"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Снова обновление на сайте. Добавили сейю персонажей и пару песен фоновой музыки в исполнении Manyo.
суббота, 24 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Кадры из четвёртой серии
пятница, 23 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Небольшая информация по игре.
1. После общего пролога игра делится на два больших рута. Разделившись на два рута, вы выбираете отдельный рут персонажа. Отдельный рут разветвляется на рут "человека" и рут "демона".
2. Более 100 картинок будут рисовать Brains Base (Аниматоры аниме)
3. Специальный контент из третьей библиотеки. После окончания игры мы сможем наслаждаться голосами парней.
4. При старте игры мы получаем коллекционные карточки со знаменитыми сценами. Собранные карточки можно будет просмотреть позже.
5. Опенинг будет исполнять Хатано Ватару, а эндинг все персонажи. Над музыкой работает Elements Garden.
1. После общего пролога игра делится на два больших рута. Разделившись на два рута, вы выбираете отдельный рут персонажа. Отдельный рут разветвляется на рут "человека" и рут "демона".
2. Более 100 картинок будут рисовать Brains Base (Аниматоры аниме)
3. Специальный контент из третьей библиотеки. После окончания игры мы сможем наслаждаться голосами парней.
4. При старте игры мы получаем коллекционные карточки со знаменитыми сценами. Собранные карточки можно будет просмотреть позже.
5. Опенинг будет исполнять Хатано Ватару, а эндинг все персонажи. Над музыкой работает Elements Garden.
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Небольшая информация по игре.
1. После общего пролога игра делится на два больших рута. Разделившись на два рута, вы выбираете отдельный рут персонажа. Отдельный рут разветвляется на рут "человека" и рут "демона".
2. Более 100 картинок будут рисовать Brains Base (Аниматоры аниме)
3. Специальный контент из третьей библиотеки. После окончания игры мы сможем наслаждаться голосами парней.
4. При старте игры мы получаем коллекционные карточки со знаменитыми сценами из аниме (?). Собранные карточки можно будет просмотреть позже.
5. Опенинг будет исполнять Хатано Ватару, а эндинг все персонажи. Над музыкой работает Elements Garden.
1. После общего пролога игра делится на два больших рута. Разделившись на два рута, вы выбираете отдельный рут персонажа. Отдельный рут разветвляется на рут "человека" и рут "демона".
2. Более 100 картинок будут рисовать Brains Base (Аниматоры аниме)
3. Специальный контент из третьей библиотеки. После окончания игры мы сможем наслаждаться голосами парней.
4. При старте игры мы получаем коллекционные карточки со знаменитыми сценами из аниме (?). Собранные карточки можно будет просмотреть позже.
5. Опенинг будет исполнять Хатано Ватару, а эндинг все персонажи. Над музыкой работает Elements Garden.
среда, 21 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Ещё кадры из третьей серии.
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
По поводу "Несколько слов утром!" Короче, это сценки из "Спящего вампира" из Vandead Carnival и мой мозг почему-то перевёл это именно так. )) И Карла не любит шоколадки.)
вторник, 20 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Кадры из третьей серии.
понедельник, 19 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Итак, озвучили состав сейю:
Янаги Айджи - Морита Масаказу
Оказаки Кей - Каджи Юки
Эномото Минэо - Сайто Сома
Сасазука Такеру - Намикава Дайске
Шираиши Кагеюки - Кимура Рёхей
Теперь перевод сценок:
Янаги Айджи: Я понимаю в каком ты положении. Ты была беспомощна, но теперь всё хорошо.
Моя неописуемая тревога рассевается от этих обнадёживающих слов.
Но... вместе с этим возникают и вопросы.
(Он меня искал? Он знает о моей ситуации?)
(Этот человек знал, что я замешана в деле?)
Когда я подумала об этом, человек, которого я считала спасителем, стал казаться мне пугающим.
Янаги Айджи: ... Ты боишься меня?
Хошино Ичика: !
Он понял это по выражению моего лица?
Мужчина пристально разглядывает меня и затем...
Янаги Айджи: Получается... всё совсем как и тогда.
Оказаки Кей: М... Что, уже утро?
Оказаки лениво открыл глаза.
Хошино Ичика: Нет, сейчас не утро, а вечер.
Оказаки Кей: М? Ах, понятно. Так я вместе с тобой.
Оказаки почему-то, не вставая на ноги, и положив мне на плечо свою голову...
Нежно улыбнулся, словно распустившийся цветок.
Оказаки Кей: Я так рад. Ты всё-таки неплохой человек.
Хошино Ичика: А...?
Оказаки Кей: Потому что я смог спокойно заснуть.
Этот голос был по-настоящему счастливым и очень тёплым.
Эномото Минэо: Точно! Да кто будет рядом с такой женщиной...!
Хошино Ичика: Т-такой женщиной?
Эномото Минэо: А... ну... потому что... Ты выглядишь такой женственной, но ты решительней, чем я думал...
Хошино Ичика: ? Это почему?
Эномото Минэо: А, всё! Ты разочаровала меня! В любом случае ты не в моём вкусе!
Хошино Ичика: !? Т-такие как ты тоже не в моём вкусе!
Эномото Минэо: А...?
Невольно повысив голос, отвечая ему тем же, Эномото почему-то резко застыл.
Эномото Минэо: О-о! Вот как! Ну и отлично, что я не в твоём вкусе!
Если я им буду помогать, есть большая вероятность того, что они снимут ошейник.
Я никому не могу рассказать о своей ситуации, так что я хочу положиться на них.
Я бы предпочитала отвечать как личность, а не как полицейский.
Сасазука Такеру: Значит, молчание - твой ответ? Ты же полицейский!
Хошино Ичика: ... ...
Хоть он и сказал мне всё прямо в лицо, мне нечего ему ответить.
(Сейчас я...)
Мои невнятные мысли заставили сжаться моё сердце в груди, и мне стало стыдно за себя.
Сасазука Такеру: Если хочешь, чтобы тебе помогли снять ошейник, ты тоже берись за расследование всерьёз.
Шираиши Кагеюки: Ты дрожишь... Как мило. Но будь спокойна. Даже если я знаю, ты не умрешь.
Шираиши Кагеюки: В мои обязанности входит привести тебя в тайное убежище Янаги и его коллег.
С этих слов я поняла, что идёт речь о "встрече", о которой говорил Янаги.
(Значит, там были не просто 3 человека, а его коллеги, занимающие пост полицейских?)
Шираиши Кагеюки: В любом случае тебе не повезло. Так неожиданно оказаться в необычной ситуации.
Шираиши Кагеюки: И какого это ожидать, когда тебя навестит смерть? Эй, расскажи мне.
И небольшое наблюдение. Я это сразу заметила, но у каждого персонажа есть свой "математический знак" и он проявляется в элементах одежды: заколка на галстуке, ремне, подтяжках, личные вещи. У Янаги это знак "равно", у Оказаки - умножение, у Эномото - плюс, у Сасазуки - минус, а у Шираиши - деление. К тому же у Шираиши на заколка на галстуке в виде головы кота изображены знаки "плюс", "минус" и "умножение". Может, это значит, что он координирует Оказаки, Эномото и Сасазуки? Не знаю. А ещё Эномото носит на шеи амулет 勝守, амулет на победу.
Янаги Айджи - Морита Масаказу
Оказаки Кей - Каджи Юки
Эномото Минэо - Сайто Сома
Сасазука Такеру - Намикава Дайске
Шираиши Кагеюки - Кимура Рёхей
Теперь перевод сценок:
Янаги Айджи: Я понимаю в каком ты положении. Ты была беспомощна, но теперь всё хорошо.
Моя неописуемая тревога рассевается от этих обнадёживающих слов.
Но... вместе с этим возникают и вопросы.
(Он меня искал? Он знает о моей ситуации?)
(Этот человек знал, что я замешана в деле?)
Когда я подумала об этом, человек, которого я считала спасителем, стал казаться мне пугающим.
Янаги Айджи: ... Ты боишься меня?
Хошино Ичика: !
Он понял это по выражению моего лица?
Мужчина пристально разглядывает меня и затем...
Янаги Айджи: Получается... всё совсем как и тогда.
Оказаки Кей: М... Что, уже утро?
Оказаки лениво открыл глаза.
Хошино Ичика: Нет, сейчас не утро, а вечер.
Оказаки Кей: М? Ах, понятно. Так я вместе с тобой.
Оказаки почему-то, не вставая на ноги, и положив мне на плечо свою голову...
Нежно улыбнулся, словно распустившийся цветок.
Оказаки Кей: Я так рад. Ты всё-таки неплохой человек.
Хошино Ичика: А...?
Оказаки Кей: Потому что я смог спокойно заснуть.
Этот голос был по-настоящему счастливым и очень тёплым.
Эномото Минэо: Точно! Да кто будет рядом с такой женщиной...!
Хошино Ичика: Т-такой женщиной?
Эномото Минэо: А... ну... потому что... Ты выглядишь такой женственной, но ты решительней, чем я думал...
Хошино Ичика: ? Это почему?
Эномото Минэо: А, всё! Ты разочаровала меня! В любом случае ты не в моём вкусе!
Хошино Ичика: !? Т-такие как ты тоже не в моём вкусе!
Эномото Минэо: А...?
Невольно повысив голос, отвечая ему тем же, Эномото почему-то резко застыл.
Эномото Минэо: О-о! Вот как! Ну и отлично, что я не в твоём вкусе!
Если я им буду помогать, есть большая вероятность того, что они снимут ошейник.
Я никому не могу рассказать о своей ситуации, так что я хочу положиться на них.
Я бы предпочитала отвечать как личность, а не как полицейский.
Сасазука Такеру: Значит, молчание - твой ответ? Ты же полицейский!
Хошино Ичика: ... ...
Хоть он и сказал мне всё прямо в лицо, мне нечего ему ответить.
(Сейчас я...)
Мои невнятные мысли заставили сжаться моё сердце в груди, и мне стало стыдно за себя.
Сасазука Такеру: Если хочешь, чтобы тебе помогли снять ошейник, ты тоже берись за расследование всерьёз.
Шираиши Кагеюки: Ты дрожишь... Как мило. Но будь спокойна. Даже если я знаю, ты не умрешь.
Шираиши Кагеюки: В мои обязанности входит привести тебя в тайное убежище Янаги и его коллег.
С этих слов я поняла, что идёт речь о "встрече", о которой говорил Янаги.
(Значит, там были не просто 3 человека, а его коллеги, занимающие пост полицейских?)
Шираиши Кагеюки: В любом случае тебе не повезло. Так неожиданно оказаться в необычной ситуации.
Шираиши Кагеюки: И какого это ожидать, когда тебя навестит смерть? Эй, расскажи мне.
И небольшое наблюдение. Я это сразу заметила, но у каждого персонажа есть свой "математический знак" и он проявляется в элементах одежды: заколка на галстуке, ремне, подтяжках, личные вещи. У Янаги это знак "равно", у Оказаки - умножение, у Эномото - плюс, у Сасазуки - минус, а у Шираиши - деление. К тому же у Шираиши на заколка на галстуке в виде головы кота изображены знаки "плюс", "минус" и "умножение". Может, это значит, что он координирует Оказаки, Эномото и Сасазуки? Не знаю. А ещё Эномото носит на шеи амулет 勝守, амулет на победу.
воскресенье, 18 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
четверг, 15 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
среда, 14 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Ещё кадры из второй серии:
вторник, 13 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Ещё кадры из второй серии:
понедельник, 12 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Кадры из второй серии:
воскресенье, 11 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Обложка драмки с Рин-Рин. Выходит 25 ноября.
суббота, 10 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
"Добро пожаловать в мою берлогу. Тебе захотелось, чтобы я выпил твоей крови? Хи-хи, пока нельзя, потерпи. Ты будешь вкуснее, если тебя подразнить. Пока."
"Эй, дай руку. Не мямли и быстро дала руку. Ты же обожаешь приятное ощущение боли? *пытается укусить* Шучу. Не надо на меня так смотреть. Сейчас пить тебя не буду, дура."
"*Кусает и пьёт кровь*... Хи-хи, не радуйся, что тебе делают больно. Сколько бы ты не плакала, я не дам тебе заснуть. Приготовься."
В раздел с персонажами добавили три сэмпла: как Мэй-Мэй пьёт кровь, кусает и встаёт из могилы:
"Стисни зубы. *кусает*"
"*пьёт кровь* Ха-ха, офигеть. Чувствую, как меня переполняет энергия."
"*вылезает из могилы* Наконец-то выбрался на поверхность? Хе, что это за могильная плита? Она для меня? Бесит. *сломал плиту* Хе, если уж ставите на мою могилу плиту, то ставьте намного крупнее."
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Вчера открылся официальный сайт по игре. Сегодня выложили небольшую сценку.
Главная героиня: (Студсовет в полном составе, а я совсем и не заметила...)
Главная героиня: (Что это за чувство? Их всего четверо, но атмосфера, кажется, другая.)
Рем: Я глава студсовета, Кагинуки Рем. Это я тебя позвал.
Высокий студент (Мейдж): Постой, Рем. Хочешь всё себе присвоить?
Худой студент (Шики): Вроде её звали все члены студсовета?
Рем: Я позвал её от имени студсовета. Разве я не прав?
Высокий студент (Мейдж): Ещё как! Я не позволю, чтобы ты забирал себе только самое вкусное.
Главная героиня: И-извините...
Студент в белой форме (Урие): Ладно вам, прекратите ссориться. Вы девушку смущаете. Простишь нас, бабочка?
Главная героиня: (Б-бабочка? Это он про меня?)
Худой студент (Шики): Хм-хм... Бабочка? Уже осмелился её своей сделать?
Высокий студент (Мейдж): И ты тоже не лезь впереди всех! Она не твоя!
Студент в белой форме (Урие): Моя или нет, но всё девушки - красивые бабочки.
Главная героиня: (Студсовет в полном составе, а я совсем и не заметила...)
Главная героиня: (Что это за чувство? Их всего четверо, но атмосфера, кажется, другая.)
Рем: Я глава студсовета, Кагинуки Рем. Это я тебя позвал.
Высокий студент (Мейдж): Постой, Рем. Хочешь всё себе присвоить?
Худой студент (Шики): Вроде её звали все члены студсовета?
Рем: Я позвал её от имени студсовета. Разве я не прав?
Высокий студент (Мейдж): Ещё как! Я не позволю, чтобы ты забирал себе только самое вкусное.
Главная героиня: И-извините...
Студент в белой форме (Урие): Ладно вам, прекратите ссориться. Вы девушку смущаете. Простишь нас, бабочка?
Главная героиня: (Б-бабочка? Это он про меня?)
Худой студент (Шики): Хм-хм... Бабочка? Уже осмелился её своей сделать?
Высокий студент (Мейдж): И ты тоже не лезь впереди всех! Она не твоя!
Студент в белой форме (Урие): Моя или нет, но всё девушки - красивые бабочки.
пятница, 09 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Исходное название: Diabolik Lovers More Character Song Vol. 06 愛しきPain - 録り下ろしミニドラマ「ケンカの後で」
Русское название: Мини-драма "После ссоры"
Участвует: Субару Сакамаки
читать дальше
среда, 07 октября 2015
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Скоро должны равку слить, а пока можно посмотреть на превью к следующей серии.