читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Вестибюль
Райто: Похоже, комната времени так и не откроется.
Райто: Возможно, в будущем, которое он предвидит, я его не убил.
Юи: Как же так...
Юи: (Райто несчастный, выглядит так, будто Карлхайнц отвергает его...)
Юи: (Но, выходит, по мнению Карлхайнца, Райто будет убит...)
Юи: (У меня какие-то смешанные чувства...)
Юи: М-мы не можем хотя бы поговорить?
Райто: Если нужно, он сам первый заговорит... Эх...
Юи: (Надо любым способом отвлечь его от мыслей...)
Юи: (Могу ли я что-то сделать для него?)
Выбор:
- Молча смотреть на него. 
Юи: (Но я мало что могу сделать...)
Юи: (Эх, что же делать?)
Райто: Что случилось, сучка? Ты на меня так страстно смотришь.
- Прошептать нежные слова.
—
Райто: Может, ты меня соблазняешь? Нхм.
Юи: А, вовсе нет...
Райто: Я шучу. Не волнуйся, я всё понимаю...
Юи: Райто...
Райто: Спасибо, сучка.
*некоторое время спустя*
Райто: Так и знал... Я не вхожу в его план.
Юи: И что это значит?
Райто: Это значит, что он изо всех сил отвергает меня.
Юи: Думаю, это не так.
Райто: Не утешай меня. Закрытые двери яркое тому доказательство.
Юи: Нет, я не собираюсь тебя утешать... а хочу, чтобы ты взглянуть на ситуацию по-другому...
Райто: По-другому?
Юи: Да. Получается, Карлхайнц желает жить вместе с тобой.
Юи: Значит, он не хочет, чтобы его убивали, правильно?
Райто: Хм-хм... Это так на тебя похоже.
Юи: Но я сомневаюсь, что он отвергает тебя...
Юи: Ты для него сын...
Райто: Спасибо, но...
Райто: Раз та дверь не открывается, выходит, со мной какие-то проблемы.
Юи: Проблемы?
Райто: Он меня до сих пор не признаёт меня.
Юи: Я не совсем понимаю.
Райто: Это значит, что ещё рано убивать последнего босса. Недостаточно очков опыта.
Юи: По... нятно...
Райто: Как бы я сильно этого не хотел, но раз у меня низкий уровень, дальше пройти я не смогу.
Райто: Вот такая игра.
Райто: Какие же ещё испытания меня ждут... Вот серьёзно.
Юи: (Событие, которое он должен преодолеть... Что же это?)
__________________________________
Дверь не открывается потому, что
у Райто осталось событие, которое должен преодолеть.
Честно, я не понимаю, о чём идёт речь.
Но что бы это ни было...
я буду рядом с ним.
Мне страшно, что двери откроются.
Но я должна увидеть это собственными глазами.
@темы:
перевод,
Diabolik Lovers,
Dark Fate,
Лайто
-
-
15.11.2019 в 20:41-
-
15.11.2019 в 20:51