"Заблуждение в моем мозгу." (с)

читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)

Гостиная дома Сакамаки
Райто: — И ты силой забрал оттуда сучку?
Аято: Типа того.
Рейджи: А я думал, куда ты направился после того, как сбежал из подземной тюрьмы... Опять сломал замок?
Аято: Заткнись. Те парни больше не будут вертеться вокруг нас, так что всё нормально.
Юи: ... ...

Юи: (Тогда... Руки схватил мою руку.)
Юи: (Руки, который никогда сам ничего не делал, кроме как пить мою кровь... протянул руку и держал меня.)
Юи: ("Не уходи" он сказал...)
Юи: (Он в порядке. Он же вампир.)
Юи: (Руки обязательно выживет — )
Рейджи: — меня?
Рейджи: Юи Комори! Ты слышишь меня!?
Юи: Что? А... простите.
Рейджи: Боже мой... похоже, у тебя в одно ухо влетает, а в другое вылетает. Ты так о них беспокоишься?
Выбор:
- Беспокоюсь. (+ Садизм)
Юи: Беспокоюсь...
Рейджи: Ну, разумеется. Не знаю, придут ли они когда-нибудь, если они живы.
Канато: Хотелось бы мне увидеть, как они превращаются в пепел.
- Не знаю. (+ Мазохизм)
Юи: Не знаю...
Шу: Не знаешь? У тебя внезапно возникли к ним чувства? Ты совсем не меняешься.
Субару: Но их особняк сгорел?
Аято: Да, в этом сомнений нет. Я видел это собственными глазами.
Рейджи: Они тоже вампиры, поэтому в отличие от обычного человека с ними будет всё в порядке, но в конечном счёте они нечистокровные маргиналы.
Рейджи: Пожалуй, у них не так много шансов выжить. Если их охватит пламя, они точно не выживут.
Рейджи: Всё хорошо, так что можешь не волноваться.
Канато: Хм-хм... Это божья кара. За то, что пытались взять чужое.
Райто: Я уверен, они делали всякие ужасные вещи с сучкой. Бедняжка. Нхм.
Аято: Короче, раз я тебя спас, значит я - герой! Поблагодари меня, доска!
Субару: Бред...

Аято: А!?
Рейджи: Что ж, в любом случае хорошо, что эти недоделанные вампиры исчезли.
Рейджи: Выбора нет, я поблагодарю тебя, Аято. Ты уменьшил мне проблемы.
Аято: Получать от тебя благодарность мне не в радость. Если и говорить о награде, то, кроме крови доски, другого варианта я не приму.
Рейджи: На неё много давили, Аято. Дай ей сегодня ночью спокойно отдохнуть.
Аято: Чего? Ты издеваешься! Ты хоть знаешь, сколько я не пил её кровь!?
Рейджи: Как-никак сегодня они все вчетвером пили её кровь. Почему бы не дать время, пока она не восстановится?
Райто: Эх, не стоило доверять это Аято, лучше бы я пошел за сучкой. Тогда и я бы к ним присоединился.
Субару: Какой ты мерзкий.
Шу: *зевает*
Рейджи: Господи... Возвращайся к себе в комнату. Отдохни сегодня ночью.
Юи: ... ...
Комната героини
*закрылась дверь*
Юи: (Давно я не была в этой комнате.)
Юи: (... ...)
Ванная дома Сакамаки
*принимает душ*
Юи: ... ...
Юи: Нх...
______________________________________
Прячась под струёй душа,
у меня ни с того ни с сего потекли слёзы.
Я точно не знаю, почему я плакала.
Но слёзы текли, не прекращаясь.
Я запуталась.
В моей голове всплывает оранжевый свет.
Когда я была в том доме,
со мной были жестоки и несправедливы. Но...
Хоть и на несколько мгновений, но у меня перед глазами всплыла картина,
как, протягивая мне руку в том огне,
Руки был совсем один.
@темы: перевод, Руки, Diabolik Lovers, More Blood