"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Кухня дома Сакамаки
Юи: Эм... Теперь варить 20 минут на маленьком огне... и напоследок добавить немного чёрного перца...
Юи: Так, готово!
Юи: (Теперь добавлю ягодный соус к остуженному в холодильнике бланманже... Ой...)
Райто: Сучка.
Юи: Ха?!
Райто: *нюхает*... Какой приятный запах. Аж слюнки текут...
Юи: Скоро будет готово, подожди немного, ладно?
Райто: Нц-нц-нц! Сучка, разумеется, кипящая передо мной кастрюля тоже приятно пахнет.
Райто: Но под моим носом стоит то, что издаёт более приятный аромат, не так ли? Нхм.
Юи: Р-Райто...
Райто: Хочешь пообедать? Или... ты хочешь меня?
Юи: Блин, Райто, не дразни меня.
Райто: А вот это грубо. Я тебя не дразню, я на полном серьёзе.
Райто: Ведь ты вот так выставила свою беззащитную спину и стараешься готовить ради меня.
Райто: И не подойти к тебе в такой момент будет против моих правил.
Юи: Твоих правил...
Райто: Да, моих правил.
Юи: (Ух, Райто, видимо, наслаждается такой жизнью...)
Юи: (Я всегда подстраиваюсь под его ритм, хоть сейчас и нужно остерегаться волков...)
Райто: Сучка, ты меня слышишь?
Юи: Слышу.
Райто: Нхм. Тогда что ты будешь? Обед? Меня?
Райто: Если меня, тогда я прямо здесь и сейчас... угощу тебя полноценным обедом. Хм-хм-хм.
Юи: (Ну блин!)
Выбор:
- Райто.
Юи: Тогда... выбираю тебя.
Райто: О, а ты похотливая, сучка.
Райто: Но такая ты мне тоже нравишься... *целует*
Райто: Итак, я выполню твою просьбу и прямо сейчас... Ой?!
*вылилась вода из кастрюли*
Юи: А! Чтоб тебя!!
Райто: Ох!
Юи: Райто, прости!
Райто: На самом интересном месте...
Юи: (Я спасена, наверно?)
- Обед.
—
Столовая дома Сакамаки
Райто: М, было вкусно!
Юи: Рада это слышать!
Райто: Наверно, твоя любовь ко мне добавила магии в это блюдо. Хм-хм-хм.
Юи: Т-ты так думаешь?
Райто: Скажи, сучка...
Юи: М?
*шелест одежды*
Юи: (Ха?! Райто вытянул ноги напротив моих...)
Райто: Что случилось?
Юи: Э-эй... Райто! Н-ноги! Мои бедра...
Райто: Чего? Ты это о чём?
Юи: Ха...
Райто: Давай продолжим начатое?
Юи: Начатое?
Райто: Хм-хм-хм. Не нужно сейчас строить из себя невинную овечку.
Юи: (Ха?! Райто вдруг исчез...)
Юи: Ч-что ты делаешь, Райто?!
Райто: Что, спрашиваешь? Ну... Я залез под стол... и твои ноги... *поцеловал*
Райто: Целую.
Юи: Мх!
Райто: Может, мне сегодня всю ночь играться с твоими ногами?
Юи: Н-не надо...
Райто: Но перед этим нужно сначала уйти отсюда.
Юи: С-сменить дом?
Райто: Да. Давай сегодня отправимся в какой-то загородный дом?
Райто: Хотя... если есть место, где я смогу спокойно насладиться тобой, то я пойду куда угодно... Ах...
Юи: Нх...
Райто: Сучка, прекрасное лицо... Нхм. Ты что, возбудилась?
Райто: Я прекрасно всё понимаю. Это лицо, оно хочет меня... *кусает*
Юи: Ах!!
Юи: (Клыки Райто... вонзились в мою ногу...)
Райто: *пьёт кровь*
Юи: Ах... Райто... Не... надо...
Райто: Ах... Когда ты так говоришь, мне только сильнее хочется это сделать... Ты ведь понимаешь это?
Райто: *кусает и пьёт кровь*
Юи: (Нет... Я... перестаю о чём либо думать...)
Райто: *пьёт*... Плохо дело. Твои кровь и тело слишком соблазнительны... Ах...
Райто: Мне хочется сделать что-то более грандиозное... Хм-хм-хм.
Юи: Мх... Ах...
Райто: Итак, сучка, давай отправимся в следующий дом?
Юи: С-сейчас?
Райто: Хочешь продолжения? Хм-хм. Давай перенесём на потом? Ладно?
Райто: Итак, принцесса... вижу, стоять ты не можешь, поэтому... понесу тебя на руках.
Юи: Ах...
*взял на руки*
Райто: Пошли.
*ушел*
Внутри церкви
Юи: (Когда я сюда прихожу, мне становится спокойно на душе... Хотя это вполне естественно, ведь я изначально жила здесь.)
Райто: Так, кажется, нас не заметили.
Райто: Всё же когда ты сюда возвращаешься, то успокаиваешься?
Райто: Твоё лицо кажется гораздо умиротворённее, чем обычно.
Юи: Разумеется, я ведь выросла здесь. Об этом месте у меня сохранилось куча воспоминаний.
Райто: Хорошо, когда есть куда вернуться.
Юи: Райто...
Райто: Хотя у меня оно тоже есть. В некотором роде.
Райто: Но там мне совсем не спокойно, наоборот, я там нервничаю.
Райто: Ну, возможно, теперь место, куда я могу вернуться... это ты?
Юи: Райто...
Юи: (Он назвал меня местом, куда может вернуться. Я так рада это слышать...)
Юи: (Но, похоже, он не хочет возвращаться в замок в мире демонов...)
Юи: (Моежт, причина в его прошлом? Уверена, так и есть.)
Райто: Слушай, сучка... А какого было жить здесь?
Юи: А?
Райто: Расскажи, как ты проводила свои дни.
Юи: Да никак особенно.
Райто: Я и хочу об этом узнать. Я ведь не родился в обычной семье.
Юи: Не говори так...
Райто: Не делай такое лицо. Ну, расскажи. Всё что угодно.
Юи: Мы здесь жили вдвоём с отцом.
Юи: И я часто помогала ему с работой.
Юи: Здесь каждое воскресенье проводились разные мероприятия. Месса, чтение книг...
Юи: Но в остальном мы жили обычной жизнью.
Юи: Вполне обычной...
Райто: ... ...
Юи: (Я считала её обычной.)
Юи: (Потом отца внезапно перевели в другое место работы, и я начала проживать в особняке Сакамаки...)
Юи: (В тот момент я ничего не знала. Ничего...)
Райто: Я, наверно, заставил вспомнить тебя что-то плохое?
Юи: Нет. Вовсе нет.
Райто: Нхм, ты совсем не умеешь врать.
Юи: Ты же знаешь про моё сердце. Расскажи мне что-нибудь.
Райто: Начну с того, что ты была случайно в это втянута.
Райто: Когда ты была ребёнком, в тебя принудительно вставили сердце той женщины.
Райто: Без него ты бы... жила как вполне обычный человек.
Юи: Но...
Райто: М?
Юи: Но если бы мне его не вставили, я бы не встретила тебя.
Райто: Хм-хм... Да, ты права.
Юи: Так что я этому рада.
Юи: (Сейчас я смогла встретить любимого человека - Райто...)
Райто: Скажи, сучка. Ты ведь так и не знаешь, как выглядит твоя мама?
Юи: Нет, не знаю.
Райто: Понятно.
Юи: А что такое?
Райто: Просто подумалось, что мы с тобой похожи.
Юи: Что?
Райто: У нас обоих нет мамы.
Юи: В-верно...
Райто: Так, пойдём уже в главное здание. Я хочу лечь в кровать и провести с тобой горячую ночь... Нхм.
Юи: Угу...
Юи: (Всё-таки Райто не признаёт Корделию мамой.)
Юи: (Мы как-то уже давно не говорили о ней, но для Райто она по-прежнему...)
___________________________________
У Райто до сих осталась глубокая обида.
Хоть той женщины уже давно нет, но обида есть.
Если я могу что-то сделать, то я бы хотела освободить его от этих мучений.
Но что я могу?
Райто сказал, что мы в одинаковых условиях
и мы похожи.
Но я почувствовала,
будто он далеко от меня.
Что мне сделать,
чтобы по-настоящему избавить Райто от окутавшего его одиночества?
@темы: перевод, Diabolik Lovers, Dark Fate, Лайто
-
-
27.11.2018 в 02:59-
-
27.11.2018 в 10:36