"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Кино ведёт себя как и прежде.
Похоже, ему приятно говорить мне гадости,
каждый раз когда меня видит.
Нужно быстрее поговорить с Аято,
и придумать способ выбраться отсюда...
но возле меня круглые сутки
находится то Кино, то Юрий.
И потом, Аято по-прежнему
сидит в подземной темнице.
_____________________________________
Юи: (Что же делать?)
*стук в дверь*
Юи: (М? Кажется, кто-то пришел...)
Юрий: Наверно, это тот, которого я недавно отправлял по поручению.
*открыл дверь*
Парень-гуль Б: Здравствуйте. Я принёс что вы просили.
Юрий: Да, хорошо. Кино ждёт это с нетерпением. Сейчас же отдам ему.
*Юрий ушел*
Юи: ... ...
Юи: (Юрия нет, это лучшая возможность...)
Юи: (Но как только подвернулся момент, Аято нет рядом...)
*открывается дверь*
Юи: (? Дверь открылась?)
Парень-гуль Б: Можно вас на минутку? Я хочу с вами поговорить...
Юи: Со мной?
Парень-гуль Б: Да, я могу зайти?
Юи: Да... можешь.
*зашел, закрыл дверь*
Парень-гуль Б: Времени мало, так что перейду сразу к делу. Если ты хочешь убежать, я могу помочь.
Юи: Мх... Помочь? А у тебя получится?
Парень-гуль Б: Да. Думаю, получится. Вместе с вампиром, которого держат в плену.
Юи: (Этот мальчик - гуль, верно?)
Юи: (Разве все гули, живущие здесь, не должны обожать Кино?)
Юи: (Возможно, меня проверяют...)
Юи: Я очень рада это слышать, но... я хочу, чтобы ты ответил на один вопрос.
Парень-гуль Б: На какой?
Юи: Зачем ты это делаешь?
Юи: Если ты дашь нам убежать, ты предашь Кино и остальных...
Парень-гуль Б: Кино... Я ненавижу его. Он - зло...
Юи: Что?
Парень-гуль Б: Эгоист, а если кто-то сделает то, что ему не нравится, этого человека он тут же...
Юи: Мх...
Парень-гуль Б: Он убил нескольких моих друзей. Все боятся этого.
Парень-гуль Б: Он считает себя особенным. То, что он спасает гулей, - ложь...
Парень-гуль Б: На самом деле все хотят немедленно убежать от Кино.
Парень-гуль Б: Но его боятся, поэтому приходится подчиняться.
Юи: ... ...
Парень-гуль Б: К тому же есть Юрий...
Юи: Юрий?
Парень-гуль Б: Да. Юрий... Нх!
Юи: (Мх... Кто-то идёт!)
Парень-гуль Б: Мне нужно идти! Скоро я снова приду, так что подумай о нашем разговоре!
Юи: А...
*мальчик убегает, заходит Юрий*
Юрий: Что-то случилось?
Юи: Н-нет... Ничего...
Юи: (Интересно, этот рассказ был правдой?)
Юи: (В любом случае, нужно внимательнно всё обдумать...)
Юрий: Похоже, у Кино для вас подарок. Прошу.
Юи: Подарок?
Юи: (Сок гуайявы... Любимый напиток Кино.)
Юи: (Чего это ему вдруг захотелось его мне принести?)
Выбор:
- Принять.
—
- Усомниться.
Юи: (В чём подвох?)
Юи: ... ...
Юи: (Но напитки здесь на вес золота. Я не могу не выпить его...)
Юи: (Мне как раз захотелось пить, наверно, спокойно приму его подарок...)
Юи: Спасибо большое. Могу одолжить стакан?
Юрий: Да, конечно.
*некоторое время спустя*
Кино: Эх... Вот тебе на.
Юи: (Это голос... Кино.)
Юи: (Мне стоит поблагодарить его за сок.)
*открыла дверь*
Юи: Кино, спасибо за... Нх?!
Кино: О, ты выпила сок?
Юи: ... Что это за кровь?
Кино: Что? А, ты об этом?
Кино: Просто наказал предателя-гуля.
Кино: Так как он втайне от меня собирался дать убежать моей добыче.
Юи: Ха!
Юи: (Неужели "предатель"... это тот гуль?)
Кино: Нужно своевременно убивать недовольных... Я не хочу, чтобы потом были проблемы. Хм-хм.
Кино: Так, я пить хочу, выпью и я сок гуайявы.
*ушел*
Юи: ... ...
Юи: (Какой ужас...)
Юи: (Но теперь всё стало понятно. Тот мальчик говорил правду...)
___________________________________________
Гули не обожали Кино.
Тех, кто не подчиняется, он безжалостно наказывает.
Пусть даже если это ребёнок, который говорит правду, -
это не имеет значения.
Может быть, Кино таким способом
заставляет
всех подчиняться всё время.
Я извинилась перед Юрием
и направилась в комнату Кино.
Я не могла больше молчать.
@темы: перевод, Diabolik Lovers, Кино, Lost Eden
-
-
10.11.2018 в 19:05Может с вампироМ?
-
-
10.11.2018 в 19:09-
-
12.11.2018 в 21:45-
-
19.11.2018 в 00:48-
-
19.11.2018 в 09:38Только здесь не будет такого экшена, как в Гуле.)