"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Медпункт
Юи: *просыпается*
Коу: О, проснулась?
Юи: Коу... Где я?
Коу: В медпункте. Ты не помнишь? Ты потеряла сознание в туалете.
Юи: В туалете?
Юи: (Точно. Когда Коу пил мою кровь, я стала терять сознание...)
Коу: Похоже, я возбудился и немного выпил лишней крови. Прости.
Юи: ... ...
Выбор:
- Извинись как следует. (+ Садизм)
Юи: Если думаешь, что виноват, тогда извинись как следует...
Коу: М? Я извинился, разве нет? Сказал же, прости.
Юи: Похоже, у тебя совсем нет желания извиняться.
Коу: А-ха, что случилось, м-кошечка? Сегодня ты ужасно грубая.
Коу: Может это я и Субару на тебя повлияли?
- Впредь будь поосторожней. (+ Мазохизм)
Юи: Впредь будь поосторожней, ладно?
Коу: Хорошо.
Коу: Ладно тебе, не надо так злиться. Я сделаю всё, что угодно в качестве извинения.
Коу: Может, мне отблагодарить тебя? За то, что я получил такое количество вкусной крови. Что ты хочешь?
Юи: Всё хорошо... Мне это не нужно.
Коу: Не нужно?
Коу: Ты в самом деле странная. Почему ты ничего не просишь?
Коу: Тебе всё равно, даже если я сделаю то, что ты хочешь?
Коу: Если скажешь облизать тебя, я облизну. Если хочешь поцелуй, я поцелую. Разумеется, этим не ограничиться.
Коу: Только ты мне что-то давала. Зачем стесняться?
Юи: (Давала? Хотя мне не нравится, когда у меня пьют кровь.)
Юи: (Но, кажется, Коу хочет, чтобы я его попросила выпить кровь.)
Коу: Давай, скажи. Я сделаю что угодно.
Юи: Не надо. Я ничего не хочу.
Коу: ... ...
Коу: Ах... Серьёзно, что с тобой? Ты так бесишь.
Коу: И почему те, кто не пользуются дружелюбием людей, так бесят? Знай своё место.
Коу: Хватит. Я ошибся, предоставив право выбора такой мямле, как ты.
Коу: От этого только проблемы, поэтому так будет лучше. Всё равно люди хотят только этого.
*Коу бросает деньги*
Юи: (Деньги!? Притом целая пачка!?)
Коу: Ты этого хочешь? Давай, быстро собирай. Собирай деньги, которые вы так любите.
Юи: Не унижай меня! Мне не нужны деньги!
*ударил стену*
Коу: Чего ты мне мозги пудришь? Собираешься из себя святую строить?
Коу: Хотя твоё тело осквернили многие вампиры.
Юи: Хн...
Коу: Ты знаешь, что в этом мире главное деньги? Нет ничего, что бы нельзя было купить, и нет людей, которым бы не нравились деньги.
Коу: И ты тоже такая. Не будь здесь так мало, ты бы ползала передо мной на коленях?
Юи: Ты ошибаешься.
Коу: А?
Юи: Есть много ценных вещей, которые не купишь за деньги.
Юи: Если у тебя есть деньги, значит, ты можешь получить всё - это просто смешно.
Коу: Ха, продолжаешь строить из себя святую?
Юи: (Хн, схватил за подбородок!)
Коу: Я мигом выведу тебя на чистую воду... Смотри на меня.
Юи: (Глаз, похожий на драгоценный камень, смотрит на меня...)
Юи: (Но... Коу ошибается!)
Коу: ... ...
Юи: ... ...
Коу: Нц.
*ушел, стукнул дверью*
Коридор школы
Коу: Чёрт! Что это с ней!? Пудрит мне мозги своими красивыми словами!!
*ударил стену*
Коу: Ах... Чёрт подери. Если я так буду делать, то опять скажет, что похож на него.
Коу: Я похож на сранного аристократа, у которого только деньги на уме? Ха, как противно.
Коу: "Я не хочу денег." Хоть она и человек, но это невозможно. Не понимаю я эту женщину.
Коу: Это потому, что она Ева? Тогда и я тот, кто должен стать Адамом...
Медпункт
Юи: (Для Коу обычное дело неожиданно выйти из себя... но сегодня он вёл себя немного странно.)
Юи: (Он рассердился по-другому...)
Юи: (Наверно, деньги для него больная тема?)
___________________________________
Или, возможно, он злится на самих людей.
Рассматривая разбросанные по полу деньги,
у меня в голове появляется смутное предположение.
Тот, кто родился человеком, не выбрал умереть человеком.
Значит, он... по собственной воле отказался быть человеком?
@темы: перевод, Diabolik Lovers, More Blood, Коу