суббота, 22 сентября 2018
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Дом гулей
Юи: (Фу... По-прежнему ужасно воняет. В доме, конечно, немного лучше, но всё равно противно...)
Юи: (Вроде говорили, что это запах сгнившего инжира... Но как же воняет...)
Юи: (Здесь тяжело находится, но Кино и остальные всё это время жили здесь...)
*шаги*
Кино: Ой? Ты бледная как стена.
Юи: Не переживай.
Юи: (Я не могу говорить перед Кино, что мне противно из-за вони.)
Кино: Правда? Если тебе плохо, то так и говори. Не хочу, чтобы ты заболела.
Юи: Угу. И что ты хотел, Кино?
Кино: Ах, будешь кушать? Всё готово.
Юи: Чего?!
Юи: (У меня совсем нет настроения...)
Юи: Знаешь... я...
Кино: Что? Собираешься сказать, что ты не будешь есть? Не говори такие эгоистичные вещи, ладно?
Кино: Я думал, что ты поняла, насколько ценна здесь еда.
Юи: (Ух... Когда он так говорит, я не могу отказать...)
Юи: Хорошо. Я поем.
Кино: Вот, прошу. Не изысканное блюдо, но для тебя в самый раз.
Юи: ... ...
Юи: (Только сухой хлеб... Но здесь и такая еда цениться...)
Юи: Кино... я...
Кино: Что? Не можешь одна есть? Господи, ну что за ребёнок.
Кино: Тогда я покормлю тебя. Будь благодарна. Давай...
Юи: Мх!
Кино: Эй, сейчас же ешь. Я ведь кормлю тебя!
Юи: Ух... Гхо, гхо!
Кино: Блин, ты чего закашлялась? Ничего не поделаешь, вот тебе вода.
Юи: Ах...
Юи: (Я не могу... нормально пить...)
*проливает воду*
Кино: Нх! Ты чего воду проливаешь? Ты же знаешь, как ценна здесь вода?
Выбор:
- П-прости... (+ Мазохизм)
Юи: И-извини! Прости меня!
Кино: Простить? Есть вещи, которые я не могу простить.
Юи: ... ...
- Ты силой заставил её выпить. (+ Садизм)
—
Кино: Но, да, я заставил тебя силой выпить воду. В зависимости от твоего поведения, я могу простить тебя.
Юи: А?
Кино: Знаешь, по правде говоря, я тоже очень хочу пить. Но воду ты пролила.
Кино: Поэтому дай мне что-то выпить вместо неё.
Юи: Что-то выпить?
Кино: Ах, блин! Какая же ты тугодумка! Твою кровь, разумеется!
Юи: Э-это жестоко!
Кино: Раз ты искренне сожалеешь, что разлила ценную воду, значит, ты можешь дать мне кровь, верно?
Юи: Х-хорошо.
Кино: Давай, скажи чётко. Покажи, что ты сожалеешь.
Юи: Выпей моей крови.
Кино: Нет, не "выпей", а "выпей, пожалуйста"... так ведь?
Юи: В-выпей... пожалуйста...
Кино: Аха-ха. Когда ты меня просишь, у тебя лицо красное становиться.
Кино: Значит, ты понимаешь, что просишь о чём-то неприличном?
Юи: Что?!
Кино: Бесполезно скрывать. Ведь твоё тело честнее тебя. *кусает*
Юи: Ах!
Кино: *пьёт* Смотри, какой довольный голосок... Хм... *кусает*
Кино: Ах, вкусно. Прекрасно. Может, мне теперь пить твою кровь вместо воды?
Юи: Не надо...
Кино: Имей в виду, у тебя нет права отказывать, поэтому дай выпить ещё... *кусает*
@темы:
перевод,
Diabolik Lovers,
Кино,
Lost Eden
