"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Торговый центр
*гул голосов*
Юи: Так... какие же надо купить?
Юи: (Хорошо, что Шин поручил мне отправиться в магазин...)
Юи: (Но какую ореховую смесь мне надо купить?)
Юи: (Я не думала, что есть столько сортов.)
Юи: Что же мне делать?
???: Эй.
Юи: ... М?
*шаги*
Шин: Вижу, ты выполняешь моё поручение?
Юи: Шин!? Ты пришел!?
Шин: Я волновался, сможешь ли ты купить то, что нужно.
Шин: Вот и по-тихому последовал за тобой.
Юи: Ну... тогда тебе следовало с самого начала пойти вместе со мной.
Шин: Прости-прости.
Шин: Но благодаря этому я смог увидеть твоё растерянное лицо.
Шин: Наблюдать, как ты замерла с банкой орехов в рукам, было забавно!
Юи: Но ведь я не знаю, какие мне надо купить...
Шин: Ну... ты права. Похоже, в этом магазине нет того, что я люблю.
Юи: Правда? Тогда, может, поищем в другом магазине?
Шин: М... Думаю, эти тоже сгодятся... Я наконец-то вышел в город,
Шин: Так что сделаю то, что могу сделать только здесь.
Юи: Можешь сделать только здесь?
Шин: Да... например...
Шин: Ой, падает!
*толкнул, банки попадали*
Юи: Ах!
Шин: Эх-эх!
Юи: Эй, Шин, что ты делаешь!?
Юи: (Товары попадали!)
Юи: Нужно быстрее собрать!
Юи: (Если их быстро не собрать, продавец рассердится...)
Шин: Хм. Ты так стараешься.
Юи: Разумеется! Это же товар...
Шин: Ха-ха! Твой растерянный вид просто великолепен!
Юи: (Шин жесток!)
*гул голосов*
Шин: М... Люди собрались быстрее, чем я думал...
Шин: Эй, Юи.
Юи: А, что?
Шин: Кажется, на нас смотрят.
Юи: Хн...!
Юи: (Д-действительно! Когда успела собраться толпа людей!?)
Юи: (Н-надо быстрее вернуть банки на прилавок!)
*схватил*
Юи: А!? Т-ты что делаешь, Шин!?
Шин: Ты ещё спрашиваешь? Делаю ноги, пока не пришел продавец.
Юи: Что!?
Шин: Если нас поймают, проблем не оберемся, верно? Давай, быстрее!
Юи: Н-но...! Ах!
Юи: (Он меня насильно тянет за руку!)
*убежали*
Оживленная улица
*прибежали*
Шин: Здесь мы будем в безопасности.
Юи: Хаа... Хаа...
Шин: Что, уже выдохлась? А я могу ещё километр пробежать.
Юи: Мх... Хаа... Когда я столько бегаю... Хаа... у меня дыхание... перехватывает...
Юи: ... И не в этом дело вообще!
Шин: М?
Юи: Не мукай! Зачем ты это сделал!?
Шин: Это?
Юи: Не прикидывайся! Ты только что свалил банки с орехами, разве нет?
Юи: Причём специально!
Шин: О, так меня раскрыли?
Юи: Раскрыли! А ещё оставил их валяться и убежал...
Юи: (Как же быть? ... Наверно, сейчас продавец злится.)
Шин: Я просто хотел увидеть твоё растерянное лицо.
Юи: Что!?
Шин: Хм... Хотя наблюдать, как ты впопыхах собирала банки, было бесподобно.
Шин: Но толпа зевак собралась быстрее, чем я думал. Так что выбора у меня не было.
Юи: (Ох уж этот Шин...)
Шин: Да-да, вот это лицо! Твоё недовольное и растерянное лицо!
Шин: Когда вижу это лицо, мне хочется сделать вот так...
*прижал к стене*
Юи: ... Ха...!?
Шин: Может, выпить кровь прямо на улице?
Юи: Только не здесь!
Шин: Не волнуйся, здесь нас никто не увидит.
Шин: Вообще-то, ты и сама этого хочешь...
Шин: *кусает и пьёт кровь*
Юи: Ах...!
Юи: (Прямо посреди улицы!)
Шин: Хм-хм... волнуешься, волнуешься. *кусает и пьёт*
Шин: Наверно, из-за этого, вкус стал получше.
Шин: *кусает и пьёт кровь*
Юи: ... Хн...
Шин: Точно, теперь пить твою кровь
Шин: буду... на улице... *кусает и пьёт кровь*
@темы: Шин, перевод, Diabolik Lovers, Dark Fate