В окрестностях города забвений — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 19 сентября 2014

23:00

Diabolik Lovers - More Blood. Пролог Муками.

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

@темы: перевод, Diabolik Lovers, More Blood

URL

23:00

Diabolik Lovers - More Blood. Пролог Сакамаки.

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

@темы: перевод, Diabolik Lovers, More Blood

URL

23:00

Diabolik Lovers - More Blood. Пролог игры.

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

@темы: перевод, Diabolik Lovers, More Blood

URL

14:59

Персонажи второго сезона PSYCHO-PASS

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

Такое дело. Где-то через 2 недели запускается второй сезон Psycho-Pass, и на оф. сайте информация обновилась, в том числе и о персонажах. Итак:

Аканэ Цунэмори

Наблюдатель, сотрудник первого подразделения криминального отдела Бюро общественной безопасности. Во время расследования дела Макишимы узнаёт правду о системе Сивилла заодно становится опытным следователем и подстёгивает первое подразделение своей железной волей и проницательностью.

Нобучика Гиноза

Исполнитель, сотрудник первого подразделения криминального отдела Бюро общественной безопасности. Во время расследования дела Макишимы портится его коэффициент преступности и из наблюдателя понижают до исполнителя. Хорошо знает Аканэ, и старается улаживать споры и конфликты в первом подразделении.

Сакуя Тоуганэ

Исполнитель, сотрудник первого подразделения криминального отдела Бюро общественной безопасности. Будучи в прошлом психиатром, он придает большое значение человеческой натуре и легко избегает применение доминатора. Выполняет свой долг образцово мужественно.

Мика Шимоцуки

Наблюдатель, сотрудник первого подразделения криминального отдела Бюро общественной безопасности. Обладает превосходной интуицией и полагает, что должна немедленно устранить людей с большим коэффициентом преступности. Потеряла друга (подругу) во время расследования дела Макишимы.

Шё Хинакава

Исполнитель, сотрудник первого подразделения криминального отдела Бюро общественной безопасности. Не особо разговорчив, но в прошлом был дизайнером голограмм и перерабатывал лекарства для вторичного использования, поэтому отлично разбирается в голограммах и лекарствах.

С Яёй и Шион всё по-прежнему.

Риса Аоянаги

Наблюдатель, сотрудник второго подразделения криминального отдела Бюро общественной безопасности. Одновременно с Гинозой поступила в Бюро, дружит с Аканэ, знакома всем из первого отряда и помогает им.

Мизуэ Шисуй

Наблюдатель, сотрудник второго подразделения криминального отдела Бюро общественной безопасности. Возможно, из-за того, что она выросла в семье чиновников, работающих в Министерстве благосостояния, испытывает комплекс по поводу своего психопаспорта.

@темы: PSYCHO-PASS, второй сезон, персонажи

URL

пятница, 29 августа 2014

22:18

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

И ещё пару картинок с Vandead Carnival.

Райто: Ну, мне совершенно всё равно, кто что скажет.
Райто: Ведь... ты выбрала меня.
Райто: Нхм. Значит...
Райто: Куда бы ты не пошла, ты всегда остаешься собой.
Юи: (Что это значит?)
Райто: Нхм. Всё в порядке. Я буду защищать тебя как охранник.
Райто: Так, идем сразу в замок?

Юи: (Ого!)
Рейджи: Носи это ожерелье с серебряной цепочкой.
Рейджи: Это тебе мой подарок, поэтому ты должна носить его при себе. Ладно?
Юи: Х-хорошо.
Юи: (Н-но когда он так делает, мне щекотно!)
Рейджи: Пожалуйста, стой спокойно. Ты что, ребёнок?
Юи: ... И-извини...
Юи: (Подарок от Рейджи... Что же делать, я так рада.)

@темы: Diabolik Lovers

URL

среда, 20 августа 2014

00:52

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

Сегодня столько всего выходит: Версус с Руки и Коу, чарсонг Канато и первая часть CD-драм по новой игре Dark Fate. Но интересней всего это драмка. И внизу перевела краткое содержание каждой из трех драмок. Взято с оф. блога.

DIABOLIK LOVERS DARK FATE Vol.1 蝕の章 (Затмение)

Шин и Карла - единственные выжившие из горделивых прародителей.

Ночь лунного затмения, они, сбежавшие из ада, в котором были заточены долгое время, хватают Юи, чтобы осуществить план.

И начинается абсолютное доминирование, которое называется "очищение"...

"Сделаем нашу кровь вечной. Итак, начнём --"

DIABOLIK LOVERS DARK FATE Vol.2 上弦の章 (Первая четверть луны)

Приближается ночь лунного затмения и угрожающая атмосфера окутывала семью Сакамаки --

Карл Хайнц предостерегает о слухах о внезапно появившихся волках.
Атмосфера в это затмение не такая как обычно и их плохое предчувствие их не подвело - на Юи и Аято нападают появившиеся из ниоткуда волки.
Затем Аято получил ранения и потерял сознание --

"... Это же неправда? Этого не может быть... Это и есть эффект лунного затмения, о котором говорил отец... Верно?"

DIABOLIK LOVERS DARK FATE Vol.3 下弦の章 (Последняя четверть луны)

В дом Муками пришло письмо, оно от Рейджи, который отправился в мир демонов.
"Позаботьтесь о ней." - Руки предполагал, что так написано в письме.
Юи только секунду удалось отдохнуть в доме Муками, как ситуация резко изменилась и снова появилась стая волков.

"Ева... Прошу, будь осторожна..."

@темы: Diabolik Lovers

URL

суббота, 09 августа 2014

02:38

Дата второго сезона Durarara!!

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

Второй сезон начнет транслироваться в январе 2015 года, ровно 5 лет спустя. )

@темы: Durarara!!

URL

суббота, 26 июля 2014

21:09

Diabolik Lovers - More Blood. Рейджи. Концовки.

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

@темы: перевод, Рейджи, Diabolik Lovers, More Blood

URL

пятница, 25 июля 2014

19:42

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

Rejet стали потихоньку заполнять сайты по Diabolik Lovers VC и DF, правда они добавили пока только скрины, которые уже показывали в журналах, ну и ладно.

Немного перевода с Vandead Carnival:

Аято: *кушает*
Юи: (Хм-хм, Аято так увлеченно кушает...)
Юи: (Но эти такояки в самом деле вкусные.)
Юи: (Хотя я и не думала, что попаду в мир демонов и будут их есть.)
Аято: Эй, ты больше не хочешь? Тогда я их съем.
Юи: А!
Юи: (Аято всё съел...)
Юи: (Но может это хорошо время от времени вот так проводить время с Аято!)
Юи: Хм-хм...
Аято: Чего смеёшься? Это противно...

Юи: Ах... выглядит аппетитно! Смотри, Руки!
Руки: Эй, не шуми так. Я же тебе говорил, что это особое заведение. Ты ведешь себя неприлично.
Юи: А... Прости.
Руки: Во время еды надо спокойно кушать. Ты как Коу и Юма.
Юи: Хорошо... Тогда, приятного аппетита.
Юи: М... Вкусно!
Руки: Ясно.
Юи: Руки, а ты ничего не будешь есть?
Руки: Не буду. Мне достаточно смотреть, как ты ешь эти сладости.

@темы: Diabolik Lovers

URL

пятница, 04 июля 2014

02:28

Новая игра Bakumatsu Rock.

"Заблуждение в моем мозгу." (с)

Только в феврале этого года вышла в свет игра Bakumatsu Rock, аниме по которой уже идет в Японии, разработчики объявили о выходе второй части игры. Она имеет подзаголовок Ultra Soul и помимо новой истории в также будут и новые персонажи. И опять-таки исторические личности. Выйдет игра 25 сентября на PS Vita и PSP.

Первый у нас Джон Манджиро или просто Джей. Он же Макахама Манджиро.

И второй - Мэтью Кэлбрейт Перри Младший.

Кхм... Отличные... сапожки...

Похоже, нам решили добавить немного американского рока.

Официальный сайт только открылся, так что не знаю, может так ещё будут новые персонажи.

@темы: bakumatsu rock

URL