"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Гостиная дома Муками
Руки: Юи.
Юи: А? О, Руки.
Руки: Что-то ты слишком рассеянная.
Юи: П-прости... Немного задумалась.
Руки: Об Азусе?
Юи: Руки, всё-таки я не —
Руки: Я могу положиться только на тебя. Если ничего не предпринять, то он потеряет не только руку.
Юи: Но...
Руки: Мы ничего не можем сделать. Только ты можешь заставить его принять решение.
Руки: Или ты собираешься обречь его на гибель?
Юи: Н-нет, у меня и в мыслях такого не было...
Юи: (Я понимаю Руки. Если оставить всё как есть, то Азуса...)
Юи: (Но Азуса так любит свои раны, я не могу сказать ему... отказаться от руки...)
*открывается дверь*
Азуса: Что вы делаете?
Юи: Азуса...
Азуса: У тебя печальный вид. Руки что-то сказал?
Юи: Н-нет, это...
Азуса: Подойди ко мне. Будь рядом со мной, а не с Руки...
Юи: А?
Юи: Ай! Азуса, не тащи меня силком!
Азуса: ... ...
Руки: Азуса, не надо так злиться. Я ухожу... Юи, доверяю это дело тебе.
Юи: Угу.
*ушел*
Азуса: О чём вы... говорили с Руки?
Юи: Эм, ну, понимаешь...
Азуса: О том, о чём ты не можешь мне рассказать?
Юи: Н-нет, вовсе нет...
Юи: (Что же делать? Я до сих пор не уверена, что могу сказать ему...)
Юи: А, эм... Руки попросил меня прибраться в гостиной. Вот и всё...
Азуса: Хм?
Юи: (Ух... У него на лице написано, что он мне не верит...)
Юи: (Но ничего другого мне в голову не пришло...)
Юи: О, Азуса!? А откуда у тебя нож-бабочка?
Азуса: Этот? Это сегодняшнее пополнение в мою коллекцию...
Юи: В-вот как?
Азуса: Я влюбился в него с первого взгляда. Посмотри на это острое лезвие... Ну? Просто восхитительно...
Юи: (Азуса... с восхищением смотрит на нож...)
Юи: Да, он очень красивый. Но он опасен, поэтому его лучше держать в безопасном месте...
Азуса: Я тогда не узнаю насколько он острый...
Юи: А...
Азуса: Нож нужен для того, чтобы им что-то резать...
Юи: Ты, может быть, и прав, но...
Азуса: Давай как-нибудь проверить его остроту?
Выбор:
- Порежем рыбу?
Юи: Тогда, давай порежем рыбу?
Азуса: Рыбу? Но сегодня в холодильнике нет рыбы.
Юи: Правда?
Азуса: Есть вариант вместо рыбы... использовать мясо...
Юи: А мясо есть в холодильнике?
Азуса: Нет. Но зато оно есть здесь...
- Порежем мясо?
Юи: Порежем мясо?
Азуса: Мясо? Это хорошая идея.
Юи: А мясо есть в холодильнике?
Азуса: Нет, нету... Но есть подходящая замена.
Юи: Подходящая замена?
Азуса: Оно прямо здесь. Свежее мясо...
Азуса: Вот, держи нож.
Юи: А?!
Азуса: Держи крепко... Теперь проткни им мою ключицу...
Юи: Что!? Т-ты что такое говоришь, Азуса!?
Азуса: Приложи лезвие так, чтобы можно было отрезать кусок мяса от ключицы...
Юи: Азуса, отпусти... мою руку! Я не буду ничего резать...
Азуса: В этом месте сложно резать. Если сможешь аккуратно отрезать мясо, то можно быть уверенным в его остроте... Хм-хм.
Азуса: Не волнуйся... Боль, которую ты мне подаришь... не будет мукой. Для меня это будет удовольствием.
Юи: Нет... Я не хочу делать тебе больно.
Азуса: А ты добрая. Но я хочу чувствовать боль...
Азуса: Быстрее... Сюда. Можешь просто вытянуть руки вперёд...
Юи: Азуса...
Азуса: Тебе больно? Бедняжка... Но я люблю, когда ты делаешь такое лицо...
Азуса: Ну, быстрее... Проткни меня...
Юи: (Нет, если ничего не сделать, я его точно проткну!)
*порезалась*
Азуса: Ах!
Юи: Ай!
Юи: (Ах... Когда я силой потянула нож, порезала свою левую руку...)
Азуса: Кровь... Понятно... Ты хотела, чтобы я сделал тебе рану...
Юи: Что?! Нет! Я случайно...
Азуса: Всё-таки... ты такая же, как и я... Я рад... *облизывает*
Юи: Ах, Азуса!? Что ты делаешь!?
Азуса: Больно? Сегодня я буду пить кровь отсюда... *пьёт кровь*
Азуса: Хм-хм... Я хочу так выпить всю твою кровь... Хочу, чтобы она попала внутрь меня...
Азуса: Тогда... я, наверно, смогу стать ближе к тебе...
Азуса: Я хочу... сделать тебя полностью своей...
@темы: перевод, Азуса, Diabolik Lovers, More Blood