"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Rejet стали потихоньку заполнять сайты по Diabolik Lovers VC и DF, правда они добавили пока только скрины, которые уже показывали в журналах, ну и ладно.

Немного перевода с Vandead Carnival:



Аято: *кушает*
Юи: (Хм-хм, Аято так увлеченно кушает...)
Юи: (Но эти такояки в самом деле вкусные.)
Юи: (Хотя я и не думала, что попаду в мир демонов и будут их есть.)
Аято: Эй, ты больше не хочешь? Тогда я их съем.
Юи: А!
Юи: (Аято всё съел...)
Юи: (Но может это хорошо время от времени вот так проводить время с Аято!)
Юи: Хм-хм...
Аято: Чего смеёшься? Это противно...



Юи: Ах... выглядит аппетитно! Смотри, Руки!
Руки: Эй, не шуми так. Я же тебе говорил, что это особое заведение. Ты ведешь себя неприлично.
Юи: А... Прости.
Руки: Во время еды надо спокойно кушать. Ты как Коу и Юма.
Юи: Хорошо... Тогда, приятного аппетита.
Юи: М... Вкусно!
Руки: Ясно.
Юи: Руки, а ты ничего не будешь есть?
Руки: Не буду. Мне достаточно смотреть, как ты ешь эти сладости.

@темы: Diabolik Lovers