"Заблуждение в моем мозгу." (с)
Обновление в разделе Галерея, добавили отрывки геймплея со всеми мальчиками.

Юма: Молчишь... Ты уверена?
Юи: А?
Юма: С таким спокойным видом спрашиваешь, можешь ли ты тоже отправится в мир демонов?
Юма: Для нас Эдем особое место, но... не для тебя.
Юи: Нет. Ошибаешься. Если оно для вас особое, значит, и для меня тоже.
Юи: К тому же я пойду с тобой хоть на край света. Я хочу быть рядом с тобой.
Юма: Ну, я так и думал, что ты это скажешь.
Юма: Но ты хорошенько подумай. В мире демонов небезопасно, сейчас там твориться полный хаос.
Юма: Если честно, я и сам не знаю, насколько там опасно. И вести тебя в такое место...
Юи: Волнуешься?
Юма: Конечно. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
Юи: Спасибо, Юма. Но всё будет хорошо.
Юи: Я готова... И я уверена, что бы не случилось, ты защитишь меня.
Юма: ... ...
Юи: Я не права?
Юма: Права.
Юма: Права, но меня это бесит!
Юи: Что?! П-почему?
Юма: Ты так гордо об этом заявила, а я засмущался.
Юи: Засмущался?
Юма: Хн... Не спрашивай об этом так спокойно!
Юма: В общем, я решил. Я обязательно защищу тебя.
Юи: ... Хм-хм, как скажешь.
Юма: Хм... Запомни.
Юма: Я буду защищать тебя. Не забывай об этом.
Юи: Угу!

Азуса: *плачет*
Азуса: *плачет* Простите меня, все...
Азуса: По правде... я знал...
Азуса: Что вы не считаете меня... ненужным...
Азуса: Но меня это сильно волновало...
Азуса: Теперь... я убедился... *хнык*
Азуса: Хн... Простите... И... спасибо...
Юи: Азуса...
Юи: Прости, что мы не смогли тебе нормально об этом сказать и заставили тебя волноваться.
Юи: Но я рада, что ты понял. Спасибо, Азуса.
Азуса: Мх... Я хочу... чтобы ребята помогли мне...
Азуса: Пойдёшь со мной в замок Вибора?

Юма: Молчишь... Ты уверена?
Юи: А?
Юма: С таким спокойным видом спрашиваешь, можешь ли ты тоже отправится в мир демонов?
Юма: Для нас Эдем особое место, но... не для тебя.
Юи: Нет. Ошибаешься. Если оно для вас особое, значит, и для меня тоже.
Юи: К тому же я пойду с тобой хоть на край света. Я хочу быть рядом с тобой.
Юма: Ну, я так и думал, что ты это скажешь.
Юма: Но ты хорошенько подумай. В мире демонов небезопасно, сейчас там твориться полный хаос.
Юма: Если честно, я и сам не знаю, насколько там опасно. И вести тебя в такое место...
Юи: Волнуешься?
Юма: Конечно. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
Юи: Спасибо, Юма. Но всё будет хорошо.
Юи: Я готова... И я уверена, что бы не случилось, ты защитишь меня.
Юма: ... ...
Юи: Я не права?
Юма: Права.
Юма: Права, но меня это бесит!
Юи: Что?! П-почему?
Юма: Ты так гордо об этом заявила, а я засмущался.
Юи: Засмущался?
Юма: Хн... Не спрашивай об этом так спокойно!
Юма: В общем, я решил. Я обязательно защищу тебя.
Юи: ... Хм-хм, как скажешь.
Юма: Хм... Запомни.
Юма: Я буду защищать тебя. Не забывай об этом.
Юи: Угу!

Азуса: *плачет*
Азуса: *плачет* Простите меня, все...
Азуса: По правде... я знал...
Азуса: Что вы не считаете меня... ненужным...
Азуса: Но меня это сильно волновало...
Азуса: Теперь... я убедился... *хнык*
Азуса: Хн... Простите... И... спасибо...
Юи: Азуса...
Юи: Прости, что мы не смогли тебе нормально об этом сказать и заставили тебя волноваться.
Юи: Но я рада, что ты понял. Спасибо, Азуса.
Азуса: Мх... Я хочу... чтобы ребята помогли мне...
Азуса: Пойдёшь со мной в замок Вибора?
Очередной Вам поклон за перевод х)