"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Гостиная дома Муками
Юи: (Ах... Чёрный чай такой вкусный.)
Юи: (Вот так читать книгу за чашечкой чаем... Хотелось бы, чтобы так было весь день.)
Коу: Хм. М-кошечка отдыхает?
Юи: О, Коу.
Коу: Эй, а что это за книга? В ней только картинки с едой.
Юи: Это поваренная книга.
Коу: О... Слушай, а готовить весело?
Юи: Да. Я думаю, что весело. Коу, а ты никогда не готовил?
Коу: М... Знаешь, научи меня готовить.
Юи: Что!?
Коу: Хотелось бы Вонголе Бьянко!
Юи: Хм...
Коу: Ну? Договорились? Я же прошу тебя.
Коу: ... Или ты думаешь, что у тебя есть право отказывать мне?
Юи: (... Похоже, он не успокоится, пока я его не научу.)
Юи: (Спагетти не так сложно готовить, может, обойдётся?)
Юи: Хорошо. Для начало отправимся на кухню.
Коу: Хм-хм. Вот это другой разговор.
Кухня дома Муками
Юи: Так, сначала поставить кипятиться кастрюлю с водой.
Коу: Хорошо!
Юи: (Коу в приподнятом настроении.)
*зажег конфорку*
Юи: Когда закипит, положи туда спагетти так, чтобы оно распределилось по кругу...
Коу: Хм...
*поломал спагетти*
Юи: Н-нет, Коу. Не надо их сгибать пополам.
Коу: Что? Но так они быстрее сварятся, разве нет?
Юи: (Н-ну ладно...)
Юи: Теперь нарежь чеснок.
Коу: Есть! Я мелко порежу чеснок.
*режет чеснок*
Юи: (Хм, он очень неосторожно режет...)
Юи: Коу, если будешь так размахивать ножом, то поранишься...
Коу: ... Ай! Нц... Палец порезал...
Юи: (Ах, так и знала...)
Коу: ... Чего удивляешься? Это всё потому, что ты отвлекала меня.
Юи: (Что? Я ещё и виновата?)
Юи: (Я не согласна, но для начала попробую извиниться...)
Юи: П-прости.
Коу: Давай, говори быстрее, что дальше делать. Блин, тянешь резину!
Юи: (Коу немного злиться...)
Юи: Так, теперь этот нарезанный чеснок выкладываем на сковородку и жарим на оливковом масле...
Юи: Затем добавляем морских гребешков и вино. Потом накрываем крышкой...
Коу: Добавить вино...
Юи: Ой, Коу, ты налил слишком много вина!
Юи: (Ах, не могу на это смотреть...)
Юи: Дашь мне? Я сама сделаю. Вот так накрываешь крышкой и ждешь, пока раскроются гребешки...
Коу: ... ...
Юи: Смотри... Сварившееся спагетти добавляем в сковородку.
Коу: ... Какого?
Юи: ... Коу?
Коу: Тц... Какого чёрта? Это совсем неинтересно!
Коу: Чего ты из себя учителя строишь? Ты большую часть готовки делаешь сама.
*разбил бутылку с вином*
Юи: АА! Коу, что ты делаешь?
Юи: (Бутылка с вином... разбилась...)
Коу: Всё, хватит! Я зол!
Коу: Делаешь такой важный вид...
Юи: Н-нет... Вовсе нет...
Коу: Разве? Ты смотрела на меня, как на дурака.
Выбор:
- Я просто учила тебя.
Юи: Я просто учила тебя готовить.
Коу: Хм... Пытаться научить меня чему-то было твоей ошибкой.
Юи: (Но он сам попросил научить его...)
- Я не смотрела.
Юи: Прости. Я совсем не смотрела и не вмешивалась...
Коу: Что? Ты указывала, что мне делать, как маленькому ребёнку. Мне это не нравится... Просто бесит!
Юи: (Ох... Стало только хуже.)
Коу: Хватит! Мне вообще не нужно готовить.
Юи: (А... Коу взял сковородку... Что он собирается делать?)
Коу: К тому же... Если я проголодаюсь, еда есть прямо здесь...
Юи: Нет... Не приближайся! Если ты прикоснешься ко мне это сковородкой, я получу ожог!
Коу: Хм-хм... Вот так. Именно такое испуганное лицо тебе подходит больше всего...
Юи: А... Н-нет...
Юи: (Сковородка прямо у моего лица... Мне страшно!)
Коу: Не хочешь испортить даже такое уродливое лицо? Хм-хм-хм...
Юи: Прошу... Остановись...
Коу: ... Я просто немного попугал тебя. Твоё испуганное лицо... действительно заводит.
Юи: ... Хн.
Коу: Хм-хм... Сегодня я делал что-то непривычное для себя, вот и проголодался...
Коу: Из тебя плохой учитель. ... Ты должна ответить за это... *кусает и пьёт кровь*
Юи: ААй!
Коу: *пьёт кровь* Всё-таки это намного лучше спагетти.
Юи: (М... Опять выпил кровь...)
Юи: (Похоже, пока я нахожусь здесь, у меня не будет времени расслабиться...)
@темы: перевод, Diabolik Lovers, More Blood, Коу
-
-
13.01.2015 в 20:55-
-
29.07.2018 в 18:52