"Заблуждение в моем мозгу." (с)
читать дальше(Внимание: В переводе могут быть ошибки.)
По приказу отца
люди в белом разом
повернулись к Кино.
Кино, пытавшемуся сопротивляться,
надели на рот какую-то маску.
Мне показалось, будто я в операционной.
Зачем церковь делает такое?
_____________________________
Юи: Прекрати! Отпусти Кино!
*подбежала, останавливает церковник*
Церковник А: Нх... Не приближайся к епископу!
*сопротивляется*
Юи: Эй, ты меня слышишь?! Прошу, отец!
Кино: Нх!
Епископ: Хаа...
Сейджи: Да, бывало, я называл себя твоим отцом.
Сейджи: Но сейчас ты опустилась до рабыни вампиров, у меня нет причин слушать твои просьбы.
Юи: Ха!
Юи: (Не верю своим ушам...)
Юи: (Он это серьёзно?)
Юи: (Ты действительно мой отец?)
Сейджи: Хотя эта девушка - Ева. Возможно, она будет полезна для церкви.
Сейджи: Эти вампиры тоже унаследовали кровь Карлхайнца. Они, наверно, тоже станут отличными сторожевыми псами.
Сейджи: Ну же, схватите их.
*воинствующие крики*
Шу: Так и знал, что ты это задумал.
Юи: (Нужно что-то предпринять!)
Райто: О, значит, ты это ожидал? Предположения Шу были верны.
Коу: Интуиция старшего сына? Ну, тогда Руки тоже это предвидел, да?
Коу: Сам послал фамильяра и прислал подкрепление.
Рейджи: Быстрее ищем Аято!
____________________________
Благодаря ребятам, которые пришли на помощь,
нам как-то удалось убежать.
Ребята отправились за Аято,
а потом я вместе с Кино
покинули церковь.
_____________________________
Лес на берегу озера
*прибежали*
Юи: Хаа... хаа...
Юи: (Похоже, нас никто не преследует. Здесь мы будем в безопасности...)
Юи: Кино, ты в порядке?
Кино: Да... В полном... Ты лучше о себе подумай... Отдохнём немного.
Юи: Да... Точно...
Юи: (Мы всё время бежали без остановки, и немного устали...)
Юрий: Хм-хм... Наконец-то нашел вас...
Кино: Ха?!
*шаги*
Юи: Юрий?
Кино: Ты... жив?
Юрий: Да. Я принял удар и потерял сознание...
Юрий: Но у меня ещё осталось дело, которое я должен сделать...
*замахнулся мечом*
Юрий: В этот раз... я... исполню свой долг!
Кино: Ха!
Юи: Нет!!
_______________________________
Юрий взмахнул мечом.
А потом этот меч...
Без колебаний,
направил на меня и ударил им.
________________________________
*брызги крови*
Юи: Умх... Кха...
Юи: (В глазах темнеет...)
*упала*
Кино: Ха... Юи?
Кино: Юи! Юи!!
Юи: ... ...
Кино: ... По... чему?
Юрий: Хм-хм... Почему? Всё просто.
Юрий: Это она виновата, она соблазнила тебя. Поэтому она должна исчезнуть...
Юрий: Она - человек. Рано или поздно ты её потеряешь.
Юрий: Ах, Кино... Теперь ты наконец-то... станешь тем, кем должен... Гха!
*использует магию*
Кино: Заткнись, Юрий. Замолчи уже.
Кино: Забудь. Ты ведь всё равно уже мёртв...
Кино: Эх-эх, в итоге я остался совсем один. Скучно...
___________________________________
Монолог
Я вернулся прямиком в мир демонов.
Разумеется, в Ротигенберг.
Видимо, моя судьба была предрешена,
когда меня бросили в этом месте.
Мне было предначертано
жить в одиночестве
и ненавидеть Карлхайнца
и весь мир...
Тогда я пойду до конца.
Я буду уничтожать.
Пока всё не исчезнет.
______________________________________
Ротигенберг
*брызги крови*
Гуль-мужчина А: Гха!
Кино: Хм-хм... Хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм.
Кино: Да... Наконец-то я это сделал... Здесь больше никого не осталось!
Кино: А теперь напоследок... Хм-хм... Аха-ха-ха-ха-ах-ха!
*брызги крови*
Кино: Гх... Ах... А... Аха-ха-ха... Теперь наконец-то... всё закончится...
*упал*
_______________________________________
Я всё уничтожил.
@темы: перевод, Diabolik Lovers, Кино, Lost Eden
-
-
18.02.2019 в 02:10Читаю вас уже больше года. Все очень нравится.
Спасибо, что переводите такие интересные вещи)))))
-
-
18.02.2019 в 11:26