"Добро пожаловать в мою берлогу. Тебе захотелось, чтобы я выпил твоей крови? Хи-хи, пока нельзя, потерпи. Ты будешь вкуснее, если тебя подразнить. Пока."
"Эй, дай руку. Не мямли и быстро дала руку. Ты же обожаешь приятное ощущение боли? *пытается укусить* Шучу. Не надо на меня так смотреть. Сейчас пить тебя не буду, дура."
"*Кусает и пьёт кровь*... Хи-хи, не радуйся, что тебе делают больно. Сколько бы ты не плакала, я не дам тебе заснуть. Приготовься."
В раздел с персонажами добавили три сэмпла: как Мэй-Мэй пьёт кровь, кусает и встаёт из могилы:
"Стисни зубы. *кусает*"
"*пьёт кровь* Ха-ха, офигеть. Чувствую, как меня переполняет энергия."
"*вылезает из могилы* Наконец-то выбрался на поверхность? Хе, что это за могильная плита? Она для меня? Бесит. *сломал плиту* Хе, если уж ставите на мою могилу плиту, то ставьте намного крупнее."
Вчера открылся официальный сайт по игре. Сегодня выложили небольшую сценку.
Главная героиня: (Студсовет в полном составе, а я совсем и не заметила...) Главная героиня: (Что это за чувство? Их всего четверо, но атмосфера, кажется, другая.) Рем: Я глава студсовета, Кагинуки Рем. Это я тебя позвал. Высокий студент (Мейдж): Постой, Рем. Хочешь всё себе присвоить? Худой студент (Шики): Вроде её звали все члены студсовета? Рем: Я позвал её от имени студсовета. Разве я не прав? Высокий студент (Мейдж): Ещё как! Я не позволю, чтобы ты забирал себе только самое вкусное. Главная героиня: И-извините... Студент в белой форме (Урие): Ладно вам, прекратите ссориться. Вы девушку смущаете. Простишь нас, бабочка? Главная героиня: (Б-бабочка? Это он про меня?) Худой студент (Шики): Хм-хм... Бабочка? Уже осмелился её своей сделать? Высокий студент (Мейдж): И ты тоже не лезь впереди всех! Она не твоя! Студент в белой форме (Урие): Моя или нет, но всё девушки - красивые бабочки.
*листаешь книгу* *Приходит Субару* Субару: Эх... Эй. *листаешь книгу* Субару: Я обратился к тебе. Не игнорируй меня. *забрал книгу* Субару: Хм, сама виновата, что книгу читала и меня игнорировала. *подошел ближе* Субару: М? А, нет. Я не для этого пришел. Субару: Эй... ты... ну... Субару: Насчёт сладостей... которые ты недавно приготовила... Они мне были не нужны и я выбросил их. Субару: Это увидел Рейджи. После того как ты вернулась к себе, он кричал на меня, чтобы я не пачкал коридор. Уборка меня бесит. У меня сильно голова закружилась. Субару: И, вообще, это была не моя вина. Те сладости ты сама приготовила. Я тебя не просил. Субару: Точно. Значит, Рейджи рассердился не на того. От тебя столько проблем! Тц.
[01:32]
Субару: М? Я жестокий? *встала* Субару: А? Да я вовсе... *уходишь* Субару: Эй, подожди. Разговор ещё не окончен. Подожди. Субару: Даже если ты не говоришь со мной, мне есть что сказать. Субару: Нц, чёрт. Субару: Ты... ещё злишься? Субару: Потому что я выбросил твои сладости... да? Субару: Я просто... не хотел, чтобы Рейджи... увидел, как я их беру. Не то чтобы я не хотел их съесть. Субару: М? А? Да я ничего не говорю. Субару: Чёрт. Прости... меня. Субару: Что за выражение лица? Субару: А? Я редко извиняюсь? Тц, заткнись. Не смотри на меня. Субару: Если сейчас посмотришь на меня, я тебя прибью. Просто стой молча.
[03:02]
Субару: Тц, бесит. Я извинился не потому, что хотел извиниться. Чёрт. И почему я должен это говорить? Субару: Вообще-то, ты ещё не доросла, чтобы злиться на меня. Если всё поняла, тогда сейчас же прекрати злиться. Субару: Эх. Надо было с самого начала так сказать. Столько времени потратил. Субару: Ты... Потому что ты игнорировала меня. А? Кстати, это наглость заставлять меня извиняться . К тому же... чтобы еда меня игнорировала. А? Это потому, что ты злилась? Мне плевать. Субару: Тебя нужно наказать. *повалил* Не надо кричать из-за того, что я повалил тебя. Помолчи немного. *поцеловал* Субару: Не сопротивляйся. И, вообще, ты не против? Если ты будешь так кричать в самом центре гостиной, я не знаю, кто нас может увидеть. Субару: Хм, наконец-то успокоилась. Вот и отлично. *поцеловал* Субару: Эх. Эй, убери руки, одежда мешает. *рвёт одежду, поцеловал* Субару: Твоя шея... *облизывает* сладкая. Не то чтобы я не хотел съесть... приготовленные тобой сладости. *поцеловал* *кусает и пьёт кровь* Но мне хочется съесть кое-что более сладкое, чем те сладости... *пьёт кровь* приготовленные человеком.
[06:02]
Субару: Поняла? Я хочу твою кровь. *пьёт кровь* Я не знаю ничего слаще твоей крови. *поцеловал* Поэтому... сейчас я хочу тебя. Субару: М? Эй, не отводи взгляд. Смотри прямо на меня. *пьёт кровь* Субару: Эх. Откуда бы я не пил, твоя кровь становится слаще. Из шеи? *кусает и пьёт кровь* Или... Субару: Эй, высунь язык. Быстро. *чмокает* У тебя мягкий язык. Пить из него слаще, чем из шеи. Больно? Мне плевать. *пьёт кровь* Тц, я понял. Субару: Так, теперь сюда. Хватит постоянно сопротивляться. Сиди спокойно. *поцеловал* Субару: Эх. Когда просто облизываю тебя, ты сладкая, но когда кусаю, становишься ещё слаще. Эй, не шевелись. Мне сложно пить. *пьёт кровь* Не шевелись. *пьёт кровь* А? *бьешь* Что такое? Не дерись. А? Остановись, говоришь? Я не остановлюсь. Субару: Хм. *поцеловал* Твоя кровь в самом деле сладкая. Хм. Но не только кровь. Не дуйся. Давай, посмотри на меня. Я поцелую тебя. *поцеловал* Субару: Не волнуйся, ты везде вкусная. Настолько, что не хочу, чтобы кто-то прикасался к тебе, кроме меня. Поэтому и себя, и приготовленные тобой сладости, давай есть только мне. Поняла? Субару: Что ж, выбора нет, так что буду есть твою стряпню. *поцеловал* Эх, значит, в этот раз я не съел? В следующий раз съем. Субару: А? С этого раза ещё остались? Нет, на сегодня хватит. Сначала буду пробовать то, что у меня перед глазами. Субару: Мне этого мало. Дай ещё. *целует* Я же сказал, это твоё наказание. Я заставлю тебя запомнить, чтобы ты больше не думала игнорировать меня. *кусает и пьёт кровь*
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Библиотека Юи: (Хм...) Юи: (...Вот. Книга, написанная известной монахиней.) Юи: (Как и сказал Юма, хотеть стать монашкой...) Юи: (Бог не позволит мне этого и я понимаю, что думать об этом бесполезно. Но...) Шу: Женщина, осквернённая вампирами, читает книгу святой? Юи: (! Этот голос...) Юи: Шу... почему Вы здесь? Шу: ...Я спал. Сюда никто не приходит и тихо. Юи: ...Вот как. Юи: (А он всё такой же ленивый.) Шу: Ты как раз вовремя... Я хотел у тебя кое-что спросить. Юи: У меня? Что именно? Шу: Ты больше к нам не вернёшься? Юи: ...Я так же хочу спросить, могу ли я вернуться? Шу: ... ... Шу: Наверно, тебе лучше не стоит. Мне всё равно, но остальные в не себя от злости. Юи: (Всё-таки ребята злятся... Я исчезла без предупреждения и живу с Юмой и его братьями. Как здесь не рассердиться?) Юи: Послушайте... Шу. Шу: Что? Юи: Ребята так злятся, но почему никто не приходит ко мне? Юи: И Аято совсем в классе нет... Юи: (Вернут они меня или нет, но я не считаю странным, если они придут и накричат на меня...) Шу: Это потому, что вокруг тебя слоняются странные парни. Юи: Но я часто бываю одна. Шу: Это ты так думаешь. За тобой постоянно кто-то из них следит. Юи: (Постоянно? ...Даже сейчас?) Шу: И в итоге... из-за того, что ты пришла, здесь тоже стало шумно. ...Пока. Юи: А, Шу... Юма: Подожди. Юи: (Юма! ...Он действительно был поблизости.) Шу: ...Тебе что-то надо? Здесь шумно, поэтому я хочу уйти. Юма: Ну, я же сказал подожди. Ты вроде старший сын? Скажи своё мнение. Шу: Мнение о чём? Юма: Ты хочешь, чтобы она вернулась? Что скажешь? Следующий глава семьи Сакамаки. Шу: ... ... Шу: ...Это сплошная морока, так что мне всё равно. Уйди, ты мешаешь. *Шу ушел* Юма: ...Всё-таки он — другой. Юи: ? Юма, между тобой и Шу что-то произошло? Юма: А? Сейчас важнее то, что ты, думая, что я не слежу за тобой, устраиваешь тайное свидание. Юи: ...Если ты следил, то должен знать, что мы просто случайно встретились. Юма: Ха, ты стала отвечать. Юма: Меня бесит, что ты строишь из себя важную особу, но я не против, если будешь высказывать свои мысли. Юма: Хотя... мне не нравится, что ты с ним говорила. *ударил* Юи: Хн!.. Юма: Ты хочешь, чтобы они пришли и забрали тебя? Юма: Думаешь, с ними жилось лучше, чем с нами? А?
Выбор:
- Я не знаю. (+ Мазохизм)
Юи: Я не знаю... Юма: Ещё как знаешь! Ты должна просто подумать. Например... Юи: (Провел по коже... кончиками клыков.) Юма: Их клыки или мои... Подумай, какие ты хочешь больше. Юи: Хн... Юма: Ха... Твоя шея покрылась гусиной кожей. Юма: Боишься, что я могу куда-то вонзить клыки? Или... ты возбуждена? Юма: Видишь... Даже подумать над ответом не можешь. Ты хочешь мои клыки. Верно? Юма: Выбора нет, так что я исполню твои желания. Буду пить сколько захочу... *кусает*
- Вы мне все не нравитесь. (+ Садизм)
Юи: Никто не лучше. Вы мне все не нравитесь. Юма: О? Значит, не считая Сакамаки, тебе с нами тоже не нравиться жить? Юма: Ну, наверно, так и есть. Где бы ты ни была, ты всё равно остаешься едой. Юма: Но... Разве ты ещё не поняла? *схватил* Юма: Что в отличии от нежных клыков тех сынков аристократов... Юма: тебе больше нравится, когда я пью у тебя кровь... *кусает*
Юи: Ах... Хн!.. Юма: *пьёт кровь* Юи: (Сюда может кто-то прийти!..) *сопротивляется* Юма: ...Тц, не сопротивляйся!! *ударил* Юи: Ай!.. Юма: Не болтай, Свинья! Юма: Если ты выбираешь его, а не меня... тогда будь готова к этому... Юма: Так что молча стань моей игрушкой. Юма: И тогда я буду хорошенько с тобой играть, пока батарейки не сядут... *кусает* Юи: ...Хн!.. Юма: Я... ни за что не проиграю аристократам... ___________________________________________ Когда клыки вонзились мне в плечо, я невольно замурчала.
Я не знаю, кто из них мне нравится. Но выбирать я могла только из двух вариантов.
С кем бы я ни жила, у меня всегда пьют кровь. Я уже приняла эту реальность.
Книга, написанная монахиней, валялась открытой под ногами, словно она упрекала меня.
C 16 октября по 4 ноября в Шибуя Маруй пройдёт мероприятие "Dance with Devils ~Halloween Festival~ in SHIBUYA MARUI". К этому мероприятию нарисовали постер с мальчиками в военной форме.
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Гостиная дома Цукинами *ударил что-то, разбилось стекло* Юи: (Этот шум... это Шин?) Юи: (В последнее время такое происходит каждый день...) Юи: (С Карлой такое случилось... так что ничего не попишешь...) Юи: (Но когда он так каждый день что-то бьёт, мне становится тревожно.) Юи: (... Хотя я здесь ничего не могу сделать...) *открылась дверь* Юи: О... Шин... Шин: ... Тц... Это ты? Шин: Что такое? Ты можешь ко мне не лезть? Шин: Ты же понимаешь, что я весь на нервах. Шин: (Всё-таки он в плохом настроении... Но... Ах!) Юи: Шин, ты поранился!? Юи: (Кровь на тыльной стороне руки!) Шин: А? Когда я каждый день разбиваю стекло, такое тоже случается. Шин: ... Что за лицо? Неужели волнуешься? Юи: Да... Ведь рана серьёзная. Шин: ... Ты с кем разговариваешь? Шин: Такое я даже за рану не считаю. Юи: (Возможно, для Шина это действительно не серьёзная рана...) Юи: (Но... Я не могу на неё смотреть.) Шин: И? У тебя какие-то дела ко мне? Если нет, тогда можешь мне не мешать? Юи: У-у меня есть дело! Шин: ... Какое?
Выбор:
- Насколько сильно ты разбил стекло? (+ Садизм)
—
- Хочу, чтобы ты показал рану. (+ Мазохизм)
Юи: Хочу, чтобы ты показал мне рану... Шин: Рану? Тебе приятно смотреть на чужие раны? Юи: Нет, конечно! Просто меня беспокоит состояние раны... Шин: Хм... Но я не обязан тебе показывать.
Шин: Если это всё, что ты хотела, тогда я пойду. Отойди. Юи: (Я не могу перечить ему... В таком случае...!) Юи: Слушай... не дашь мне обработать эту рану? Шин: Ха? Что ты сейчас сказала? Обработать рану? Прародителя? Шин: Ха, а ты в самом деле дура. Я же сказал, в этом нет необходимости. Юи: Но... я не могу на неё смотреть... Юи: Нельзя? Юи: (Ах... Сверлит меня взглядом... Всё-таки рассердился...) Шин: ... Эх. *сел на диван* Юи: А...? Шин: И сколько ты там будешь стоять? Давай быстрее. Юи: А... Можно обработать? Шин: Если бы я не хотел, я бы уже давно ушел из комнаты. Шин: Меня просто достало, что ты так на меня смотришь. Раз всё поняла, не могла ли ты поторопиться? Юи: ... Хорошо! Сейчас всё подготовлю! *села на диван* Шин: ... Хм. Юи: Эм... Так, можешь показать мне руку? Шин: ... М. *дал руку* Юи: (Ого... Если присмотреться, то рана действительно серьёзная...) Юи: (Сначала продезинфицирую...) *пшикнула спреем* Шин: ... Хн... Эй, чем ты сейчас пшикнула? Юи: Ч-чем? ... Дезинфицирующим спреем... Юи: (Неужели ему не нравится?) Шин: Мх... Знаешь, мне не приятно, так что прекрати. Юи: П-прости... Юи: (Даже если это не смертельная рана, но, похоже, она болит. Возможно, спрей проник в рану.) Юи: С дезинфекцией закончено. Теперь обмотаем бинтом. Шин: ... ... Юи: Слушай... Когда ты на меня так смотришь, мне сложно накладывать бинт... Шин: Заткнись. Не жалуйся и продолжай. Юи: Хорошо... Шин: ... ... Юи: (Ой...!) Юи: Слушай, Шин...! Шин: Фух... Юи: АА!? Что ты!? Юи: (Он в ухо мне дунул...!) Шин: Ха-ха. Ты такая беззащитная рядом со мной. Юи: Чт...!? Шин: Когда ты потеряла бдительность, мне хотелось сделать что-то ужасное с тобой... Шин: Но было забавно посмотреть, как ты всерьёз обрабатываешь рану прародителя. Отпущу тебя сегодня. Шин: Хе-хе... Пока. *ушел* Юи: (Ушел...) Юи: (Но, кажется, Шину сейчас было немного весело. Ну и прекрасно.)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Домашний огород Юи: Юма, эта корзина подойдёт? Юма: Да. Возьми её и стань сюда. Юи: (Похоже, в последнее время помогать по огороду стало для меня ежедневным занятием.) Юи: (Я не против, но он сразу засовывает мне в рот овощи, я не могу терять бдительность.) Юма: ... ... Юи: (? Юма сегодня неразговорчивый. И голос не повышает.) Юма: ...Эй. У тебя есть мечта? Юи: Мечта? О будущем? Юма: Разумеется. О чём ты там мечтаешь, когда спишь, мне нахрен не интересно. Юи: (Не надо так говорить... Но мечта о будущем...)
Выбор:
- Стать невестой. (+ Мазохизм)
Юи: Хочу стать... невестой... Юма: ...Ха? Юи: (Ах, посмотрел на меня с таким презрением... Хотя я пошутила...) Юма: Хе... Ты хочешь выйти за муж? Юи: Нет, это... Юма: Тогда выйдешь замуж? Юи: ...А? Юи: (Замуж... за Юму?!) Юи: Чт... Что?! Юма: Найду тебе хорошего свина. Хочешь чёрного? Или белого? Юма: Давай, скажи, какой тебе нравится. Хе-хе. Юи: (...Кажется, было всё-таки лучше, когда он ругался.) Юма: Не пойми неправильно. Юма: Пока ты моя игрушка, я не позволю другим пить твою кровь. Запомни это! Юи: Да я пошутила! Не говори такие страшные вещи!
- Я тебе не скажу. (+ Садизм)
Юи: ...Я тебе не скажу. Юма: А? Чё ты сказала? А ну, повтори. Юма: Если будешь так дерзить, за всю свою жизнь больше пикнуть не сможешь. Юи: (Я просто случайно это сказала...)
Юи: (...Мечта?) Юи: Я о ней толком не думала, но... мне хотелось кое-кем стать. Юи: Мой отец — католический священник, поэтому я с детства хотела стать монашкой. Юма: Ха, из всех профессий ты выбрала именно монашку. Юма: Монашка же символ воздержания? Сейчас тебе до неё, как до Луны. Юи: (...Он прав.) Юи: (В такой ситуации, с таким телом... я бы постеснялась говорить, что хочу стать монашкой.) Юи: (Поэтому... я уже совсем забыла о ней, так как бесполезно мечтать.) Юма: И? Что будешь делать? Юи: А? Что буду делать? Юма: У тебя есть мечта, но в нынешней ситуации она не выполнима. И я спрашиваю, что ты с этим будешь делать. Юи: Что я буду с этим делать? А почему ты спрашиваешь об этом? Юма: А? Не понял. Не отвечай вопросом на вопрос! Юи: Нгх?! Юи: (Опять что-то в рот засунул! В этот раз огурец?!) Юи: Мх!.. Юма: Я старательно выращивал этот огурец. Сломаешь — убью. Юи: (У меня руки заняты корзиной. Что я должна делать?!) Юма: Я дурак, что спросил тебя. Ладно. Держи его во рту и молчи. Юма: ...Хотя ты в трудном положении. Ты живешь как скот потому, что у тебя особенная кровь. Юма: Мне невыносимо это признавать, но думаю, что хорошо знать, чья кровь течёт в твоих жилах. Юи: ? Юма: Я не помню. Это вроде амнезией называется? Юи: Амнезия? Юма: А, я же сказал, не ломай! И ты болтаешь без разрешения. Юи: Мх... Прости. Но... амнезия? Что это значит? Юма: Я тебе уже сказал. Я ничего не помню. Юма: Я же рассказывал про трущобы? Вот тогда у меня в голове не было ни одного воспоминания. Юма: Что со мной до этого произошло, я не знаю. Ну, что-то похожее вижу мельком в снах. Юма: Очень отчётливо вижу. Юи: (Значит, он оказался в совершенно незнакомом месте, ничего не помня?) Юма: ...Эй, не думай жалеть меня. Юи: Я не жалею, я скорее думаю, что это было ужасно... Юма: Ха, свинья, а смотрит на меня свысока! Бесишь! *толкнул* Юи: Ха!.. Юма: Эх-эх, одежду испачкала? Вся в земле. *приблизился* Юма: Я постоянно хочу узнать, что я за человек. Юма: Мне уже надоели те непонятные мысли, которыми забита моя голова. Но... *кусает* Юма: *пьёт кровь* Юма: *пьёт* ...Вот, смотри. Вся измазанная в земле, ты жаждешь только удовольствия. Юма: И тебе стало плевать, кто ты есть? Юма: Выросший в трущобах, дочь священника — без разницы. Юма: Ты сходишь с ума от удовольствия и желаешь получить ещё... верно? Юма: И думаешь, что всё хорошо, пока ты можешь наслаждаться этим моментом... *кусает* Юи: ...Ах!.. Юма: И в этом плане твоя кровь самая лучшая... Когда пью её, я перестаю о чём-либо думать... ____________________________________ "Я не знаю, кто я такой. Поэтому хочу узнать." Слова Юмы глубоко пронзили моё сердце.
Порой мне тоже становиться непонятным, что я вообще за человек.
Каждый раз, когда я оказываюсь во власти его клыков, я задаю себе вопрос.
Какая я настоящая? Кем я хочу быть?
Поэтому сегодня я тоже нахожусь во власти этих клыков.
Из-за этих субтитров совсем не заметила, что сайт по Collar x Malice обновился. Информации там немного: отрыт раздел персонажей, мир и спешл с баннерами. В разделе персонажей информация примерно та же, что была и в журнале. Только вот пока неизвестны сейю парней, у героини голоса не будет и её имя можно будет менять.
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Коридор дома Муками Юи: *зевает* ...Как покушала, так спать захотелось... Юи: (Быстро приму ванну и спать...) Юма: Эй. Юи: А! Юма: Ты чего испугалась? Юи: О, Юма... Прости, я задумалась, вот и испугалась... Юи: Ой, Юма, ты весь в грязи! Что случилось?! Юма: Что случилось? Я урожай собирал, конечно. Чё ещё могло случиться? Юи: Урожай собирал... Юи: (Даже если и так, но всё его тело покрыто грязью...) Юи: (Собирать урожай так тяжело?) Юма: Кроме того я голоден. Давай, быстро подошла ко мне. Юи: А? Юи: П-подожди минуточку, сначала пойди ванну прими! Юма: Ха? А это ещё зачем? Юи: Но ты же весь в грязи... Юма: Ну и пускай. Потом помоюсь. Юи: Нет! Если испачкаешь дом грязью, потом придется убирать... Юи: Всё равно сначала прими ванну! Юма: Эй, не толкайся! Юи: Иди уже! Давай, быстро! Ванная дома Муками Юи: Так, в ванне горячая вода, так что садись и смывай грязь. Юма: Тц, как это напрягает... Юи: Нет, ты должен вымыться. Юма: Бесит... Сделаю так. *плеск воды* Юи: Ах! Юи: (Юма так и залез в ванну весь в грязи!) Юи: (Ах, горячая вода, которую я набрала, теперь стала мутной...) Юи: Давай, Юма. Ты должен как следует смыть с себя грязь... Юма: ...Тогда ты мой. Юи: Что... АА! *плеск воды* Юи: Кхо, кхо! Юма: Эх-эх, вся промокла. Юи: Э-это грубо... вот так неожиданно затаскивать меня в ванну... Юма: А? Это ты меня силком привела в ванную. Юма: Блин, хотя я и сказал, что голоден. Юи: Я же сказала, сначала избавься от грязи... Юма: Да и так нормально. Ты же всё равно потом собиралась принять ванну? Будет быстрее, если сейчас её принять. Юи: В-возможно, но я принимаю ванну одна... Юма: Одна, вдвоём — никакой особо разницы нет. К тому же ты — грязная. Юи: Что?.. Юи: (Ах, грязь Юмы теперь и на мне!) Юма: Ха-ха, теперь ты вся в грязи, грязнуля. Юи: А разве это не из-за тебя?! Юма: Ха? Ты чего стрелки переводишь? Юма: Сама виновата, что помешала мне есть. Юи: ...Мх.
Выбор:
- Злиться
Юи: Всё, Юма! Хватит меня злить! Юма: А? Чего ты злишься? Юи: Что? Эм, ну... Юма: Отстой... Даже ничего придумать не можешь. Юи: Ах...
- Помыть губкой.
Юи: (Эх. Всё, раз такое дело, надо быстро с этим покончить...) Юи: Чёрт! *плеск воды* Юма: Хн! Юма: Ха? Ты что делаешь? Юи: Что? Я пытаюсь смыть твою грязь... Юма: Так она не смоется. Мой как следует. Давай. Юи: (Хоть он так говорит, но...)
Юма: Блин, выбора нет. Давай, я тебя умою, так что сиди спокойно. Юи: Что? Меня? В-всё хорошо! Я и сама могу... АА! *плеск воды* Юма: Вот, этой губкой я вымою каждый сантиметр твоего тела... Юи: Н-нет! Юма: Не дёргайся. Юи: (Я не могу!) Юи: Я же сказала тебе "нет"! Юма: Ха-ха, покраснела... Ты стесняешься? Юи: Нет... Юма: О, я ошибся? Значит, я могу тебя ещё помыть. Юи: Н-нельзя! Юи: Ты должен себя помыть! *открыл душ* Юи: Ой! Юма: Так грязь смоется. Юи: Не открывай кран так внезапно! Юма: Ты грязнее, чем я думал... *открыл душ* Юи: Ай... душ слишком сильно открыл! Юма: А? Грязь же лучше смывается, если открыть посильнее! Юма: Я здесь изо всех сил пытаюсь отмыть тебя от грязи. Юи: Но мне так... б-больно... Юма: Ха-ха, забавно... Юи: ...Хн! Прекрати! Юма: Хм-хм-хм... Ты действительно чувствительная... Юи: ...Нет. *плеск воды* Юма: Сколько бы ты не пыталась показать, что тебе не нравится, всё напрасно. Юма: Я всё равно знаю... твой истинный характер.
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Комната главной героини Юи: Ух... С математикой покончено. Юи: Теперь домашка по истории... *хлопнула дверь* Юма: Здаров. Кажись, у тебя есть свободное время. Юи: Хн! Юма... Юма: Подойди на минутку. Юи: А? Но я занята. Я сейчас домашку... *завалил на плечо* Юма: Да мне плевать. Давай, быстро пошла со мной! Юи: А! Юи: Х-хорошо! Я поняла, так что спусти меня на землю! Не неси меня на плече! Юма: Захлопнись! Не визжи мне в ухо. Пошли уже! Юи: Ха!.. Домашний огород Юма: Так, пришли. Юи: АА! *упала* Юи: (Ай, на задницу упала... Боже, он всегда такой грубый...) Юи: Ой, что? Где это мы? Юма: В моём огороде, разумеется. Юма: Пора тыкву собирать. Юма: Давай, не стой столбом и быстро помогай мне. Юи: А? Юи: (Я тоже?)
Выбор:
- Спросить, что делать.
Юи: Эм, а что мне делать? Юма: М, точно. ...Значит, ты этим серпом отрезаешь лозу. Юи: А-ага, хорошо.
- Поднять тыкву.
Юи: (Он сказал, собирать тыкву, может, мне её поднять?) Юи: Мх... Тяжелая! Юма: Пф, ты чё, дура? Юи: А? Юма: Тебе ни за что не поднять такую огромную тыкву. Юма: Хотя я ценю твоё рвение. Юма: Носить тыквы буду я, а ты быстро отрезай эту лозу серпом. Юи: А, д-да. Я поняла...
Юи: (Дал серп.) Юи: (Ну, я не против, так что ладно...) Юма: Чего в облаках витаешь? Я сказал тебе быстро за работу. Юи: Д-да, хорошо. Юма: Ах, голоден. Быстро закончу с этим и поем. Юи: (Выбора нет, остается только помочь.) Юи: (Юма всё такой же напористый...) *некоторое время спустя* Юи: Ах, устала... Юи: (Я впервые собираю тыкву.) Юи: (Я всё время нагибаюсь, поэтому поясница заболела...) Юи: Так, теперь эта тыква... Юи: АА! Юи: (Ч-что?! Лоза обвилась вокруг моей ноги...) Юи: Ой!.. Ч-что?! Н-нет! Юма, спаси... Юма: А? Блин, вы опять в тыкву вселились? Юи: Что? Что ты имеешь в виду? Юма: Та иногда такое бывает. Злые духи или какие-то души умерших вселяются в тыквы. Юи: З-злые духи?! Юма: Ну, чаще всего в них вселяются низшие духи. Юи: (Быть такого не может...) Юма: Но в любом случае хороший вид. У этой тыквы хороший вкус. Юи: О-отпусти! Юи: (Что же делать? Лоза обвилась вокруг моей ноги... и я не могу её снять...) Юи: Юма! Что надо сделать, чтобы она отпустила меня? Юма: Хрен его знает. Юи: А? Т-ты что, не знаешь?! Юма: Мне плевать. Ну, можно разрезать тыкву или сжечь её, верно? Юи: З-значит, тем серпом... Юма: Что, уже всё? Наблюдать, как тебя схватила лоза, интересно, дай ещё немного посмотреть. Юи: Н-нет! Юма, помоги... Юма: Хе-хе-хе... Да кто такое веселье будет останавливать? Юи: Ах... Нога!.. Она болеть стала, так что... быстрее!.. Юи: (Какие сильные!.. Больно!..) Юма: Тц, кажется, тыквам гораздо веселее... Как это напрягает. Юма: ...Всё-таки у тебя тонкие ноги. Привлекательности — ноль. Юи: Ха! П-подожди! Юи: (Юма схватил другую ногу и я не могу двигаться!) Юи: Ю-Юма! Юма: Тц... Да-да. Я понял. *отрезал* Юи: (...Слава богу, отпустила...) Юи: (Было очень больно...) Юма: Чего ты расслабилась? Юма: Лоза сдавила тебе ногу, у тебя накопилась кровь и тебе, наверно, стало приятно. Юи: А? Юи: Эй... Юма? Юи: (Он мою ногу поднял!) Юма: Я как раз устал и проголодался. Дай выпить... *кусает и пьёт* Юи: Мх... Юи: (Пьёт кровь из ноги!..) Юма: ...Хаа... Как я и думал. Стала сладкой... Юма: Хм-хм, тебе было приятно, когда лоза обвилась вокруг тебя? Юма: Ты действительно тащишься от удовольствия... *кусает и пьёт* Юи: Нет... Это неправда! Юи: (Я хочу сказать ему остановиться...) Юи: (Но голова закружилась...) Юма: Хе-хе, и вправду хороший вид... Юи: (Кто-нибудь помогите!..)
Новый проект от Otomate. Это игра для PS Vita, релиз которой запланирован на 2016 год. На оф. сайте пока, кроме тизера, ничего нет. И дальше представлена информация из журнала:
Название:Collar×Malice(Ошейник х Зло) Платформа:PlayStation(R)Vita Жанр:Love×Saspens AVG Дата выхода:2016 Иллюстратор: Май Ханамура (Amnesia)
Сюжет:
Главная героиня работает полицейским в районе Синдзюку, чьи улицы стали опасными и на них постоянно происходят ужасные случаи. Каждый день она старается изо всех сил, чтобы поддерживать порядка в районе, и одной ночью на неё кто-то напал и надел ошейник с ядом внутри.
Перед растерянной героиней появились подозрительные мужчины.
Они состояли в организации, состоящей из бывших полицейских, которые лично расследуют преступления.
Не понимая, можно ли доверять этим людям, неожиданно у героини в руках оказался ключ к главному событию.
Чтобы снять ошейник, отделяющий её от смерти, чтобы освободить Синдзюку, погрязшем во зле, вместе с ними она начнёт расследование.
В чьих руках её жизнь? Придёт ли день, когда Синдзюку снова заживёт?
Персонажи:
Янаги Айджи
"Я больше не ошибусь. Я не позволю тебе плакать. ... И для этого я буду стрелять." "Не сдавайся. Если у тебя что-то не получится, я тебя поддержу."
Возраст: 28
Работал в первом следственном отделе центрального полицейского управления, но были причины покинуть его, и теперь занимается расследование дела "День Икс". Рассудительный, спокойный, обладает сильным чувством справедливости. Когда встретил героиню, почему-то удивился.
Хошино Ичика
Возраст: 21
Новичок, которая уже полгода работает полицейским. Неопытная, но сильная, чтобы помочь окружающим. Надетый на неё ошейник считает ключом к раскрытию дела "День Икс" и берёт одно дело за другим.
Оказаки Кэй
Возраст: 26
"Почему ты? Если бы не ты, я бы думал только о своих обязанностях." "Я... не могу тебя защитить."
Из отдела службы безопасности полиции, который охраняет Айджи и остальных. Вежливый, действует согласно своему плану, кроме того импульсивный. Имеет особенность непринужденно сближаться с людьми. Неизвестно почему на этот раз заступил на должность охранника.
Эномото Минэо
Возраст: 23
"Не делай такое лицо. Не волнуйся, доверься достопочтенному Минэо!" "Чего ты такая милая!? Бесит!"
Честный, открытый, позитивный. Подозревает, что героиня связана с преступникам и постепенно его истинные намерения становятся известными. Из-за инцидента в прошлом перестал доверять людям.
Сасазука Такеру
"Ты же полицейский! Если не собираешься вести дело, тогда сейчас же исчезни." "Подчиняйся мне, глупая кошка."
Возраст: 24
Потерял работу после нескольких месяцев работы в отделе по борьбе с кибер-преступностью центрального управления полиции. Хитрый, но язвит и эгоцентричный. Ведёт себя спокойно, хотя имеет и милую сторону - он обожает сладкое (особенно пончики).
Шираиши Кагеюки
"Больше нельзя. Ты хочешь умереть?" "Аха-ха, думаешь, что я преступник?"
Возраст: 29
Принадлежит к личному составу полиции, работает в криминалистической лаборатории. Специальность - профилирование. Постоянно имеет довольный вид, но никто не может понять его намерений. Кажется, его очень интересует ошейник героини.