"Заблуждение в моем мозгу." (с)


Аудио здесь.

*ты заходишь в комнату*
Рейджи: О? И почему ты здесь в этот обеденный час? Я вроде говорил тебе не входить без разрешения.
Рейджи: А, тебя заинтересовал этот портрет? А у тебя зоркий глаз. Чтобы твоё внимание привлёк этот портрет... Это предыдущий король семьи Сакамаки. Присмотрись внимательнее. Он держит в руках меч, видишь?
Рейджи: Этот меч передавался из поколения в поколение в нашей семье. Говорят, что держать его в руках может только тот, кто был рождён силой Древа мира Эдема и кто заполучил эту силу. Те же, кто не обладает этой силой, не способны даже прикоснуться к нему. Верно, я в своём нынешнем состоянии определённо...
Рейджи: Ничего, не бери в голову.
Рейджи: Я хочу, чтобы ты знала своё место. Какой-то человек не должен волноваться за меня. Ты создание, которым полностью владеем мы, вампиры. Ты до сих пор этого не поняла?
Рейджи: Меня не одурачишь пустыми извинениями. Выбора нет, я с большой неохотой потрачу на тебя время.
*хлопнул по стене рукой*
Рейджи: Дабы ты поняла, где твоё место, я возьмусь за твоё перевоспитание. Итак, дай мне свою кровь. Это твоя единственная ценность. *пьёт кровь*
Рейджи: Твоя кровь как всегда сладкая, аж язык немеет. Она меня возбуждает, она обладает удивительной силой. *пьёт кровь*
Рейджи: Ах, даже сейчас ты продолжаешь сопротивляться... Ты так и не поняла? Ты не в том положении, чтобы перечить мне. Видимо, кровопитие не является для тебя наказанием. В таком случае... мне лучше закрыть тебя в подземной темнице замка? Есть полно людей на твою замену. Представь, как ты всю жизнь проведёшь в подземелье, одна.
Рейджи: Хм, я пошутил. Хотя люди испытывают абсолютный страх перед смертью. Не понимаю я этого. Для нас это торжественный праздник. Ты ведь этого не понимаешь? Для тех, кто живёт вечно, момент, когда наступает конец жизни, — величайший и его подобает отпраздновать. Даже меч на портрете, о котором я тебе только что рассказывал, называют "Благословенный меч". Меч, дарующий смерть, называют символом благословения. Поэтому его используют и как фамильный герб семьи Сакамаки. Фамильный герб нашей семьи - это вампир с широко расправленными крыльями. Он представляет из себя композицию, где крылья защищают благословенный меч, в котором заключена сила Древа мира. Есть знающие люди, которые поспешно делают выводы, что этот герб косвенно указывает, что Вампиры управляют всем Миром демонов. По-моему... Эх... Что это за выражение лица?
Рейджи: Твоё поведение... Видимо, ты действительно хочешь, чтобы тебя закрыли в темнице. Хм-хм, ладно. Наказание окончено. Я исполню твоё желание. *хватает за руку* Прощай.
Рейджи: Хм, надо же, ты так этого не хочешь?
Рейджи: Что ж, дам тебе один совет. Если хочешь немного продлить себе жизнь, признай своё положение и покорись. Если сможешь максимально стараться исполнять роль добычи, наверно, подумаю дать тебе покой. Тебе ведь страшно? Один человек в замке вампиров. Тебя охватывает беспокойство, что же с тобой будет дальше. Если ты хочешь освободиться от этого страха... ты ведь знаешь, что нужно делать? Станешь моей едой? Или же встретишь свой конец прямо здесь? Что ты выберешь? Какими будут твои действия?
Рейджи: Хм, прекрасно. В таком случае я выпью кровь... как ты того и желаешь. *пьёт кровь*
Рейджи: Ты скривила лицо? Тебе настолько больно от клыков? Но ведь ты решила, по собственной воле, что станешь моей едой. Раз чётко приняла решение, так не отступай от него. Ты уже даже отказалась от ценности быть человеком.
Рейджи: К тому же я знаю, что за болью следует удовольствие. Ты в любом случае сама станешь нуждаться во мне. Стоит только немного подождать.
Рейджи: Это выражение лица ужасно безобразное. Ни капли изящества. Хм-хм, что ж, бесполезно требовать такое от добычи. Жалкое создание, которое беспрекословно подчиняется только мне. Вот твоя ценность. *кусает и пьёт кровь*
Рейджи: Ты действительно хочешь, чтобы я остановился? Ты ещё плохо освоила свои желаниям. *схватил и прижал к стене*
Рейджи: Ну же, что скажешь? Такую боль ты уже не чувствуешь? Наоборот, ты чувствуешь даже удовольствие.
Рейджи: Хм-хм, так и знал. Признай наконец, что ты поддалась удовольствию. Сколько бы ты не спорила, тебе не убежать от желания почувствовать приятную боль. Ты в конечном счёте не более чем рабыня удовольствия. Да, этого мне достаточно. *кусает и пьёт кровь*
Рейджи: Стой тихо, пожалуйста. Господи, как это вульгарно. Так и другие мои братья могут прийти. В отличии от них у меня нет отвратительного хобби крутиться вокруг тебя толпой. Поэтому убедительно прошу тебя сдерживать свой голос. Тебе ещё нужно утолить мою жажду. Я буду пить кровь, пока ты не потеряешь сознание. Тебе ведь тоже интересно, что ожидает тебя на краю удовольствия?
Рейджи: Хм-хм-хм, похоже, я весьма пугающий. Будь спокойна, постепенно ты и об этом перестанешь думать. Сейчас ты просто борешься с жаждой к жизни и жаждой к удовольствию. Отбрось этот глупый внутренний конфликт и упади на самый низ.
Рейджи: Ты уже не можешь убежать от моих клыков. Ты ни за что не пойдёшь против меня. Итак, предоставь всё мне. *кусает и пьёт кровь*

@темы: перевод, Рейджи, Diabolik Lovers, перевод драмок, Drama CD

Комментарии
11.04.2022 в 21:35

Anshiva, как Вы?
URL
15.04.2022 в 19:43

Спасибо за апдейт! Волновалась за Вас! Берегите себя и своих близких
URL