понедельник, 29 апреля 2019
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)

Внутри руин
*открылась и закрылась дверь, шаги*
Юи: Райто, чей это дом? Разве можно сюда входить без разрешения?
Райто: Да ладно тебе. Похоже, им давно никто не пользуется. Другими словами, это - развалина.
Райто: Темновато, конечно, но... не думаю, что нам будет здесь неуютно.
Райто: По правде говоря, в последнее время я не высыпаюсь. Ну, я же сплю в замке дяди, ничего удивительного.
Райто: Так что думаю немного здесь вздремнуть. А ты что будешь делать?
Юи: Мх... С тобой побуду.
Райто: Хмм, со мной побудешь. В таком случае...
*шелест одежды*
Юи: А... Эй, Райто?!
Райто: Могу одолжить твоё плечо ненадолго? Мне так будет лучше спаться.
Выбор:
- Хорошо. (+ Мазохизм)
Юи: (Если так Райто сможет поспать, тогда я согласна.)
Юи: Ага, хорошо.
Райто: Нхм, спасибо.
- Т-ты тяжелый... (+ Садизм)
—
Райто: Ах... Тогда спокойной ночи, сучка.
Юи: Угу, спокойной ночи, Райто.
*некоторое время спустя*
Райто: *спит*
Юи: (Ах... Райто, кажется, заснул. Ну и отлично...)
Юи: (Но всё-таки...)
Юи: *зевает*
Юи: (Что-то мне тоже захотелось поспать...)
*закрыла глаза*
Райто: М... Сучка?
Юи: ... ...
Райто: О? Неужели заснула?
Райто: Эх... Видимо, не я один плохо сплю в замке.
Юи: ... Ах... Мх...
Райто: А! Эй-эй! Не облокачивайся так сильно...
Юи: *спит*
Райто: Эх, ну вот... Ничего не поделаешь... Приятно спать на плече у человека, да?
Райто: Вообще-то это я собирался спать на твоём плече, а теперь ты спишь на моём.
Юи: Мх... Рай... то...
Райто: Нх...
Юи: ... ...
Райто: Во сне разговаривает, значит?
Райто: Нхм, выбора нет... Немного посижу так.
*некоторое время спустя*
Юи: (?)
Райто: О? Проснулась?
Юи: (Почему лицо Райто прямо надо мной?)
Юи: Ха!
Юи: П-прости! Я заснула?
Райто: Ну ты даешь!

Райто: Вместо того, чтобы дать мне поспать на твоём плече, ты заснула на мне.
Райто: И я подумал, что будет проще предоставить тебе колени.
Юи: Ха! Я сейчас встану... Мх?!
Райто: Пускай! Можешь так немного полежать.
Юи: Н-но!
Райто: Ты ведь в прошлый раз давала мне полежать на твоих коленях.
Райто: Так что отвечу тебе тем же. А, или же...
*поднял*
Юи: Ха!
Райто: Тебе будет проще заснуть, если я вот так подниму тебя?
Райто: Но, знаешь, в такой позе я смогу запросто сделать вот это... *целует*
Юи: *целует*
Райто: Хотя, наверно, нам сейчас не время спать, как думаешь? Нхм.
@темы:
перевод,
Diabolik Lovers,
Dark Fate,
Лайто