понедельник, 28 октября 2019
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)

Райто: ... Нх...
Юи: (М? Я сейчас что-то слышала...)
Комната для гостей
Райто: Мх... Ах...
Юи: (Ха... Райто? Он же... спит? Похоже, ему снится кошмар...)
Райто: Нх... Ах... Пре... крати!..
Юи: (Ах... Как же быть? Может, лучше его разбудить?)
Выбор:
- Потрясти и разбудить. (+ Садизм)
—
- Взять за руку. (+ Мазохизм)
Юи: (Но... Будить его, когда он спит...)
Райто: Нх... Хм...
Юи: (Пока возьму его за руку...)
Юи: Райто... всё хорошо.
Райто: Нх!
Райто: Хаа... Хаа... Юичка?
Юи: Мне показалось, что тебе снился кошмар...
Райто: Что? А... Правда?
Юи: Ты как?
Райто: Ха-ха. У тебя такой серьёзный вид, ты преувеличиваешь проблему...
Райто: Всё в порядке. Это просто сон. Всё.
Райто: Эх-эх, не нравится мне, когда мне кошмары снятся. Это совсем на меня не похоже.
Райто: Жить в ожидании, возможно, оказалось, гораздо напряженнее, чем я думал. Аха-ха.
Юи: Райто, действительно всё хорошо?
Райто: Нх... Не волнуйся. Я же только что тебе ответил. Я в порядке.
Юи: Но...
Юи: (Райто... Я что-то волнуюсь...)
Райто: Хм-хм. Слушай, Юичка.
Райто: Ты... так за меня переживаешь?
Юи: Да, конечно.
Райто: Вот как? В таком случае...
Райто: Всегда будь рядом со мной.
Юи: Мх...
Райто: Если ты волнуешься за меня... тогда всегда будь со мной.
Райто: И тогда не будет причин переживать. Ни мне, ни тебе... Верно?
Юи: Райто...
*обняла*
Райто: Мх... Юичка?
Юи: Я не брошу тебя. И всегда буду рядом.
Юи: (Наверно, опять назовёт меня лгуньей...)
Юи: (Но мои чувства искренни. Я хочу быть рядом с Райто...)
Юи: (Я хочу вот так обнимать его и не отпускать...)
Райто: ... ...
Райто: Эй, Юичка...
Райто: Можем немного так постоять в обнимку?
Юи: ...Так сойдёт?
Райто: Да... Вот так. Продолжай крепко обнимать меня.
Юи: Угу...
Райто: Ах... Юичка, я люблю тебя.
Райто: Хотелось бы, чтобы ты больше никогда не отпускала меня.
Юи: Райто...
Райто: Хм-хм... Я шучу. Легко сказать, чем сделать.
Райто: Но понимаю, что это невозможно... Поэтому я сделаю вот это.
Райто: *кусает*
Юи: Нх!
Райто: *пьёт* Вот так... когда пью твою кровь... *пьёт*
Райто: *пьёт* Я чувствую себя ближе к тебе...
Юи: Мх...
Райто: Юичка... Я люблю тебя...
Райто: Ах... Хочу выпить твою кровь... до последней капли... *пьёт*
Юи: (Раз Райто этого хочет... то я... не против...)
@темы:
перевод,
Diabolik Lovers,
Dark Fate,
Лайто