[AnShiva]

Пока жду выхода драмки с Кино (драмка с Сакамаки есть на китайских сайтах, но она доступна только избранным ), китайцы расщедрились на кусок второго трека и на сканы буклетов. Вот перевод After Story:

— "Юрий, собирай всех.
Нужно раздать указания, что дальше делать."
Когда я обратился к Юрию, стоявшему в углу,
он молча кивнул и покинул комнату.
Ева тоже исчезла, и теперь здесь только я.
Кажется, что звук двигающейся секундной стрелки часов звенит в ушах.
Я ненавижу быть один.
В голове всплывают картинки из прошлого, и мне почему-то становится ужасно больно.
Я всегда ненавидел себя за то, что жалел о своём рождении.
Но... скоро настанет конец этим мыслям.
Если я унаследую его силу и стану Адамом...
то беспокойная тьма, что укоренилась в моём сердце, должна исчезнуть.
Сколько бы на моих руках не было крови, сколько бы у меня не было товарищей, готовых подчиняться мне,
всегда есть что-то, что меня не устраивает.
И чтобы заполнить эту тьму, я обязательно
отведу своих товарищей туда "где умирают звёзды".
"Всё хорошо, у меня обязательно получится".
Ведь я... нулевой сын короля Карлхайнца.
Тогда мной, только родившегося и ничего не понимающего, управляли,
я был словно хвостом, следующим за падающей звездой.
Но теперь я стану для всех путеводной звездой.
И буду управлять этим миром собственными руками. —

Теперь мы точно знаем, что Кино первый сын Карла. Ах, и ещё: Юрий - гуль.

@темы: Diabolik Lovers, Lost Eden

Comments

[Гость]

А можно вопрос? Как Кино может быть первым сыном Карла, если Шу- самый старший из Сакамаки- 19 лет, а Кино- 17? У меня в головушке не укладывается.

[AnShiva]

Гость, не обращайте внимания на их возраст, указанный на сайте. Он всего лишь показывает на сколько они выгладят по человеческим меркам. Вот Карле и Шину тоже по 18 и 17 лет, но они гораздо старше Сакамаки.

[Гость]

А драмка с Сакамаки будет когда-нибудь не для избранных

[AnShiva]

Гость, будет, но не скоро.

[Nemo_et_nihil]

Ва-а-а-а~ Так не подвело чутьё, всё-таки это самый первый сынуля Карла~ *отсоси, Беата*
Очень хочется надеяться и верить, что Вы с нами всей самой-самой вкуснотой ещё поделитесь ))
Благодарим!

[AnShiva]

Nemo_et_nihil, я тоже считала его старшим, потому что это логично. Хотя на тумблере я видела, что его, почему-то, считают то старше тройняшек, то младше.
А вот подробности будут тогда, когда сольют драмку.
Не за что.

Токийский гуль улыбнул

Драмку с Сакамаки загрузила сюда.

[AnShiva]

Aru Kiss, спасибо. Теперь осталось найти силы и время всё это перевести.

[Гость]

Кто-нибудь объясните мне: гуль в этом понимании - недовампир? Есть ли хоть малейшая информация о Юрий?

[AnShiva]

Гость, гули здесь - мертвецы. Про Юрия пока мало что есть.