"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Вестибюль
*горит огонь*
Юи: (Ах, нет... Я больше не могу!)
Юи: (Горячо... Тяжело дышать...)
Юи: (Райто, спаси меня!!)
Райто: Сучка!! Я спасу тебя!!
Юи: (Райто...)
Райто: Кх... Тяжелая... Не двигается!!
Юи: Райто... Беги! Быстрее...
Райто: Ха...
Юи: Такими темпами...
Юи: (Я больше... не могу...)
Райто: Сучка!!!
Внутри церкви
Юи: !
Юи: Это был... сон?
Юи: (Странный какой-то... Как будто я видела очень длинный сон...)
Юи: Мне снилось, что я влюбилась в вампира, но это невозможно.
Юи: Это ведь сказки. Хм-хм...
*шаги*
Юи: Мх!
Юи: Я уже давно поправилась, но старые раны до сих пор болят.
Юи: А ожоги полностью зажили...
Юи: (С тех пор...)
Юи: (Сколько же лет прошло с того момента?)
*шаги*
Райто: Юи.
Юи: Райто, пришли забрать меня?
Райто: Пора возвращаться в главное здание. Ты здесь замерзнешь и это плохо отразиться на твоём здоровье.
Юи: Спасибо вам большое, как и всегда.
Райто: Да что ты, не бери в голову.
Юи: Из-за своих ног я всегда доставляю вам неприятности...
Райто: ... ...
Юи: Райто?
Юи: (Каждый раз когда говорю это, Райто делает грустное лицо.)
Юи: (Меня охватило пламя, и я получила сильные ожоги... Я потеряла даже память, и он жалеет меня.)
Юи: Не делайте такое лицо, пожалуйста. Вы... столько раз помогали мне.
Юи: Прошу, не беспокойтесь обо мне и не тратьте зря на меня время.
Райто: Юи... прекращай.
Юи: Райто...
Юи: (Мне совсем немного осталось жить... Я и сама понимаю, что мой конец близок.)
Юи: (Но если я умру... то я...)
Юи: (Смогу встретиться с ним.)
Райто: Слушай, ты думала о нашем прошлой беседе?
Юи: О прошлой беседе? Вы о предложении?
Райто: Да.
Юи: ... ...
Райто: О том парне думаешь?
Юи: Простите. Я не могу забыть того, которого потеряла в пожаре...
Райто: Нх... Несмотря на то, что ты не можешь вспомнить, как он выглядит и как его зовут?
Юи: Да, но я знаю. Пусть я не могу вспомнить его внешность... но моё сердце точно помнит.
Юи: Что был человек, которого я очень, очень сильно любила. Поэтому...
Юи: Я не могу быть с вами.
Райто: Вот как?
Юи: Так что прекратите беспокоиться обо мне, пожалуйста.
Райто: Нет. Я буду рядом с тобой. Потому что обязан.
Юи: ?
Райто: Ты живешь здесь потому, что я защищаю тебя.
Юи: Действительно...
Райто: Мх! Прости. Я ничего не хочу этим сказать... Это было грубо. Прости меня.
Юи: Нет, вы правы...
Райто: Итак, хватит разговоров, пора возвращаться.
Юи: Хорошо... Райто, у вас кровь на руке?
Райто: Это... пустяки.
Юи: Но...
Райто: Всё хорошо.
Юи: Ясно.
Переулок
Райто: Кх... Хаа, хаа... Ах...
Райто: (Нет, я не могу себя сдерживать. Я уже несколько дней не пил кровь...)
Райто: (Если я не выпью кровь... у меня не будет сил прогонять демонов, которые охотятся за ней...)
Райто: Хаа, хаа... Нх...
Райто: Чёрт!
*ударил стену*
Прохожая А: Эй, а ты слышала о слухах, что по улицам ходит вампир?
Прохожая Б: А? Вампир?! Не понимаю о чём ты.
Прохожая А: Ну, на днях вон в том парке убили человека. И, похоже, это дело рук вампира.
Прохожая А: Отец моего друга следователь, и он сказал, что на шее трупа было две дырки, а из тела исчезла вся кровь.
Прохожая Б: Чего?! Ужас! Это точно какой-то псих!
Прохожая А: Ты права! Нам надо быть осторожными!
Райто: Нх... Хаа, хаа...
Райто: (Ради её защиты... я буду пожирать человеческих женщин.)
Райто: (Я буду пить столько крови, сколько нужно.)
Райто: (В тот день, когда произошел пожар в Эдеме, я поклялся, что спасу её.)
Райто: (Что бы меня не ждало впереди, как бы тяжело это не было,)
Райто: (я защищу её. Что я больше не выпью ни капли её крови.)
Райто: Это самое меньшее, что я могу сделать.
Райто: Я любил тебя, я обезобразил тебя, и это единственное, что я могу...
Райто: Я люблю тебя, Юи.
@темы: перевод, Diabolik Lovers, Dark Fate, Лайто
-
-
31.01.2020 в 20:52-
-
10.02.2020 в 18:13-
-
10.02.2020 в 20:39