понедельник, 29 августа 2016
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
Лес на берегу озера
*шаги*
Юи: Субару, сюда!
Субару: Эй, будешь сильно баловаться, поранишься.
Юи: Не волнуйся!
Юи: (Я понимаю, что внутри замка безопаснее...)
Юи: (Но Субару, наверно, тоже устал всё время сидеть в замке. Нужно менять обстановку время от времени.)
Юи: О, так здесь озеро.
Субаоу: Ну да.
Субару: С таким восторгом об этом говоришь.
Юи: А... Так ведь озеро красивое... Оно мне очень нравится.
Субару: Понятно... Только не сильно увлекайся, чтобы не упасть.
Субару: Я не буду тебе помогать, если ты упадёшь.
Юи: ... Я буду осторожна...
Юи: Но озеро такое красивое.
Субару: Хм, фигня.
Субару: И вообще, в озере нет ничего необычного. В мире людей они тоже есть.
Юи: Да, но...
Юи: Но нам редко выпадал шанс вот так полюбоваться им вдвоём.
Юи: И сейчас я очень рада!
Субару: ... Мх...
Субару: Не... неси бред, чёрт...
Юи: Ах... Ты... прав... извини.
Юи: (Всё-таки Субару такое не интересно.)
Субару: ... Когда всё закончится.
Юи: А?
Субару: Когда закончится лунное затмение и прекратится вся эта ахинея,
Субару: Я могу снова... привести тебя... на озеро.
Юи: Что?
Субару: Тц... Я же сказал! Если хочешь полюбоваться озером, я могу снова привести тебя сюда!
Юи: Правда? Спасибо, Субару!
Субару: Хм.
Юи: (Я знала, что Субару хороший.)
Субару: А... Эй!
Юи: Что?
*падает в озеро*
Юи: ААА!?
Субару: Эй, ты как, Юи!?
Субару: Тц... Дай мне руку!
Юи: Х-хорошо!
Субару: Я вытащу тебя... Нх...
*вытащил*
Юи: Хаа... хаа...
Субару: Эй... Ты цела!?
Выбор:
- Я в порядке. (+ Мазохизм)
Юи: Я-я в порядке!
Юи: А всё благодаря тому, что ты спас меня.
Юи: (Хотя я немного руку поцарапала.)
Субару: Эх... Не строй из себя сильную. Показывай руку.
Юи: А?
Субару: Думала обмануть меня? Наивная. ... Давай.
- Похоже, немного поранилась. (+ Садизм)
—
*взял за руку*
Субару: Тц... Немного кровь просачивается...
Субару: *целует*
Юи: (Он поцеловал рану!)
Субару: ... Хм, теперь заживёт.
Юи: С-спасибо, Субару.
Юи: (Ах... Субару так спокойно это делает, но меня это смущает!)
Юи: Апчхи!
Субару: Тц... Я же говорил. Ты вся промокла насквозь.
Субару: Будут проблемы, если ты простудишься. Сейчас же идём переодеваться.
Юи: Да... Так, наверно, будет лучше... Идём?
Субару: Эй, ты... Твоя одежда!
Юи: А? Что с моей одеждой? ААА!?
Юи: (Из-за того, что я промокла, моя одежда теперь просвечивает!?)
Субару: Ты не можешь вернутся в таком виде.
Субару: Выбора нет. Садись мне на спину.
Юи: А? То есть?
Субару: Я говорю, что я донесу тебя до замка на спине!
Субару: Так тебя другие парни не увидят...
Юи: Правда донесёшь?
Субару: Я же сказал, что да. Давай.
*села*
Юи: А!?
Субару: Пошли. Держись покрепче.
*направляется к замку*
Юи: Субару... У тебя уши красные... Ты случаем...
Субару: Ни хрена они не красные! Будешь и дальше нести бред, сброшу вниз!
Юи: Я-я буду тише воды, ниже травы!
Юи: (Хм-хм, но Субару всё-таки хороший.)
Юи: (Спасибо, Субару.)
@темы:
перевод,
Субару,
Diabolik Lovers,
Dark Fate
-
-
29.08.2016 в 19:59Благодарю!!