читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Прихожая дома Муками
*открывается дверь*
Юи: Я дома.
*прибежал Азуса*
Азуса: Юи, с возвращением. Я ждал твоего прихода.
Юи: ?... Я дома, Азуса.
Юи: (Это редкость, чтобы Азуса вот так ждал меня в прихожей...)
Азуса: Слушай, Ева. Подойди сюда...
Юи: ? Хорошо...
Азуса: Сюда, сюда.
*убежал*
Юи: ?..
Юи: (Азуса кажется каким-то очень весёлым? Может, что-то случилось?)
Юи: (Должно быть, нашёл что-то интересное?)
*прибежал обратно*
Азуса: Ева... быстрее...
Юи: Прости, я сейчас приду.
Азуса: Угу. Я подожду, так что быстрее приходи.
*убежал*
Юи: Это очень необычно. Что же случилось?
Юи: (Наверно, я пойму, когда схожу...)
*убежала*
Комната Азусы
*открывается дверь*
Азуса: Ах, наконец-то пришла.
Юи: Прости, что заставила тебя ждать. О?
Юи: (Комната Азусы такая, какой я её помню. Кажется, особых изменений нет...)
Юи: (Хм?)
Азуса: ... ...
Юи: ?..
Юи: (Азуса?)
*подходит*
Азуса: Ева...
*хлопает ладонью по стене*
Юи: А?!
Юи: (Ч-что?! Рука Азусы возле моего лица?)
Юи: (А ещё... его лицо так близко!)
Азуса: ... ...
Юи: А...зуса?
Азуса: Ой... Наверно, я делаю не так.
Юи: Не так?
Азуса: Ну, как? Сердце колотится?
Юи: Что?
Юи: (Я так удивилась... что Азуса сделал такое...)
Азуса: Коу сказал мне так попробовать. Поэтому и заставил тебя понервничать.
Азуса: Я хочу, чтобы твоё сердце билось ещё сильнее из-за меня... Ну, как? Ты взволнована?
Юи: (Т-так вот оно что...)
Юи: Я скорее удивилась...
Азуса: Что? Так ты не занервничала?
Юи: Немножко. Но у меня сердце и от удивления колотится.
Азуса: Ясно...
Юи: Считаю, что для таких вещей важна атмосфера...
Юи: Когда ты резко такое делаешь, это может только испугать. Люди бояться такого.
Азуса: Так ты просто удивилась? Тебе не было... страшно?
Юи: Да, именно. Я просто удивилась.
Азуса: Понятно... Я думал, что буду делать, если напугаю тебя...
Азуса: Но раз не напугал... то слава богу...
Юи: Я понимала, что ты волнуешься, поэтому я не испугалась.
Азуса: Я так сильно волновался?
Юи: Угу.
Азуса: Ясно... Я-то хотел заставить тебя трепетать...
Азуса: Но... не получилось...
Азуса: Тогда... может, это заставит биться твоё сердце?
Юи: (Ах... Азуса обнял меня...)
Юи: У-угу.
Азуса: Что? Старый способ работает?
Юи: Наверно.
Юи: Я без особых причин... постоянно нервничаю из-за тебя.
Юи: (Даже сейчас... у меня так сильно бьётся сердце...)
Азуса: Значит... так тоже?
Юи: А? *целует*
Азуса: *целует*
Юи: *целует*
Азуса: Поцелуй тоже заставляет твоё сердце биться?
Юи: Ага. Очень сильно.
Азуса: Рад это слышать.
Юи: Ах...
Азуса: Хочу заставить твоё сердце биться ещё сильнее. И тогда ты будешь думать только обо мне.
Азуса: Хорошо, Ева?
Юи: ?.. Так я и так всё время думаю только о тебе.
Азуса: Угу. А я хочу ещё... ещё, чтобы твои мысли были все обо мне.
@темы:
перевод,
Азуса,
Diabolik Lovers,
Dark Fate
