"Заблуждение в моем мозгу." (с)
И опять перевод диалогов. Dark Fate:
Аято: О... Всё-таки расцвели.
Юи: Аято, что это?
Аято: Это цветы лунного затмения.
Аято: Похоже, они цветут только во время лунного затмения. В прошлый я случайно на них наткнулся...
Аято: Тебе всё равно они нравится?
Юи: Ага...
Юи: Я и совсем забыла, что это мир демонов.
Юи: Они такие красивые...
Юи: К-Канато, у тебя кровь течёт из руки...!!
Канато: Тебя это не касается.
Юи: Касается!
Юи: Дай обработать рану. Прошу... Канато...
Канато: Эта рана не серьёзная.
Канато: Но ты...
Канато: Тебе так нравится издеваться надо мной?
Юи: Э-это не так!
Юи: Ты мне нравишься! Поэтому я не оставлю тебя одного!
Канато: ... ...
В журнале было ещё продолжение к этому диалогу:
Юи: Когда любимый человек ранен, я не оставлю его одного.
Юи: Когда я не вижу любимого человека, я найду его...
Юи: Если его что-то мучает, я хочу, чтобы мы поняли друг друга. ... Разве это странно?
Канато: ... ...
Юи: Поэтому, Канато... Прошу, не говори, что это меня не касается.
Райто: Так, я не дам тебе сбежать.
Юи: АА!
Райто: Ты соблазнила меня. И я принимаю твоё приглашение.
Юи: Н-но... сейчас...
Райто: Нхм. Не надо? Даже если я скажу, что я тебя люблю...
Юи: ...!
Райто: Я хочу твою кровь. Прямо сейчас... прошу...
Юи: Остановись...
Райто: Сучка... Я люблю тебя...
Юи: (Райто сказал, что любит меня... чтобы заткнуть...)
Vandead Carnival:
Субару: Тц... В-в любом случае в ухожу отсюда!
Субару: ... А. Не могу пошевелиться -...
Юи: П-прости. Здесь слишком тесно, не могу двигаться... Но почему-то...
Юи: (Я могу поворачивать тело!)
Субару: Э-эй! Стой спокойно. Твои волосы щекочут.
Юи: И что я могу здесь сделать...
Субару: ... Чёрт!
Юи: (Ух... И почему такое произошло?)
Аято: О... Всё-таки расцвели.
Юи: Аято, что это?
Аято: Это цветы лунного затмения.
Аято: Похоже, они цветут только во время лунного затмения. В прошлый я случайно на них наткнулся...
Аято: Тебе всё равно они нравится?
Юи: Ага...
Юи: Я и совсем забыла, что это мир демонов.
Юи: Они такие красивые...
Юи: К-Канато, у тебя кровь течёт из руки...!!
Канато: Тебя это не касается.
Юи: Касается!
Юи: Дай обработать рану. Прошу... Канато...
Канато: Эта рана не серьёзная.
Канато: Но ты...
Канато: Тебе так нравится издеваться надо мной?
Юи: Э-это не так!
Юи: Ты мне нравишься! Поэтому я не оставлю тебя одного!
Канато: ... ...
В журнале было ещё продолжение к этому диалогу:
Юи: Когда любимый человек ранен, я не оставлю его одного.
Юи: Когда я не вижу любимого человека, я найду его...
Юи: Если его что-то мучает, я хочу, чтобы мы поняли друг друга. ... Разве это странно?
Канато: ... ...
Юи: Поэтому, Канато... Прошу, не говори, что это меня не касается.
Райто: Так, я не дам тебе сбежать.
Юи: АА!
Райто: Ты соблазнила меня. И я принимаю твоё приглашение.
Юи: Н-но... сейчас...
Райто: Нхм. Не надо? Даже если я скажу, что я тебя люблю...
Юи: ...!
Райто: Я хочу твою кровь. Прямо сейчас... прошу...
Юи: Остановись...
Райто: Сучка... Я люблю тебя...
Юи: (Райто сказал, что любит меня... чтобы заткнуть...)
Vandead Carnival:
Субару: Тц... В-в любом случае в ухожу отсюда!
Субару: ... А. Не могу пошевелиться -...
Юи: П-прости. Здесь слишком тесно, не могу двигаться... Но почему-то...
Юи: (Я могу поворачивать тело!)
Субару: Э-эй! Стой спокойно. Твои волосы щекочут.
Юи: И что я могу здесь сделать...
Субару: ... Чёрт!
Юи: (Ух... И почему такое произошло?)