"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Лаборатория
Юи: (Жить школьной жизнью под наблюдением мне не особо нравится...)
Юи: Ах!
*разбилось стекло*
Юи: ... Разбилось...
Азуса: Что случилось, Ева?
Азуса: Чашка Петри разбилась вдребезги. Ты её уронила?
Юи: Да... Прости, я сейчас уберу.
Азуса: О, подожди. Покажешь палец?
Юи: Палец? А у меня что-то с пальцем?
Азуса: Угу...
*дала руку*
Азуса: Так и знал, порезалась.
Юи: Порезалась? А где? У меня нигде не болит.
Азуса: Здесь... Смотри, на кончике безымянного пальца. Ты порезалась, когда чашка разбилась.
Юи: О, правда. Я и не заметила.
Азуса: Больно?
Юи: Нет, не болит. Я даже не почувствовала, что порезалась.
Азуса: Но кровь идёт...
Юи: Совсем немного просачивается. Но это ничего. Скоро остановится.
Азуса: Дашь мне обработать?
Юи: Спасибо. Тогда сделаешь мне одолжение?
Азуса: Хм-хм. В таком случае подожди минутку...
Юи: (Азуса выглядит счастливым.)
Юи: (Наверно, потому что он до этого никому не обрабатывал раны, кроме себя?)
Азуса: Всё готово. Потерпи немного...
Юи: Да, хорошо.
Азуса: ... Вот так...
Азуса: ... Ещё немного...
Азуса: Готово...
Юи: Хм-хм, спасибо.
Азуса: ? Почему ты смеешься?
Юи: А, прости. Я не хотела.
Юи: Такая маленькая царапина, а ты так много бинта использовал...
Азуса: Но это потому что я переживаю за рану Евы...
Юи: Но ты обмотал мне не только палец, но и всю ладонь, теперь я ничего не могу делать.
Азуса: Ясно. Я об этом не подумал...
Юи: Хм-хм, если уж и обрабатывать такую маленькую рану...
Юи: Вот, это подойдёт.
Азуса: Лейкопластырь?
Юи: Да, ты его наклеешь мне?
Азуса: Разумеется.
Юи: Спасибо. Прошу.
Азуса: Угу... Так, это снимаем...
Юи: Ты слишком серьёзно отнёсся к этой ране, но ты действительно умело обращаешься с бинтами.
Азуса: Потому что я каждый день использую его. В следующий раз когда ты поранишься, я обработаю твои раны...
Азуса: Когда ты поранишься, я буду рядом, так что будь спокойна, ладно?
Выбор:
- Спасибо. (+ Мазохизм)
Юи: Спасибо. В следующий раз попрошу тебя.
Азуса: Ради тебя я сделаю всё что угодно. Я так хочу...
Азуса: Поэтому можешь чаще полагаться на меня.
Юи: Ага. Ты тоже можешь чаще полагаться на меня.
Азуса: Спасибо, Ева...
- Хм... (+ Садизм)
Юи: Хм... Как знать...
Азуса: Это почему? Ты не позволишь мне перебинтовать себя?
Юи: Мне бы хотелось не травмироваться по возможности...
Азуса: А... Понятно... Мне тоже будет неловко, если Ева будет каждый день травмироваться.
Азуса: Всё-таки не нужно травмироваться. Я буду всё время следить, чтобы ты не поранилась.
Юи: Угу, спасибо.
Азуса: Теперь всё будет хорошо. Я наклеил пластырь.
Юи: Спасибо... Ой?
Азуса: Что случилось?
Юи: Неужели ты тоже безымянный палец поранил?
Азуса: Что, правда?
Юи: Смотри, вот здесь. Похоже, рана уже затянулась.
Азуса: О, действительно.
Юи: Рана там же, где и у меня.
Юи: (Не похоже на случайность.)
Юи: Точно. Теперь я наклею тебе пластырь.
Юи: Угу, отлично. Плохо, что ты по своей рассеянности делаешь себе раны.
Азуса: Спасибо.
Юи: Хм-хм, теперь мы похожи.
Азуса: Что?
Юи: Смотри, где расположен у нас с тобой пластырь.
Азуса: А, точно...
Азуса: Да ещё и на безымянных пальцях... Словно кольца надели.
Азуса: Носить с тобой одинаковые вещи... Хм-хм, я так рад. Теперь я никогда его не сниму.
Юи: (Хватит тебе! Вот же ж Азуса...)
Юи: (Когда ты вот так прямо говоришь, что они похожи на кольца и что ты никогда не снимешь... у меня сердце начинает биться быстрее...)
Азуса: Слушай, Ева. Дашь мне свою левую руку?
Юи: Да, конечно... Но что-то случилось?
Азуса: Я хочу поклясться на этом пластыре...
Азуса: Я никогда не расстанусь с Евой. Ты дорога мне и я буду жить ради того, чтобы защищать тебя...
Азуса: Клянусь... *поцеловал*
@темы: перевод, Азуса, Diabolik Lovers, Dark Fate