Diabolik Lovers Lost Eden. Кино. Dark. Сюжет 10.

[AnShiva]

(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)



Кино: *зевает* Ах, выспался.
Юи: Доброе утро, Кино...
Кино: Ой? У тебя ужасный вид. Что случилось? Неужели не смогла заснуть?
Юи: Нет, не в этом дело.
Юи: (Самый обычный Кино. Чего он так мучился тогда?)
Юи: (Уверена, что они что-то скрывают... И Кино, И Юрий...)
Юи: (Но... мне ни к чему об этом думать.)
Юи: (Даже если я узнаю причину, то не думаю, что смогу простить его.)
Юи: (Сейчас мне нужно думать, как сбежать от него вместе с Аято.)
*прилетел ворон*
Кино: М? А, фамильяр. В мире людей что-то произошло?
*раскрыл письмо*
Кино: Пф, хм-хм... Аха-ха-ха! Как я и думал! Похоже, они попались!
Юи: Попались?
Юи: (У меня какое-то плохое предчувствие...)
Кино: О? Что, тебе тоже интересно? Ещё бы. Ведь это же шедевр.
Юи: Мх... Да мне вовсе не интересно...
Кино: Да ладно тебе так говорить! Ну, хочешь узнать? Это очень забавно.

Выбор:

- Неохотно спросить.

Юи: (То, что Кино считает забавным...)
Юи: (Мне кажется, что мне не стоит спрашивать... но...)
Юи: ... ... Что-то случилось?
Кино: Хм-хм. По правде говоря... Сакамаки и Муками... Они все вместе попались в ловушку.
Юи: Мх... Ловушку?
Юи: (Что это значит?)

- Сказать, что "неинтересно".

—

Кино: Видимо, кто-то из них разнюхал обо мне, поэтому я предвидел их визит.
Кино: Думал, что, наверно, они придут в особняк вернуть вас...
Кино: Я связался со стра-а-ашными дядьками из церкви. Сказал, что могут нагрянуть вампиры.
Юи: Нх... Из церкви?
Юи: (Почему Кино общается с церковью?)
Кино: О? Ты удивлена? Если честно, то я... объединился с церковью.
Кино: Потому что они вроде тоже хотели истребить демонов. Хм-хм.
Юи: Нх...
______________________________
Кино объединился с церковью.

К тому же эта церковь
пытается истребить демонов.

Если ничего не предпринять, то ребята окажутся в опасности.

Он же сам вампир,
зачем он это делает?

Я совсем перестала
понимать Кино.

@темы: перевод, Diabolik Lovers, Кино, Lost Eden

Comments

[Гость]

я благодарна Вам за перевод! Скажите а кто будет после Кино?

[AnShiva]

Гость, не знаю. Я планировала только Кино перевести.

[Гость]

Жаль,что Райто не будет. Но всё равно спасибо за перевод!

[Гость]

Райто в смысле дарк и т.д.

[Гость]

Спасибо за перевод! Если честно, давно слежу за вами и хочу поблагодарить за всю проделанную работу.

[AnShiva]

Гость, не за что. И спасибо, что остаётесь продолжаете читать мои переводы.

[Гость]

А я хотела Субару

[Гость]

В любом случае спасибо!!!