"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Комната героини
Юи: ...Так, здесь много солнца.
Юи: (Я пересадила сломанный цветок в горшок и попыталась зафиксировать его... но сможет ли он снова ожить?)
Юи: (По правде, я хотела оставить его на огороде, но Юма опять может начать топтать растения.)
Юи: (Так что поставлю его пока у себя в комнате у окна и посмотрю, что будет.)
Юи: Ах, точно. Надо удобрить землю.
Юи: (Может, в огороде ещё осталось? Пойду посмотрю.)
*ушла*
Коридор дома Муками
Юи: (Хорошо, что ещё осталось. Должно хватить на некоторое время.)
Юи: (...О? Дверь в мою комнату открыта?)
Комната героини
Юи: Ха... Юма?!
Юи: (Что он делает у окна? Неужели он опять хочет сломать розу?!)
Юи: Юма, стой!!
Юма: А?
*схватила*
Юма: Хн!..
Юи: (Слава богу, роза цела...)
Юма: Эй... ты кого это здесь толкаешь, а?
Юи: ...Сам виноват, что вошел в чужую комнату без разрешения.
Юма: Не неси бред. Ты — моя игрушка. А эта комната — моя коробка для игрушек.
Юма: Я разве давал разрешения таскать сюда всякий мусор? А?
Юи: ... ...
Юма: И вообще что это за растение в горшке?
Юма: Ты для вида привязала к нему палку... но это всё бесполезно.
Юи: ...Бесполезно или нет, ты не узнаешь, пока не попробуешь.
Юма: ...Почему ты так думаешь?
Юи: Я так думаю, когда смотрю на эту розу.
Юи: Пусть вокруг неё все растения засохли, и она осталась одна, но она изо всех сил старалась расцвести.
Юи: Мне это показала роза, но... разве для тебя она не была памятью о твоём боссе?
Юма: ...Не говори так, будто всё знаешь. Чё ты можешь знать о Боссе?
Юи: Ничего. Я ничего о нём не знаю.
Юма: Тогда не мямли!! Если не хочешь, чтобы я тебя прибил, то сейчас же заткни свой рот, Свинья!!
Юи: ...Нет!!
Юма: А?!
Юи: Угрозами меня не заткнёшь. Я же тебе сказала, что я не принадлежу тебе.
Юи: Я не замолчу, пока сама этого не захочу. ...У меня тоже есть воля.
Юма: ... ...
Юи: ...И, что бы ты мне не говорил, я не сдамся.
Юи: С моей ситуацией и с моим состоянием... куда бы я не пошла, я не смогу убежать от вампиров.
Юи: И это касается мечты стать монахиней. Я всё равно ей не стану, поэтому думала отказаться от неё...
Юи: Но после разговора с тобой я передумала.
Юи: Пока не попробуешь — не узнаешь. Я не должна сдаваться, пока не попробую.
Юи: ...Я не знаю, почему ты нервничаешь и злишься.
Юи: Но разве это не ты сдался? Думаешь, что всё бессмысленно, что бы ты не делал?
Юи: Поэтому ты нервничаешь... и злишься?
Юма: ... ...
Юма: ...Заткнись...
Юма: ...Чёрт!!
*схватил*
Юи: (Хн... Опять собирается толкнуть!..)
*обнял*
Юи: (...А?)
Юи: (Он просто... обнял?)
Юи: Юма?
Юма: ...Молчи.
Юи: (Юма... дрожит?)
Юи: ... ...
*Юи обняла*
Юма: ...Ты что делаешь?
Выбор:
- Мне захотелось так сделать. (+ Мазохизм)
Юи: Прости. Но мне просто захотелось так сделать...
Юма: ... ...
Юма: ...Хорошо. Но только сегодня.
- Похоже, ты хотел, чтобы я так сделала. (+ Садизм)
Юи: Похоже, ты хотел, чтобы я так сделала.
Юма: А? Ничего я не хотел. Не переоценивай себя.
Юи: Значит, мне тебя отпустить?
Юма: Разумеется. Быстро отпусти.
Юи: ...Я передумала.
Юма: А?
Юи: Похоже, ты действительно хочешь, чтобы я обняла.
Юи: Тебе как раз не хочется, чтобы тебя отпускали, разве нет?
Юма: ...Ха, дерзкая свинья. Собираешься таким образом взять на себя инициативу?
Юи: ...Слушай, Юма, почему ты так злишься?
Юи: Я хочу, чтобы ты сказал мне причину, если это возможно. Если ты мне не расскажешь, я ничего не пойму...
Юма: ...Почему ты это спрашиваешь? Разве есть смысл рассказывать, почему я злюсь?
Юи: Почему, спрашиваешь?
Юи: (Мне немного неловко от того, что он снова задаёт этот вопрос...)
Юма: Хочешь сказать, что у тебя, груши для битья, есть на это право?
Юи: ...Нет, не в этом причина.
Юма: Тогда что? ...Давай, говори.
Юи: (Сказать, что я просто волнуюсь... будет не совсем правильно.)
Юи: Наверно... я хочу, чтобы ты был таким, как раньше.
Юма: А?
Юи: Ты всегда грубый, но Юма, который не ухаживает за огородом, это не настоящий Юма.
Юма: Ты о чём? Я вообще тебя не понимаю.
Юи: И обычный Юма не обнимал меня, верно?
Юма: Ха... Ну, так и есть.
Юи: Если не будет прежнего Юмы, я сойду с ума. Я уже давно так не злилась.
Юи: К тому же... похоже, тебе сейчас очень больно.
Юи: Так что я хочу, чтобы ты скорее стал прежним.
Юма: ... ...
Юма: Хм... Мне плевать на тебя.
Юма: Но если ты так просишь, тогда я вернусь. Стану прежним собой... вампиром, который пьёт твою кровь.
Юма: Давай, подними голову.
Юма: *целует*
Юи: Ха, Ах! Юма?!
Юма: А? Не брыкайся...
Юи: Т-ты не будешь пить кровь?!
Юма: *целует* Хе-хе... Что, тебе так хочется, чтобы я выпил кровь?
Юи: Вовсе нет! Просто ты...
Юи: (Я подумала, что он меня укусит, а он целует меня...)
Юма: Когда понимаю, что ты этого хочешь, то сразу желание пропадает... Эй, посмотри на меня.
Юи: А...
Юма: Пока повременим с кровью. Вместо этого я буду тебя целовать, так что потерпи... *целует*
Юи: *целует*
Юи: (Всё-таки Юма не такой, как раньше... Целуется он нежно...)
Юма: *целует*
Юи: Юма...
Юма: ...Тебе поцелуев недостаточно?
Юма: Хорошо. Если так хочешь, чтобы я тебя укусил, тогда я тебя укушу. *кусает*
Юи: Ах...
Юма: *пьёт кровь*
Юма: ...Юи.
Юма: Когда-нибудь... я тебе всё расскажу. А пока... подожди немного.
_______________________________
Вонзив легонько клыки, Юма
поцеловал мою шею также, как и мои губы.
Боль, что я почувствовала, когда он неглубоко вонзил клыки, была еле ощутима.
И при этом Юма прикасался губами к местам укусов,
словно успокаивал меня.
И каждый раз моё тело трепетало.
Когда Юма пил мою кровь,
я почувствовала себя удовлетворенной
потому, что он не был грубым, как обычно,
или же...
@темы: Юма, перевод, Diabolik Lovers, More Blood
-
-
15.03.2016 в 11:09-
-
15.03.2016 в 21:40-
-
26.03.2016 в 16:52-
-
24.06.2016 в 17:11