
Рем: Зачем ты мне завязываешь галстук? Я и сам могу с этим справиться.
Героиня: Дело не в этом. Как бы это сказать?..
Героиня: Я другим галстук не завязываю. Потому что вы - особенный для меня.
Рем: !
Героиня: Мне, конечно, иногда приятно, что вы ревнуете, но если вы будете перегибать палку, то у вас будут проблемы.
Героиня: Я считаю, что важно говорить друг другу какой человек особенный для нас.
Героиня: Поэтому, эм... сегодня я хочу, чтобы вы держали себя в руках.
Рем: Это невозможно. Если это называется "особое обращение", то больше не могу себя сдерживать.
Рем: К тому же... это неплохо.

Линдо: Расслабься...
Героиня: Х-хорошо...
Героиня: (Он дышит мне... в шею.)
Линдо: *кусает*
Героиня: (Ах... Шея горит... Тело словно закипает...)
Линдо: Ты в порядке?
Героиня: Да...
Героиня: (Голова ватная... Больше ни о чём не могу думать, кроме Линдо...)
Линдо: *пьёт кровь* Твоя кровь сладкая...

Героиня: Урие-сан, эм, вы очень близко...
Урие: Правда? Но мы с тобой гораздо ближе...
Героиня: О-отпустите мою руку, пожалуйста... Я так не могу шевелиться...
Урие: Разумеется, ведь я специально не даю тебе шевелиться. Я уже решил, что не буду терпеть.
Урие: Может быть, сегодня ночью мне научить тебя, как стать полноценным инкубом?
Героиня: Хорошо, но я не могу заниматься на кровати.
Урие: Так для наших занятий кровать и нужна...
Героиня: Мх...
Героиня: (Н-неужели...)
Героиня: П-послушайте, я... не собираюсь...

Героиня: Ах, моя мечта сбылась. У тебя действительно такие красивые волосы. Гладкие, блестящие.
Мейдж: Не такие уж они и классные. У тебя волосы более гладкие.
Героиня: Чего?! Они легко взлахмачиваются.
Героиня: По сравнению с моими волосами, твои - покладистые. Приятно просто к ним прикасаться.
Мейдж: Короче, ты говоришь, что тебе приятно ко мне прикасаться?
Героиня: М? Н-ну, наверно, можно и так сказать.
Мейдж: Тогда мне тоже.
Героиня: А?
Мейдж: Мне тоже приятно, когда ты ко мне прикасаешься. Это неплохо.

Шики: Тебе не тесно?
Героиня: Нет, нормально.
Шики: Подвинься ко мне поближе.
Героиня: Х-хорошо...
Шики: Ты очень тёплая... Мне очень приятно твоё тепло, мне сразу хочется спать.
Героиня: Мне тоже... Когда ты рядом, я чувствую себя спокойно, и сразу засыпаю.
Шики: Спокойно ночи.
Героиня: И тебе, Шики.
В нежной дремоте
мне послышался тихий голос.
Шики: Спасибо... что полюбила меня.

Роэн: Прошу, не думай об этом... И я тоже постараюсь.
Героиня: А? Ты?
Роэн: Да. Я буду контролировать, чтобы на тебя не давил груз эмоций.
Героиня: (Я не хочу, чтобы меня контролировали.)
Роэн: В этот раз ты подошла ко мне и продолжала поддерживать меня.
Роэн: И спасла меня, несмотря на опасность.
Героиня: Разумеется. Ведь я...
Героиня: ("Ведь я" что? Нет, я не буду колебаться.)
Героиня: Ведь я люблю тебя.