"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Кухня дома Муками
Юи: (В горле пересохло, немного чёрного чая заварю...)
Коу: Какой приятный аромат. Что ты делаешь?
Юи: А... Заварила чёрный чай, может, тоже выпьешь, если не против?
Коу: Очень кстати! Я сейчас собирался торт кушать. Неси в гостиную.
Юи: Ага. Хорошо.
Гостиная дома Муками
Юи: Вот, прошу.
*звон чашки*
Коу: М... Спасибо... *кушает*
Юи: (Ах, он уже кушает торт. Точнее, кушает целый торт руками...)
Коу: *кушает* ... Теперь выпить...
Коу: *пьёт* Ха-а!
Юи: (О-он ест как не в себя.)
Коу: А ты будешь? Я могу поделиться с тобой в знак благодарности за чай.
Юи: Я-я воздержусь...
Коу: Правда? Тогда я сам всё съем.
Коу: *кушает* Этот крем просто восхитительный! И эта клубника тоже! *кушает*
Юи: (Какая-то... большая разница между тем, как он выглядит и тем, как он ест...)
Юи: (Весь рот измазан кремом. По-моему, это немного мило...)
Коу: ... Чего улыбаешься? Я забавно ем?
Юи: А! Н-ну... Не в этом дело...
Юи: (Это будет грубо, если я скажу, что он милый...)
Юи: Просто, вот, лучше используй вилку. И руки останутся чистыми.
Коу: ... Хмм... Ты смеёшься надо мной? Из-за того, что я некультурно ем?
Юи: А? Нет, я не смеюсь над тобой...
Коу: Разве? Ты уставилась на меня любопытными глазами...
Юи: (Что же мне делать? Похоже, Коу обиделся...)
Коу: Тогда покажи мне, как правильно надо есть? Давай, я тебе даже торт дам.
Юи: Что?
Юи: Зачем ты торт на пол положил? Я не смогу его так есть.
Коу: М? Разве не сможешь? Я просто переставил торт с тарелки на пол.
Коу: Хм-хм. Давай... ешь торт с пола... как собака.
Юи: (Есть торт с пола!)
Юи: (Я не могу этого сделать...)
Юи: Это... невозможно.
Коу: Вполне возможно. Не переводи еду.
Юи: Н-но.
Коу: Что? Ты мне перечишь? Значит, торт, который я тебе дал, пропадёт впустую?
Юи: (Глаза Коу пугают...)
Коу: Давай... Бери и ешь. Руками.
Юи: (Съем кусок, который не прикасается к полу...)
Юи: *откусила кусок торта*
Юи: (Ух... Мне это не нравится...)
Коу: Ха-ха-ха... Прекрасно, я в восторге.
Коу: Ты смотришь на меня испуганными глазами... Они совсем как у собаки.
Юи: Д-достаточно?
Коу: М? Но ты совсем немножко съела? Нельзя оставлять еду.
Коу: Ничего не поделаешь. Я заставлю тебя съесть.
Юи: (А, Коу взял с пола торт...)
Юи: Мм!!
Юи: (Он заталкивает торт мне в рот, тяжело... дышать!)
Коу: Аха-ха-ха. Ну, наслаждайся вкусом!
Юи: Хн... К-как грубо...
Выбор:
- Нет!
Юи: Хватит, остановись!
Коу: А? Ты чего сопротивляешься? Ты так бесишь.
- Это жестоко...
Юи: Э-это жестоко...
Коу: Хм... Что за выражение лица? Опять жертвой прикидываешься? Прекращай.
Юи: (Но это жестоко...)
Коу: Ах... Просто ужас. Ты действительно ужасно выглядишь. Всё лицо в креме.
Коу: Какая ты жалкая. У тебя такой несчастный вид... Идём. Я тебя умою.
Юи: А...
Ванная дома Муками
*бежит вода*
Коу: Хм-хм. Давай, я смою крем с твоего лица...
Коу: Ах, на волосах тоже много... Я всё смою, будешь чистой.
Юи: (Почему? Только что он по-другому себя вёл, а сейчас добр ко мне...)
Коу: Да, вот так, веди себя послушно.
Коу: И тогда я... время от времени буду ласковым с тобой...
Юи: (Он гладит меня по волосам... Так приятно...)
Юи: (Недавно Коу казался совсем другим человеком.)
Коу: Поэтому...
Юи: Ай!
Юи: (Он схватил за волосы!)
Коу: Поэтому больше не смейся надо мной, м-кошечка.
Юи: ... Хорошо...
Коу: Хм-хм, хорошая девочка.
Юи: (Я вовсе и не собиралась смеяться над ним.)
Юи: (Не понимаю, из-за чего Коу разозлился. Теперь постараюсь быть поосторожней...)
@темы: перевод, Diabolik Lovers, More Blood, Коу
-
-
18.12.2014 в 23:51-
-
19.12.2014 в 00:53