читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Спальня
Юи: (Если я позволю Райто отправиться к Карлхайнцу, то я могу потерять его.)
Юи: (И это меня пугает...)
Юи: (Но я хочу дать ему самому выбирать. Как же мне быть?)
Райто: Всё-таки для тебя это сложное решение, не так ли?
Юи: Мх...
Райто: Да, на твоём месте я бы тоже мучился...
Райто: Но, сучка, я не умру.
Юи: Райто...
Райто: В прошлый раз я сказал тебе то же самое, а ты сказала, что я вру.
Райто: Но... я не умру.
Юи: ... ...
Юи: (Что же мне ответить?)
Юи: (Я не могу сказать, что боюсь, что его могут убить.)
Юи: (Чего же я хочу от Райто?)
Выбор:
- Я не хочу, чтобы ты шел.
—
- Я верю в тебя. 
Юи: Я... верю в тебя.
Юи: (По правде, мне страшно. Ужасно страшно, но...)
Юи: К тому же я верю в тебя именно потому, что люблю.
Райто: Спасибо, сучка. И прости за мой эгоизм.
Юи: Когда ты пойдёшь к Карлхайнцу?
Райто: О... Хороший вопрос. Дай подумать...
Райто: Как только вернётся дядя...
Юи: Ага, хорошо.
Юи: (Я молюсь за него и верю в него...)
Лес
Рихтер: Желаю тебе удачи.
Райто: Нхм, пока, дядя.
Юи: Спасибо вам за всё.
*уходят*
Райто: У меня какое-то странное предчувствие.
Юи: А?
Райто: Не только я, но и дядя хочет убить его.
Райто: И с его смертью дядя наконец-то... сможет освободиться от неё.
Юи: ... ...
Райто: Но, знаешь, дядя никак не может противостоять ему. И здесь ничего не поделаешь.
Юи: Ты... не боишься?
Райто: Нхм, разумеется, боюсь.
Райто: Мой противник - король вампиров, по сути, человек, получивший господство над миром демонов.
Юи: ... ...
Райто: Но я убью его. Хоть и понимаю, что он не хочет, чтобы я убил его.
Райто: Я убью его...
Юи: Райто...
Райто: Итак, пошли в Эдем?
Юи: Ага.
__________________________________
Я ужасно беспокоилась.
Но я поверила в Райто.
Потому что люблю его.
Мы, взявшись за руки,
направились в Эдем.
Какая же судьба ждёт нас впереди?
Нас обоих тревожит и пугает...
открывать неизвестное.
@темы:
перевод,
Diabolik Lovers,
Dark Fate,
Лайто
-
-
20.07.2019 в 21:55-
-
20.07.2019 в 22:00