собой.
Юи: Х-хорошо...
Юи: Но почему они нападают на нас?
Субару: Наверно, ты их цель.
Юи: А?
Субару: Внутри тебя находится ребёнок новой расы. Демонические кланы хотят его как-то использовать. Поэтому...
Юи: Боже мой...
Юи: (А я думала, что мы останемся вдвоём с Субару, родим ребёнка и будем жить спокойной жизнью...)
Юи: Нх... Нет... Мне страшно...
Субару: Юи...
Юи: Почему? Почему нас не оставят в покое?
Юи: Я просто хочу... спокойно жить с тобой и с ребёнком...
Субару: Нх...
*обнял*
Юи: Ах...
Субару: Я постоянно думал, что так больше продолжаться не может.
Субару: Даже если я отвергаю реальность и продолжаю убегать от неё, я не смогу защитить вас с ребёнком.
Субару: Я хочу стать сильным. Чтобы защитить тебя и чтобы не стыдиться перед сыном.
Субару: Я хочу стать по-настоящему сильным, а не при помощи силы.
Юи: Субару...
Субару: Решено. Я возвращаюсь в мир демонов.
Юи: Что?
Субару: Я пойду по стопам отца и подавлю хаос в мире демонов.
Субару: Это единственный способ защитить тебя... защитить семью.
Юи: Ага.
Юи: (Субару настроен серьёзно. Нынешний Субару уже не тот, что был вчера.)
Юи: (Уверена, что теперь всё будет хорошо.)
____________________________________
Вскоре я вместе с Субару
вернулась в мир демонов.
Субару, подавивший хаос с помощью силы,
полученной от Карлхайнца,
через некоторое время стал править миром демонов как король вампиров.
_____________________________________
Субару: Прекрасное утро. Даже не верится, что когда-то было лунное затмение.
Юи: Ага.
Юи: Столько всего произошло.
Юи: Но меня больше всего поразило, что ты сказал, что пойдешь по стопам Карлхайнца.
Субару: Хм... Ну, я тоже был от себя в шоке.
Субару: Я... постоянно сидел в своей скорлупе.
Субару: Всё время тянул за собой проблемы с мамой и отцом, и продолжал отворачиваться от реальности.
Субару: Даже сейчас я до сих пор не забыл про маму и чувствую ненависть к отцу.
Субару: Но сейчас у меня есть семья - ты и ребёнок, который родится.
Юи: Угу.
Субару: Отныне я хочу ценить прошлое, настоящее... и будущее.
Субару: Поэтому...
Субару: *целует*
Юи: *целует*
Юи: (Он неожиданно поцеловал меня!)
Субару: Хм... Ты чего делаешь такое глупое лицо?
Юи: Ну тебя... Нечестно вот так неожиданно целовать.
Субару: А? Сама виновата, что ты милая.
Юи: Мх...
Субару: Я сейчас здесь благодаря тебе.
Субару: Я смог победить тьму и одолеть жестокую судьбу.
Субару: Я больше никогда не отпущу тебя. Я буду вечно любить тебя.
Субару: *целует*
Юи: (Какой нежный поцелуй... Чувства Субару передаются через губы...)
Юи: (Я тоже буду любить тебя.)
Юи: (Всегда, вечно.)
@темы: перевод, Субару, Diabolik Lovers, Dark Fate
-
-
07.01.2021 в 18:00-
-
08.01.2021 в 18:53-
-
09.01.2022 в 04:32-
-
09.01.2022 в 15:12